Page 20 - 2025年8月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

a&TUajymif;aexdkifaom iSufwdkY ae&ma&TUajymif;rI tv,f*dwfrS tpdrf;a&mifzdwfac:rI

来自候鸟迁徙中转站的

绿色邀约

ပြော��ာ��သူူ ။ ။ ပြော�ာာင်း်ဇီီန်းီစ့စွတု်ပြော�မ်ပြော�်တုွင်း် အစာရာာ၊
ု
ရ�်တုန်း််ပြောန်းပြောသူာ နှုုတု်သူီ���ာ�ဗို့လ်စာ�င်းာကွ်
ု

讲述者 ：

正在条子泥湿地觅食
停留的勺嘴鹬

ီ
်
်
်
ရေးထု ုး င်် � န် ီ စ်� စ် ု ု ွ တ ရေးမြူ�တ ွင်် �ပါ ် န်း� အ စ်း�ိး ရေးန်ရေးသး နှိ တ သီ � မြူပါး�ဗီ� ု ု လှ ် စ်း�င်ိ� ။ ်
ု
ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�တွင်် �ပါ်န်း�အစ်း�ိးရေးန်ရေးသး နှိုတ်သီ�မြူပါး�ဗီ�လှစ်း�င်ိ�်။
在条子泥湿地停留觅食的勺嘴鹬 CFP 图
在条子泥湿地停留觅食的勺嘴鹬 CFP 图
ရေးနှိွ�းသီ�န်�်ခံင််�တွင်် �ုန််�စ်ူ�မြူပါည််န်ယူ် တုန််�ထု�င််မြို���� လှွန််စ်ွးအနှိာ�းယူ်�ိ�ရေးန်မြိုပါီမြူဖွဲ့စ််ရေးသး နှိုတ်သီ�မြူပါး�ဗီ�လှစ်း�င်ိ�် (Spoon-
ု
ု
်
ု
ု
ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�၌ ရေး�မြူပါင််ရေးပါ် ရေးန်ရေး�းင််မြူဖွဲ့း�ု�း တလှ�်လှ�် billed Sandpiper) ��ရေးသး �ွနှိ်ပါ်ပါင်် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ယူခံုအခံါတွင််
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
်
ထုရေးန်ပါါသည််။ ပါံဖွဲ့ု�်ဝတ်ရုံ�ုး� ဝတ်�င််ထုး�ရေးသး င်ိ�်ကြား�ည်် ် �ွနှိ်ပါ်သည်် �ွန််���သ�် မြူပါး�ရေးန်သည်် နှိုတ်သီ�မြူဖွဲ့င်် �ှံ�နှိွံ��ုး�ကြား�း�တွင််
ဝါသန်း�ိင််�ုး�သည်် �းဘးဖွဲ့�န်ပါ�ိည််�ုး� ဝတ်�င််၍ ရေး��န််စ်ပါ်သ� ် ု အစ်း�ိးရေးန်ပါါသည််။
်
ဝင််ရေး�း�်လှးကြား�ပါါသည််။ သူတ�်၏ �င််��းရေး�ိ�သ�် �ကြား�းခံဏာ လှ�်�ိ�အခံု�န််အခံါသည်် တစ််နှိိစ််တစ််ခံါ ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသး
ု
ု
ု
ု
��သလှ� သွ�်လှ�်လှုင််မြူ�န််ရေးသး ပါံ��ပါ်ရေးလှ��ုး� မြူဖွဲ့တ်ပါုံလှု�် င်ိ�်တ�် မြူပါန််လှးသည်် �းသီခံု�န်် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ရေးတးင််ပါ�င််�ရေး�သ�ိ
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�ိ�ပါါသည််။ ဤသည််�ိး တစ််��့းလှံ�တွင်် အရေး�းင်် ၄၀၀ ရေး�းင််��းသီရေးမြူ���မြူဖွဲ့တ်၍ ရေးမြူ�း�်ပါ�င််�ရေး�သ �ု�်စ်း��းရေးမြူ�သ�် ု
်
(အ�ွယူ်ရေး�း�်မြိုပါီ�ရေးသးင်ိ�်)သး �ုန််�စ််ရေးတး်သည်် �ု���သုဉ််��န်် မြူပါန််လှးခံ�သည််် �ွနှိ်ပါ်တ�် “နှိုတ်သီ�မြူပါး�” တပါ်ရေးတး်ကြီး�ီ�သည််
်
ု
ု
�
န်
�

ီ
ရေးထုုးင််�ီန်ီ ရေးန်ဝင််�ည််��း��်�ရေးမြူခံ၏ သ��ှတရေးသးပါံ��ပါ်။ ် ။
�
�း
ရေးထု
င််
ုး
��်
ီ
ံ
ပါ
ဝင််
ပါ
ု
��
ု
�ည််
၏ သ
ရေးမြူခံ
ရေးန်
ရေးသး
ှတ
��
条子泥日落海滩的和谐景象 CFP 图
条子泥日落海滩的和谐景象 CFP 图
18
18