Page 58 - 2025年8月《湄公河》

่
อรอยแดนมังกร / 美食

ร้านอาหารเล็กๆ

�
ทิชันลางบ้านฉัน
่
�
่

一家小店，藏身市井，何以吸引食客纷至沓来？口碑靠的是最朴素的坚持：
对新鲜的执念，对手作技艺的追求。这些不起眼的小店与店主，却蕴藏着时代所
需的“普通人的力量”，这是一种蓬勃的生命力。它们日益获得食客青睐，将街
头巷尾的烟火气照进广阔视野。

ล
ิ�
อา
ิ
นั
ก
อบอวล
ว
้
ยู
้
ด
ิ
ต์
ิ
้า
บ
ชาว
ช่ว
ิ
ิ
ยูว
่
่
ถิ
ยู
็
ต์
มไป
ด
็
เ
ละแวก
ละแวกบ้านั เต์มไปดวยูร้านัเลก ๆ หลากหลายู อบอวลดวยูกล�นัอายูวถิช่วต์ชาวบ้านั นั
บ
นั
้า
ล
เ
ก ๆ หลากหลา
็
็
นั
้
ว
้
้า
ยูร
家门口各式各样的烟火小店 CFP 图 孙勇刚 制图
家门口各式各样的烟火小店 CFP 图 孙勇刚 制图
58