Page 45 - 2025年7月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

်
ု
ု
ခံု � န်် တူ �မြို� � �� စ် ခံ ွ � ရေး ် � း င်် စ် ု ံ ု ပါန်် � ထု� ု � ု ပါ� ု � ု ထုည် ် ် မြူပါတ� � ။ ်
ခံု�န််တူ�မြို���� စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု��ပါ��ထုည််မြူပါတ��်။
ီ
成都蜀锦织绣博物馆 CFP 图
成都蜀锦织绣博物馆 CFP 图
ခံု� န််တူ�မြို����
ု
ု
စ်ီခံွ�်ပါန််�ထု��ပါည်းတ�်၏ ခံု� န််တူ�မြို���� စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ် “ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု��ပါ��ထုည််ရေး��”�� မြူပါန််လှည််ဖွဲ့န််တီ�ထုး�မြိုပါီ� �စ််ဂျုစ််တယူ်
ု
ု
ု
ု
ု ံ
်
ု
“ကြား�ည််လှ�်ရေး�းင််�”ရေးသး်လှည််� န်�ူန်းပါ စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု�ု�ပါ�ု�ထုည််မြူပါတ�ု�်တွင်် န်ည််�ပါည်းနှိိင်် ် NPC န်ည််�ပါည်းတ�်�� ု အသံ�မြူပါ��း immersive
ု
ု
ံ ု ုစ်ံသည်် ် ်
န်�ူန်းပါံစ်ံသည််
ုပါန််�ထု�ု�ပါ�ု�ထုည််မြူပါတ�ု�်တွင််
်
ု
ု
“ရေးပါုး်ဖွဲ့�်�ရေး�းင််�”သည်် ် �ွ�ရေး�းင််နှိ�ုင််ခံ� experience ပါံစ်ံမြူဖွဲ့င်် ပါ��သတ်�ုး�အး� လှံ�ဝအသစ််မြူဖွဲ့စ််ရေးသး အရေးတွ�အကြား�ံ��� ု
ု
် ်။ လှးရေး�း�်ကြား�ည်််ရုုသူ�ုး���ု ်
သ��်��ည််�ထုး�ရေးသး တ�န််ရေးခံုးင််��်�န််�စ်�
သ��်��ည််�ထုး�ရေးသး တ�န််ရေးခံုးင််��်�န််�စ်�်
�ွ�ရေး�းင််နှိ�ုင််ခံ�။
်
ု
မြူပါဿန်း�� ရေးမြူဖွဲ့�ိင််�ရေး�� 引参观者 CFP 图 ခံံစ်း��ရေးစ်�ိးမြူဖွဲ့စ််သည််။ �စ််ဂျုစ််တယူ်န်ည််�ပါည်း�� အသံ�မြူပါ�၍ ရေးန််နှိိင််ည်�ူရေးသး
ု
ု
လှးရေး�း�်ကြား�ည်််ရုုသူ�ုး���ု
ု
ု
ု
အတွ�် အးရုံစ်ူ�စ်��်ခံ�ရေးလှသည််။ �းတ်�ွ�်နှိိစ််�ု�����လှည််� ခံံစ်း��ရေးစ်�ိးမြူဖွဲ့စ််သည််။ ရေးန််ဘ�်တွင်် စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ်ံ ု
်
成都蜀锦织绣博物馆收藏的丁桥织机模型吸
ု
ု
ု
ု
ု
“ မြူပါတ��်အရေးပါ် �ွန််ရေးတး်တ�်��� သ��ိ�န်း�လှည််�� ပါန််�ထု��ပါ��ထုည်် ဖွဲ့န််တီ�သည်် မြူပါ�ွ�်�ုး�ရေးပါ်လှးမြိုပါီ� ထု�အထု�တွင်် ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု�� ု
်
ု
ု
ယူဉ််ရေး�ု��ုပါစ်စည််� စ်ုရေး�းင််�ထု�န််�သ��်�ရေး��န်�် ပါည်းရေးပါ� ပါ��ထုည််�ုး� ဖွဲ့န််တီ�မြူပါ�လှပါ်သည်် သရုုပါ်မြူပါ�ွ�်�ုး� ပါါဝင််ရေးလှသည််။ ည်ဘ�်�ိးရေးတး်
ု
်
ု
ု
ု
လှုပါ်င်န််�ရေးတွရေးပါ်�ိးခံုည််�ပါ� မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ �သ��င်် မြူပါတ��် ရေး�ိ�ရေးခံတ်� “ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု��ပါ��ထုည််ရေး��”၏ စ်ည််�း�ရေးသး မြူပါ�ွ�်�ုး�အမြူဖွဲ့စ််
ု
ု
ု
ု
ု
သွး�တး�း ပါည်းသင််ဖွဲ့�်၊ ဗ�ုသုတ တ��ပါွး�ဖွဲ့�်၊ သ��င််� ရေးမြူပါးင််�လှ�သွး��ည်် မြူဖွဲ့စ််သည််။
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
ယူဉ််ရေး�ု��ု ရေးလှ်လှးဖွဲ့�အတွ�်ခံုည််�ပါ�လှ� ထုင််ရေးန်�ပါါတယူ်”�ု စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု��ပါ��ထုည််နှိိင်် စ်ီခံွ�်ပါန််�ထု��လှုပါ်င်န််�တ�်�� ရေးခံတ်နှိိင််အည်ီ
ု
ု
်
ု
်
တုယူွီလှ�� ရေးမြူပါးသည််။ “ရေးပါုး်ဖွဲ့�်ရေး�းင််�”ရေးစ်�န််��သည််�ိး တ��တ�်လှးရေးစ်�န်် ကြီး����ပါ�်��းတွင်် ယူရေးန််ရေးခံတ်၏ ယူဉ််ရေး�ု��ုနှိိင််ခံ�ီ�သွး�လှုပါ်င်န််�
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
မြူပါတ��်�� မြူပါ�မြူပါင််�းတွင်် တည််ကြား�ည််ခံံည်း�၍ ခံ�်�န်း� န်�်ရု�ုင််�စ်ွး ရေးပါါင််�စ်ပါ်ထုး�သည်် အရေးမြူခံအရေးန်တွင်် စ်း�သံ��ပါံစ်ံသစ််�ုး� ဖွဲ့န််တီ�မြူခံင််�မြူဖွဲ့င်် ်
်
ု
်
ကြီး�ီ��ုယူ်လှွန််�သည်် လှ�်�စ်ဉ််�� ရေး�ွ�ခံုယူ်�န်် ��ုတ်ရေးတး်ရေးပါ။ အခံွင်််အလှ�်�သစ််�ုး� ရေး�းင််ကြား�ဉ််�ရေးပါ�လှး��ည််�ု တုယူွီလှ�� ထုင််မြူ�င််ယူူ�သည််။
ု
ု
ု
“�ွန််ရေးတး်တ�်��� အဓိ�� စ်�တ်�ူ��ရေးတး် စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု�� “ရေး�ိ�တုန််��ရေးတး် စ်ီခံွ�်ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု��ပါ��ထုည််��တး ပါ�တ်စ်သးမြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� စ်ီခံွ�်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ပါ��ထုည််န်�် စ်ီခံွ�်ပါန််�ထု��ပါည်း��တး ဘး�ိန််�ရေးတးင်် �သ�တ� ် ပါန််�ထု��လှ�်�း�ရေးတး် လှ�်�ုပါစ်စည််� မြူဖွဲ့စ််တယူ်။ �ါရေးပါ�ယူ်် �ွန််ရေးတး်တ�်� စ်ီခံွ�်
ု
ု
ု
ခံ�ီ�သွး�ဧည််သည််ရေးတွ ရေး�း�်လှး�င််ရေးတးင်် ရေးပါုး်�ှင််ရေးစ်ဖွဲ့�်၊ ု ရေး�းင််စ်ံပါန််�ထု��ပါ��ထုည််န်�် စ်ီခံွ�်ပါန််�ထု��ပါည်းအရေးကြား�းင််��� ယူရေးန််ရေးခံတ်န်�်သး��
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
�ု�်နှိိး�ိး အမြူပါံ��ပါန််��င််နှိ�င််ရေးစ်ဖွဲ့�်၊ �င််ခံုန််စ်�တ်လှုပါ်�ိး�လှး အန်းဂျတ်န်�်ပါါ ပါ������်ည်ီ�ု�ိ�တ� န်ည််�လှ�်�ပါံစ်ံ�ု���န်�် လှူအ�ုး�သရေးဘးရေးပါါ�် ရေးအးင််
ု
ု
်
ု
ု
ု
ရေးစ်ဖွဲ့�် မြူဖွဲ့စ််ပါါတယူ်။” ရုုပါ်လှံ�ရေးပါ်လှွင််စ်ွး မြူပါသနှိ�င််ဖွဲ့�် ရေး�ှး်လှင််ပါါတယူ်။”
်
မြူပါတ��်� သ��င််�တွင်် ခံု�န််တူ�၌ ရေးခံတ်ရေး�းင််�ခံ�သည်် ်
ု
ု
43
43