Page 58 - 2025年7月《占芭》

,j;oda[rklk9uo | 快乐中文

]yho9ujcsj'lk'vao
]yho9ujcsj'lk'vao

黄议娴 AI 制图

长 ກັິໂລື່ແມ່ັດ ແຕ້ກັຍັງສາມ່າດກັິນໍ້ໝົາກັລື່ນໍ້ຈີ່ທີ່ສົດໃໝົ. ແຕ້ຖາ
ຸ
ັ
ປົດຈີບນໍ້, ເຖິງວາພັວກັເຮົາຈີະຢ່ຫາງໄກັກັນໍ້ຫາຍພັນໍ້
ື
ັ
ັ
ູ
ັ
່ ່
່
້
ໍ
່
່ ້
່
່
ຫາກັວາ ຍອນໍ້ເວລື່າກັັບໄປົພັນໍ້ປົີກັອນໍ້, ກັານໍ້ກັິນໍ້ “ໝົາກັລື່ນໍ້
ັ
້
້
່
່
安 ຈີ່ສົດ” ເປົັນໍ້ເລື່ອງທີ່ຍາກັຫາຍ. ປົ້ມ່ “ລື່ນໍ້ຈີ່ແຫງສາງອັນໍ້” ຂອງ
່
່
ື
້
່
ົ
ັ
ັ
ຸ
ັ
ມ່າໂປົຢ່ງ (Ma Boyong) ນໍ້ກັປົະພັນໍ້ສະໄໝົປົດຈີບນໍ້ຂອງ
ັ
如今，我们远隔千里也
的 能吃上新鲜荔枝。然而，时 ຈີີນໍ້ , ໄດກັາວບນໍ້ຍາຍເລື່ອງ ໃນໍ້ສະໄໝົລື່າຊີະວົງຖັງ ຊີວງປົີ
ັ
່
່
້ ່
ີ
ຸ
ີ
້
光倒回千年前，吃到“荔枝 ທີ່ຽນໍ້ປົາວ , ລື່ຊີານໍ້ເຕ້ (Li Shande) ຂນໍ້ນໍ້າງຂນໍ້ນໍ້ອຍໃນໍ້
້
鲜”可是一个难题。中国当 ເມ່ອງສາງອັນໍ້ ທີ່ໄດຮັບພັາລື່ະໜືາທີ່ໜືງຢ່າງກັະທີ່ນໍ້ຫນໍ້ ກັ ໍ
�
ັ
ັ
່
່
່
້
້
່
代作家马伯庸所著的《长安
�
ື
ີ
້
ຄ້: ຕ້ອງຂນໍ້ສ່ງໝົາກັລື່ນໍ້ຈີ່ສົດຈີາກັຫງນໍ້ານໍ້ ມ່າໃຫຮອດ
ົ
的荔枝》，讲述唐朝天宝年间， ້ ້
荔 长安城的小吏李善德突然接 ກັອນໍ້ມ່ປົະສູດຂອງສະໜືົມ່, ແຕ້ວາຫງນໍ້ານໍ້ ຢ່ຫາງຈີາກັ
ິ
ື້
ື
ູ
່ ່
່ ່
່
到一个任务 ：要在贵妃诞日
້
ສາງອນໍ້ເຖິງ 5.000 ກັວາລື່ ( ປົະມ່ານໍ້ 2500 ກັິໂລື່ແມ່ັດ) ,
ັ
່
之前，从岭南运来新鲜荔枝。
່
ັ
້
່
而彼时岭南距长安五千余里， ເສ້ນໍ້ທີ່າງທີ່ຍາວໄກັເຕ້ມ່ໄປົດວຍພັູຜາສາຍນໍ້້າ, ນໍ້້ແມ່ນໍ້ພັາ
山水迢迢，这是个不可能完 ລື່ະໜືາທີ່ທີ່ສາເລື່ັດບໄດ, ແຕ້ວາກັເພັອຄ້ອບຄ້ົວ, ລື່ຊີານໍ້ເຕ້ ີ
່
ີ
ໍ
່
ຳ
່
່
້
້
່ ່
成的任务，可为了家人，李
ື
ໍ
ຸ
ື
ກັໄດຕ້ັດສນໍ້ໃຈີສມ່ໃສທີ່ກັກັຳາລື່ັງແຮງ “ຫາກັວາຫ້ມ່ເຫວ,
ິ
ຸ
້
່
່
善德决心放手一搏 ：“就算失 ຂອຍກັຢ່າກັຮວາ, ຂອຍລື່ມ່ຢ່ຫາງໄກັປົານໍ້ໃດຈີາກັເສ້ນໍ້ໄຊີ”
枝 败，我也想知道，自己倒在 ນໍ້ະວະນໍ້ິຍາຍເຫມ່ນໍ້້ ສາມ່າດເວາໄດວາ ເປົັນໍ້ “ຄູ້ມ່ກັານໍ້ເອົາ
ູ
້
ໍ
ູ
້ ່
່ ່
້
້
距离终点多远的地方。”这部
�
້
ື
້
່
້ ່
小说可以说是一部“古装职
ໂຕ້ລື່ອດໃນໍ້ສະຖານໍ້ທີ່ເຮັດວຽກັໃນໍ້ສະໄໝົບູຮານໍ້”, ໄດເຮັດ
່
້
场生存指南”，让人在酣畅淋
້
ັ
ິ
ັ
漓的阅读中，窥见小人物的 ໃຫຜູອານໍ້ໄດເຫນໍ້ສະຕ້ປົນໍ້ຍາ ແລື່ະ ຄ້ວາມ່ຍຶດໝົນໍ້ຂອງ
້ ້ ່
້
智慧与坚守。 ຄ້ນໍ້ໂຕ້ນໍ້ອຍໃນໍ້ສັງຄ້ົມ່ຜານໍ້ກັານໍ້ອານໍ້ທີ່ຈີັບໃຈີ.
່
ົ
່
່
້
56