Page 21 - 2025年8月《吉祥》
P. 21
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
်
်
ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�တွင်် င်ိ�်�ုး� မြူ�ူ�တူ�ရေးပါုး်ပါါ�ရေးန်ကြား�စ်ဉ််။
ရေးထု ုး င်် � ီ န် ီ စ်� ု ု စ် ွ တ ် ရေးမြူ�တ ွင်် င်ိ� �ုး � မြူ � ူ � တူ � ရေးပါုး ပါါ � ရေးန်ကြား � စ် ဉ်် ။
条子泥湿地群鸟欢悦 新华社 图
条子泥湿地群鸟欢悦 新华社 图
ု
ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ��� ု “တစ််ရေးထုး�်န်း� အး�မြူဖွဲ့ည်််စ်ခံန််�”အမြူဖွဲ့စ်် မြူပါ�မြူပါင််မြူခံင််�၊ ပါတ်ဝန််��ုင်် မြူပါ�မြူပါင််မြူခံင််�တ�်�ိတစ််�င်် တရုုတ်ဧ� ၇၂၀ �ိ�ရေးသး
ု
်
်
်
်
�ုင််သး��ရေးန်မြိုပါီမြူဖွဲ့စ််သမြူဖွဲ့င်် ဤရေးန်�းတွင်် အန်း�ယူူအစ်း�ိး၍ ခံွန််အး��ုး� �ီရေး�မြူ�င်် ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသးင်ိ�်�ုး� �ု�်စ်း��းရေးန်�း�� တည််ရေး�း�်
ု
ု
်
်
ု
ု
မြူဖွဲ့ည််တင််�ကြား�ပါါသည််။ ရေးပါ�ခံ�သမြူဖွဲ့င်် �ွနှိ်ပါ်တ�်အတွ�် ပါင််လှယူ်�ီရေး�တ�်ခံု�န််တွင်် အန်း�ယူူ�းရေးန်�း
်
လှိပါရေးသး ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�သည်် ယူခံင််� လှူသး�တ�် �ိင််သန်် မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။ ရေးဂျ�စ်န်စ််အင််ဂျုင််န်ီယူး�ုး�� ဤရေးန်�းတွင်် အ�င််�င််ရေးသး
်
်
်
ု
ု
်
ု
လှုပါ်�ိး��ု�ုး�ရေးကြား�းင်် အနှိာ�းယူ်�ုး� �ုရေး�း�်ခံ�မြိုပါီ� တစ််��့းလှံ��ိ ရေး�အ�ိတ်ထု�န််�ည်ှ�စ်န်စ််�ုး� �ီ��င််�ရေး���ွ�ထုး�မြိုပါီ� သဘးဝ�ီရေး�စ်ည််�ခံု�်�� ု
်
ု
ု
ု
ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသးင်ိ�်�ုး� ပါုံသန််��းလှ�်�ရေးကြား�းင််��ုး�ထု��ိ ပါံစ်ံတူယူူ၍ Shorebirds ရေး��ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသးင်ိ�်�ုး�အတွ�် ရေး�တ��်န်ယူ်ရေးမြူ�
ု
ှ
ု
်
တစ််ခံုမြူဖွဲ့စ််သည်် ် ရေးတးင််အး�ိ-ဩစ်ရေးကြားတ�လှု ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသး ထု�န််�ထုး�ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ သဘးဝတ�း�ကြီး�ီ�၏ ရေးဂျ�စ်န်စ််မြူပါ�မြူပါင််�ု
ု
င်ိ�်�ုး� ပါုံသန််��းလှ�်�ရေးကြား�းင််�၏ ပါ�တ်��်ရေးန်�းတစ််ခံု မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။ အစ်ီအစ်ဉ််ရေးကြား�းင်် ရေးမြူခံရေးထုး�်စ်��်�ဗီ�လှ်စ်း�င်ိ�်အုပါ်စ်ုသည်် လှွန််ခံ�ရေးသး ၃-၄ နှိိစ််�
်
်
ု
ု
်
်
လှုပါ်င်န််�တ��ခံု���ုနှိိင်် စ်�်�ုလှုပါ်င်န််� ထုုတ်လှုပါ်�ုတ�်ရေးကြား�းင်် ဤရေးန်�း�ိ အရေး�းင််ရေး� ၁၀၀၀ �မြူပါည််�ီသည််�ိ ၂၀၂၄ ခံုနှိိစ််တွင်် အရေး�းင််ရေး� ၂၄၄၀ အထု�
ု
်
ု
်
ရေးဂျ�စ်န်စ််ပါတ်ဝန််��ုင််သည်် ကြီး�ီ��း�ရေးသး ဖွဲ့�အး��ုး��� ခံံခံ��ပါါသည််။ တ��ပါွး�လှးခံ�ပါါသည််။
ု
်
ု
်
ု
ထု�်မြူပါင်် သဘးဝတ�း�ကြီး�ီ�၏ ရေးဘ�အနှိာ�းယူ်�ုး�မြူဖွဲ့စ််ရေးသး �ု�ွး��ီ ယူခံုနှိိစ််ပါ�င််�တွင်် ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�တွင်် ရေးစ်းင််ကြား�ည််ရေးတွ��ိ��သည်် ်
်
်
ု
ု
ု
ု
်
မြူ��်�ုး�သည်် ပါင််လှယူ်��်�ရု��တန််�တစ််ရေးလှုး�် သ�ရေးသးင််မြူပါင််�ုး�တွင်် နှိုတ်သီ�မြူပါး�ဗီ�လှစ်း�င်ိ�် အရေး�အတွ�်�ိတ်တ�်� အမြူ�င်််�ံ��ိး ၂၂၄ ရေး�းင််�ိ�
ု
ု
ု
်
ု
်
လှွန််စ်ွးရေးပါါ�ုး�ခံ�မြိုပါီ� ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသးင်ိ�်�ုး� �ု�်စ်း��း ခံ�ပါါသည််။ ဤရေးန်�းသည်် တစ််��့းလှံ�တွင်် ပါင််လှယူ်��်�ရု��တန််�စ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�
ု
်
ရေးန်�း�ုး��� �ုူ�ရေး�ုး်ခံ�ကြား��း “မြူ��်ရေးပါါ�်သမြူဖွဲ့င်် လှူတ�်ရေးမြူပါးင််��သည််” ထု�န််�သ��်��း�ွယူ်ရေး�� စ်ံန်�ူန်းမြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ�မြိုပါီ� �ွနှိ်ပါ်တ�၏ စ်�တ်ရေးအ�ခံု�်�သးစ်ွး
်
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
်
အထု� မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။ �ပါ်န်း�နှိ�င််သည်််ရေးန်�းလှည််� မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ�ပါါသည််။
်
ရေးဂျ�စ်န်စ်် ကြီး���တင််သတ�ရေးပါ��ု�ုး�နှိိင်် ် �င််��င််�ခံု�န််တွင်် အ�ယူ်၍ ရေးန်�းတစ််ရေးန်�း၏ ရေးဂျ�စ်န်စ််ပါတ်ဝန််��ုင််သည်် နှိုတ်ခံ�်�မြူပါး�
ု
ု
ု
ယူန််ခံု�န််မြို����သည်် ရေးဂျ�စ်န်စ်် မြူပါန််လှည််ရေး�းင််��ွန််လှးရေးစ်�န်် မြူပါ�မြူပါင််ရေး�� ဗီ�လှ်စ်း�င်ိ�်�ုး�၏ လှ�်သင်််ခံံ�ု�� ု ��ိ�ထုး�ပါါ� တစ််��့းလှံ��ိ
်
ု
စ်ီ�ံ��န််��� ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််ခံ�ပါါသည််။ ရေးဂျ�စ်န်စ်် ယူဉ််ရေး�ု��ုတည််ရေး�း�်ရေး�� င်ိ�်အ�ု���အစ်း� ၁၄၀ ရေး�ုး် ရေးန်ထု�င််�န်် သင််ရေးတး်ရေးသးရေးန်�းမြူဖွဲ့စ််သည််�ု
်
ု
ု
အစ်ီအစ်ဉ်် ရေး���ွ�မြူခံင််�၊ သဘးဝတ�း�ကြီး�ီ��� အရေးမြူခံခံံသည််် ရေးဂျ�စ်န်စ်် သ�ပါပံပါည်းရေးလှး��ိ �ိတ်ယူူထုး�ပါါသည််။ ယူရေးန််အခံါတွင်် အရေး�ိ�တ�င််�င်ိ�်ကြီး�ီ�
ု
ု
ု
ု
မြူပါန််လှည််ရေး�းင််��ွန််လှးရေးစ်�န်် မြူပါ�မြူပါင််ရေး�� ရေးမြူဖွဲ့�ိင််�န်ည််�လှ�်��� အ��မြူပါ�မြူခံင််�၊ �ံ�စ်ပါ်မြူဖွဲ့ူ၊ နှိုတ်သီ�န်�်စ်င််ရေး�း်၊ ဝ�်�န်�်��်�ရု��တန််�ဗီ�လှ်စ်း�င်ိ�် စ်သည်် ်
ု
ု
်
ု
ှ
ု
ု
ု
်
တရုုတ်ဧ�သန််�ခံုီရေးသး သ�ရေးသးင််မြူပါင််တ��ခံု��ရေးမြူ��ုး��� စ်ွန်လှတ၍ ရေးဂျ� �ိး�ပါါ�င်ိ�်အ�ု���အစ်း��ုး� ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�သ�် ရေး�း�်�ိ�လှးကြား�သမြူဖွဲ့င်် ်
်
ု
ု
်
်
ု
စ်န်စ််ဥယူုးဉ်် တည််ရေး�း�်မြိုပါီ� �ု�ွး��ီမြူ��်�� အမြူ�စ််မြူပါတ်ရေးမြူခံ�ုန််�မြူခံင််�၊ �ွနှိ်ပါ်တ�်နှိိင်် ��တ်ရေး�ွရေး�းင််��ုး� မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။
်
်
ပါင််လှယူ်ထု�် ရေးလှအး�လှှပါ်စ်စ််လှ�်�ရေးကြား�းင််� တည််ရေး�း�်�းတွင်် ယူခံင််� အန်ည််�င်ယူ်ရေးသး င်ိ�်ကြား�ည််ဝါသန်း�ိင််�ုး�သး လှးရေး�း�ကြား�ရေးပါ�� ်
ု
်
်
ု
လှှပါစ်စ််ဓိးတ်ကြီး����လှ�ုဏာ်ရေးခံါင််�မြူဖွဲ့င်် သံ�ရေးန်�ု လှှပါစ်စ််�ီ�တ�င််လှ�်�ရေးကြား�းင််��� ု ယူခံုအခံါတွင်် �ွနှိ်ပါ်တ�်�� ကြီး����်နှိိစ််သ�်သူ�ုး� �ုး�မြူပါး�လှးပါါသည််။ စ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
်
အစ်း�ထု��၍ ရေး��ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််ရေးသးင်ိ�်�ုး�၏ “�ိင််သန််�လှ�်�ရေးကြား�းင််�”�� ု င်ိ�်ကြား�ည််မြူခံင််�၊ သဘးဝတ�း�ကြီး�ီ�နှိိင်် �င််�နှိိီ��ွ�်�ဝင််ရေးစ်မြူခံင််���သည်် အဓိ��
ှ
ု
ု
်
လှ�်�ဖွဲ့ွင််ရေးပါ�မြူခံင််��ုး� စ်သည််တ�်မြူဖွဲ့င်် သတိဝါတ�်�� ထု�န််�သ��်��း�ွယူ်သည်် ် လှ�်�ရေးကြား�းင််��ုး�မြူဖွဲ့င််် ရေးဂျ�စ်န်စ််ရေးလှ်လှးရေး��ခံ�ီ�စ်ဉ််၊ ��ဘနှိိင်််�ရေးလှ� ခံ�ီ�စ်ဉ််
်
ု
ု
ရေးပါုး်�ှင််ဖွဲ့ွယူ်�းရေးမြူ�တစ််ရေးန်�း မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ တ�်သည််လှည််� လှွန််စ်ွးရေးခံတ်စ်း�လှးပါါသည််။ စ်��်�လှန််�ရေးတးရေးတးင််ရေး�ရေးမြူ�၏
ု
်
ု
ု
ု
ရေးထုုးင််�ီန်ီစ်�စ်ွတ်ရေးမြူ�တွင်် တုန််�ထု�င််မြို����သည်် �ွနှိ်ပါ်တ�် ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််� “ရေးဂျ�စ်န်စ််ရုုပါ်အသွင််”သည်် ရေး�ှရေးတးင််ရေးင်ွရေးတးင််တ�၏ စ်ီ�ပါွး�ရေး��တန််ဖွဲ့��အမြူဖွဲ့စ််
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
ရေးန်ထု�င််ရေးသးင်ိ�်�ုး� အစ်း�ိးဧ��ယူးနှိိင််် အန်ီ��ံ�ရေးသးရေးန်�းန်ယူ်ရေးမြူ��� ု ရေးမြူပါးင််�လှ�လှးခံ�ပါါသည််။ လှူသး�တ�် ဝ�်�ရေးမြူ�း�်ဝ�်�သး�ိ�ပါါ� �ွနှိ်ပါ်တ�်�
ု
ရေးမြူ�အရေးန်အထုး� အရေးသ�စ်း�မြူပါ�မြူပါင််ရေးမြူပါးင််�လှ�မြူခံင််�၊ စ်�စ်ွတ်ရေးမြူ� မြူပါန််လှည်် ပါ�၍ဝ�်�ရေးမြူ�း�်ဝ�်�သး�ိ�ပါါသည််။
ု
ု
19 19

