Page 24 - 2025年8月《吉祥》
P. 24
“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
,leefjynfe,f e,fpyfaus;&GmwGif om,mcsrf;ajrhrI\ tajzudk &SmawGUcJh
在云南边境村寨
找到幸福的答案
ု
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ အရေးန်း�်ရေးတးင််ပါ�င််�ရေး�သတွင်် တည််�ိ�ရေးသး ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်သည်် ရေး�ု�လှ�်ရေးန်မြူပါည််သူ�ုး� ဘဝရေးန်ထု�င််�ု ပါ���ရေး�းင််��ွန််လှးရေးစ်�န််
ု
ု
ု
ု
န်ယူ်စ်ပါ်�ုဉ််�ရေးကြား�းင််� ၄၀၆၀ �ီလှ��ီတး�ိည််လှုး�မြိုပါီ� ဗီီယူ�်န်�်၊ လှးအ�၊ မြူ�န််�း စ်သည််် မြူပါ�မြူပါင််ရေးမြူပါးင််�လှ�ရေး�� စ်သည်််အပါ�င််��ုး�တွင်် မြူ�င််သးရေးသး
ု
ု
်
ု
ု
နှိ�င််င်ံ�ုး�နှိိင်် န်ယူ်န်���တ်ခံုင််� ထု�စ်ပါ်ရေးန်ပါါသည််။ န်ယူ်စ်ပါ်မြူပါည််န်ယူ်ခံွ�(မြို����) ၈ ခံု၊ န်ယူ်စ်ပါ်ခံရု�င်် ရေးအးင််မြူ�င််�ု�ုး� ��ိ�ခံ�ပါါသည််။
်
ု
(မြို����) ၂၅ ခံု၊ န်ယူ်စ်ပါ်တစ််ရေးလှုး�် မြို����န်ယူ် (၁၁၀)၊ န်ယူ်စ်ပါ်တစ််ရေးလှုး�် အုပါ်ခံု�ပါ်ရေး�� သးယူးခံု�်�ရေးမြူ�်�ု��သည််�ိး အဘယူ်န်ည််�။ န်ယူ်စ်ပါ်
ု
်
ု
ရေး�ု��ွး(�ပါ်�ွ�်) ၃၇၄ ခံုတ� �ိ�ပါါသည််။ ၂၀၂၁ ခံုနှိိစ်် နှိ�ဝင််ဘးလှ�ိစ်၍ ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်သည်် ရေး�ု��ွးအ��်သစ််�ိ တလှူတူတ�်ရေးန်သည််် �ီ�ခံ���ုး�၊
ု
မြူပါည််န်ယူ်တစ််ခံုလှံ��ိ န်ယူ်စ်ပါ်တစ််ရေးလှုး�် အုပါ်ခံု�ပါ်ရေး��ရေး�ု��ွး(�ပါ်�ွ�်) ၃၇၄ ခံုတွင်် ပါုံ�လှွင်််လှးသည်် ် �ယူ်ရေး�းသံ�ုး�၊ ရေးတး�်ပါလှးသည်် ်
ု
ု
ု
ု
်
ု
သးယူးခံု�်�ရေးမြူ�်ရေးသးရေး�ု��ွး တည််ရေး�း�်ရေး���� ဘ�်ရေးပါါင််�စ်ံ�ိ လှုပါ်ရေး�းင််၍ ရေး�ှး်လှင််ခံု�်သစ််�ုး� စ်သည််တ�် မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ �ွနှိ်ပါ်တ�် ု
ု
်
်
အဘ�်ဘ�်�ိ တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်ခံ�ပါါသည််။ လှွန််ခံ�သည်် ၃-၄ နှိိစ််အတွင််� ဤရေး�ု��ွး အတူတ�ွ ၎င််�တ�်၏ ရေးမြူပါးကြား�း��ု�ုး��ိတစ််�င်် သးယူး
်
ု
်
်
ု
�ုး�သည်် အရေးမြူခံခံံအရေး�း�်အအံုတည််ရေး�း�်ရေး��၊ လှုပါ်င်န််�ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး��၊ ခံု�်�ရေးမြူ�်�ု၏အရေးမြူဖွဲ့�� �ိးရေးဖွဲ့ွလှ��်ကြား��ရေးအးင််ပါါ။
ု
ု
ု
ု
တ�င််(�ိ�်�)တ�င််��င််�သး�ရု���းအ�သး အဓိ��ထုး�ပါါတယူ်။ ကြား��်�င််၊
ု
ု
ရေး�� ။ ။ သးယူးခံု�်�ရေးမြူ�်�ု��တးဘးလှ�။
ကြား��်ရေးမြူခံရေးထုး�်ရေးထုးင််�၊ ကြား��်ဥရေးကြား�း်သုပါ်ရေးတွ� လှူကြီး����်အ�ုး��ံ� ု
ု
်
ရေးမြူဖွဲ့ ။ ။ သးယူးခံု�်�ရေးမြူ�်�ု��တး ရေး�ု��ွးလှိပါတ�အသွင််သစ််
�င််�လှုးရေးတွထု��ိး ထု�ပါ်�ံ� ၃ ရေးန်�း� �ိ�ရေးန်ပါါတယူ်။ အထုူ��င််�လှုးရေးတွ�
ု
မြူဖွဲ့စ််လှးတးပါ�။
ု
်
ု
ု
စ်း�သံ�သူရေးတွ အရေးတး်�ုး��ုး��� �ွ�ရေး�းင််နှိ�င််ခံ�မြိုပါီ� စ်း�ရေးသး�်��င််���
ု
问:幸福是什么?
၁ လှ ပါု�်��ှအမြူ�တ်ရေးင်ွ� ရေးသးင််�ဂျဏာန််� အသးရေးလှ�ရေး�ုး်ပါါတယူ်။
答 :幸福,是村寨焕新颜
်
်
�ါရေးပါ�� အခံု�န််�� လှွန််ခံ�တ� ၃-၄ နှိိစ််ရေးန်း�်မြူပါန််�ုတ်မြိုပါီ�ကြား�ည််လှ��်�င််
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ရေးမြူပါးမြူပါသူ ။ ။ ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ် ဖွဲ့ူရေးအး်မြို���� �ုန်််လှုန်် တ�င််(�ိ�်�)၊ စ်း�ရေးသး�်��င််�ိး လှူ����ိ�ဘူ�။ �ွန််ရေးတး်တ�်�ွးန်�် မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ�
ု
ု
်
ု
လှး��ူ၊ ဝ တ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံု�ပါ်ခံွင််�ခံရု�င်် �ုန််�း မြူ�စ််တစ််စ်င််�ပါ�မြူခံး�တးပါါ။ ရေး�ု�လှ�်ခံ�ီ�သွး�လှုပါ်တး တ�ယူ်���င််
ု
ု
ု
ံ
ု
မြို����န်ယူ် �ုန််အး��ွး လှ��င််�ွးအဖွဲ့ွ��င်ယူ်�ွးသး� ယူန််�န််
讲述者 :岩满 云南省普洱市孟连傣族拉祜
族佤族自治县勐马镇勐啊村陇海小组村民
ု
်
ု
ု
သးယူးခံု�်�ရေးမြူ�်���တးဘးလှ�လှ� သင််တ�်ရေး��ကြား�တယူ်။ �ွးပါ�ပါ�မြိုပါီ�
ု
ု
ု
ု
လှိလှးတယူ်။ ခံ�ီ�သွး�ရေးတွ ပါ�ပါ�မြိုပါီ��ုး�လှးတယူ်။ �ွးသး�ရေးတွ���
ု
ု
ု
ု
ု
ပါ��်�ံအ�တ်ရေးတွ ပါ�ပါ�မြိုပါီ�ရေးဖွဲ့းင််�လှးတယူ်။ အခံု���င်် အရေးတး်ရေးလှ�
�ွး
အဖွဲ့
ု
ု
��
င််
ု
ခံင််
င်ယူ
ု
�
ရု
်
ံ
�
လှ
ွ
�။
ု
သးယူးခံု�်�ရေးမြူ�်ရေးန်ပါါတယူ်။ လှံ��င််�ွးအဖွဲ့ွ��င်ယူ်ရုုခံင််�။
陇海村民小组村景 图片来源于云新闻客户端
陇海村民小组村景 图片来源于云新闻客户端
ု
ု
�ွန််ရေးတး်စ်း�ရေးသး�်��င််� အခံုဉ််အစ်ပါ် ခံံတွင််�လှ��်တ� ်
်
22
22

