Page 46 - 2025年8月《高棉》
P. 46

中华之窗|     bg¥Üccin






























                 ដោភាជីនូ�យ�នូ។                                 ចិលចិិតស្ថាចិ់មានូចិហូយ  នូិងដោពា�ប្រជីក្សាចិហូយ  គំឺជាការូ
                          ា
                                                                                             ូ
                                                                                 ុ
                                                                                                ំ
                                                                                                  ុ
                                                                       ត
                                                                  ូ
                                                                               ំ
                                                                              ់
                     បនាបព័�ដោប្រជីើសដោរូើសដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�ដោ��ារូរូួចិ    ដោយើង  បនូដៃនូរូចិនាប�ម្បីាបអាហារូរូបសដោខឺតកាងតង   នូិងតំបនូ ់
                       ា
                         ់
                                           ុ
                                                                   ត
                                                                                                 ុ
                                                                                            ត
                                                                                             ើ
                                                                                        ់
                                                                             ូ
                 អាចិដោ�រូក្សាហាងចិម្បីែិនូម្បីាបម្បីួយដោ�យដៃចិ�នូយ   ដោម្បីចិងដោ�  កាងស�។
                                                        ុ
                                                                  ើ
                                                                      ុ
                                   ូ
                                  ឹ
                 ក្សានង�ា�បាំយបាំនូយក្សា�ក្សា�ងសមាតកាម្បី  នូិងបងេងបាំក្សា់   ដោ�ក្សា អ យនូដៃហូ បាំនូប្របាំបខឺំថា ប្របជាជីនូដោ���ប្រក្សាះង
                                                          ា
                                           ែ
                                              ត
                                                                           ូ
                                                                             ូ
                                                                           ូ
                                                                                           ំ
                                                                                         ់
                  ុ
                                                                                           ុ
                                                      ំ
                            ើ
                                     ំ
                                    �
                                         ត
                              ា
                 រូួចិយក្សាកាំបតដោធើម្បីប  ដោ�ើម្បីីបដែបក្សាកាម្បីនូ�ម្បីួយៗជាព័�រូបដែ�ក្សា។   តងស�ង  ចិលចិិតតបបរូដែ�លដោ�ស្ថាចិ់អងេរូប្រគ្នាបៗ។  �ដោចិន�
                         ិ
                                                                                                         ូ
                                                                  ុ
                                                                                                   ់
                                                                         ូ
                                                                     ុ
                             ូ
                       ា
                 បងេងបាំក្សាប្រតូវបាំនូចិម្បីែិនូជាម្បីួយអបល  នូិងដោប្រម្បីចិ  ដោហូើយ  គ្នាតបាំនូបដោងើតវ ិ ធ�ស្ថា�សតចិម្បីិនូដោ�យខឺនូឯង  �ំបង�ំបបរូ
                                         ំ
                        ់
                                           ិ
                                                                                      ែ
                                                                                             ៃ
                                                                                                     ូ
                                                                    ់
                                                                          េ
                                                                                             ួ
                  ត
                 កាម្បីយក្សាម្បីក្សាឆាជាម្បីួយដោម្បីាស។  �ើ�តីិតដែតការូចិម្បីែិនូអាហារូ  បនាបម្បីក្សាបដែនូិម្បីដោប្រគំឿងសម្បីប្រ� ចិងដោប្រកាយ�យបបរូ នូិង
                                                                                         ុ
                                                                     ់
                                                                   ា
                                                                                     ុ
                 រូបសដោម្បីចិងដោ�មានូក្សាប្រម្បីិតម្បីធយម្បីក្សា៏ដោ�យ  បដែនូតដោ�យស្ថារូ  ដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�ចិលគ្នា  ដោហូើយចិម្បីិនូឱ្យយព័�ជាដោលក្សា��ព័�រូ។
                     ់
                        ុ
                                                  ាុ
                                                                            ូ
                                                                                ន
                                                                                               ុ
                                                                                                     ើ
                                                                         ុ
                                                                                          ែ
                                                         ់
                                                           ន
                 ដោប្រគំឿង�សំប្រសសខាំងដោនា�  គំដោ�ដែតមានូតដៃម្បីៃសប្រមាបអក្សា  ដោ�យស្ថារូបបរូដោប្របដោប្រគំឿង�សំលែ  ដោ�ើប��ួលបាំនូដោក្សារូត�ដោ��
                              ៃ
                                       ឺ
                             ់
                                                                                                          ម
                                                                               ើ
                  ូ
                       ត
                                               ិ
                               ុ
                                       ើ
                 ចិលចិិតដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�ដោធើ�ំដោ�រូម្បីក្សាជាព័ដោសស។  លី�ក្សានងតំបនូ់។  បបរូដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�ប្រតូវមានូស្ថាចិប្រជីក្សាគ្នានូ
                                   ើ
                                                                                                     ់
                                                                                         ុ
                                                                                                          ម
                                                                                                       ូ
                                                                    ុ
                                                                    ់
                                                                                 ូ
                                                                  ៃ
                                                                                                គ
                                                                ខាញ នូិងដោប្រគំឿងក្សានងប្រជីក្សា ដោហូើយបដែនូិម្បីបងា ខឺយង នូិង�ងេវ ូ
                                                                              ុ
                                              ់
                 យកំបបរគ្រឿ�ឿងសមុទ្រ�ដ៏ឈ្ងុៃ�យឆ្នាា�ញមួយចាំន    សម្បីប្រ�ភីក្សា់។  ដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�ដែ�លព័ដោសសដែបៃក្សាជាងដោគំគំ ឺ
                                                                                            ិ
                                                                    ុ
                                                                                     ុ
                 来一碗道地海鲜粥                                       �ងេវសម្បីប្រ�ភីក្សា់ ដែ�លជាដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�ព័ដោសសរូបស��ប្រក្សាះង
                                                                                           ុ
                                                                       ុ
                                                                                                       ់
                                                                                              ិ
                                                                   ូ
                                                                                             ់
                                                                  ុ
                                                                                     ម
                                                                                                         ់
                     ដោ�ដោព័លនូិយាយអព័�ការូដោប្រជីើសដោរូើស  នូិងវ ិ ធ�ស្ថា�សតដោធ ើ ើ  តងស�ង   ដោ�យ�ក្សាដោ��តាម្បីជាក្សាដែសតងដែ�លវារូសដោ�
                                                                                 ់
                                                                     ុ
                                   ំ
                             ន
                                                                            ន
                         ុ
                                                          ា
                 ដោប្រគំឿងសម្បីប្រ�  អក្សាប្រសះក្សាជាដោប្រចិើនូនូឹងដែ�នាំដោភាជីនូ�យ�នូ  ក្សាងភីក្សា់។  អក្សាដោប្រ�តំបនូ់ដែតងដែតប្រចិឡូំវាជាម្បីួយដោប្រគំឿង
                                                                  ន
                                                                  ុ
                                                                                        ឺ
                 ម្បីួយដោ��ថា បបរូដោប្រគំឿងសម្បីប្រ� ដោកាឡាវ។ ដោ�ក្សាដោ�ដែក្សា  សម្បីប្រ�ក្សានងតំបនូម្បីួយដោ�ៀត   គំ�ងេវសម្បីប្រ�ខឺាចិ់   បដែនូត
                                                                                               ុ
                                        ុ
                                                                             ់
                                                                    ុ
                                                                                                         ាុ
                        ម
                                                                       ុ
                                                                                           ូ
                       ូ
                                                                                          ំ
                          ូ
                                                         ន
                       ូ
                                                                                                         ុ
                                                                            េ
                                                                                            ំ
                                                                                              ូ
                                                           ុ
                 ហាង អ យនូដៃហូ បាំនូនូិយាយថា កាលព័�ជាង ៤០ ឆាំម្បីនូ   តាម្បីព័ិត  �ងវសម្បីប្រ�ភីក្សា់មានូ�ហូតចិជាង�ងវសម្បីប្រ�
                                                                                ុ
                                                                                                     េ
                                                                                                     ូ
                                                                            ូ
                                                                                ៃ
                                                        ់
                 គ្នាតបាំនូដោរូៀនូដោធើម្បីបដោ�ដោភាជីនូយ�នូក្សាងតំបនូម្បីួយ   ខឺាចិ់  ដោហូើយតដៃម្បីរូបស់វាទាបជាង�ងវសម្បីប្រ�ខឺាចិ់។
                                                                                               េ
                                          �
                                                  ន
                    ់
                                              ា
                              ើ
                                ា
                                                                                                   ុ
                                ូ
                                                  ុ
                                                                                               ូ
                                                                                                      ៃ
                                     ើ
                                                                       ូ
                                              ូ
                                                                          ូ
                                                          ់
                                                                       ូ
                 ដោហូើយដោប្រកាយម្បីក្សាបាំនូដោបក្សាហាង�ំបងដោ�ជីិតក្សាព័ងដែ�   ដោ�ក្សា អ យនូដៃហូ បាំនូនូិយាយថា បបរូមានូតដៃម្បីដៃ�ៃដោព័ក្សា
                                                       ំ
                                              ់
                                         ន
                                           ំ
                 ដែ�លជាដោភាជីនូយ�នូអាហារូក្សាងតបនូ�ំបងដោគំដោ��ប្រក្សាង  ម្បីនូសសស្ថាម្បីញ្ចូាម្បីនូមានូល�ធភាព័បរូិដោភាគំដោ�។ បបរូដោប្រគំឿង
                                ា
                                                                             ិ
                            �
                                                                   ុ
                                                         �
                                                           ះ
                                                 ូ
                                         ុ
                                 ុ
                              ះ
                                    ុ
                                                    ើ
                                        ិ
                                        ិ
                  ុ
                                                                    ុ
                      ុ
                                                   ់
                 តងស�ង។  ��ប្រក្សាងតងស�ងសតដោ�ក្សាងតំបនូកាងទាំងព័�រូ   សម្បីប្រ��៏សម្បីីរូដែបបដោនូ�មានូតដៃម្បីៃ  ២០  យានូ់សប្រមាប ់
                                             ន
                                                                            ូ
                                             ុ
                                  ើ
                                                                   ុ
                                                                       ន
                                ត
                                                  ើ
                                              ឌ
                                                      ុ
                                                                                                       ់
                                     ុ
                     ម
                                                                             ន
                                                                                      ា
                                                                                   �
                 (ដោ��រូួម្បីរូបសដោខឺតកាងតង  នូិងម្បី�លកាងស�)  ការូ  ម្បីនូសសមាក្សាដោ�ក្សាងដោភាជីនូយ�នូ  ដោហូើយអាចិញាំ�លដែឆ្លែត។
                             ់
                                                                         ់
                                                                             ុ
                                                                                                   ុ
          46
          46
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51