Page 28 - 2025年8月《占芭》
P. 28
9exkrkvjko | 占芭阅读
ລາຍກັານພັາສ້າມພັາຍໃຕໍ່ກັານຮ່ວມມລາວ-ຈີີນ
ື
ື
່
້
中老携手打造手语节目——
"
"
3]dmuj,yf'P[,u lP' c]h;
无声的世界有“声”了
本刊记者 杨春梅 王欢 / 文
ິ
່
ໍ
ັ
ຕໍ່ອນແລງວັນໜ້ງຂອງເດອນກັລະກັົດ, ຄົວາມຮ່ອນ ພັາບົແຫ່ງຊົາດລາວຮ່ວມກັັນຮ່ບົຜູ້ດຊົອບົໃນກັານຈີັດວາງ
ື
້
່
່
ື
ອບົເອ້າຂອງຍາມຮ່ອນຍັງຄົົງຮ່ອນເອ້າຢູ່່ເມອງໄຊົແຂວງອ່ ລາຍກັານ, ໄດອອກັອາກັາດທາງໂທລະພັາບົແຫ່ງຊົາດ
ົ
່
້
່
້
້
່
ດົມໄຊົ. ທາວ ອາແຫ່ະ ອາຍ່ 19 ປັີ ລ່ກັຂ້ນຈີາກັເສ້ອໄມໄຜູ້, ລາວ LNTV 1 ເວລາ 18:30-19:45 ຕໍ່າມເວລາທອງ
້
້
້
້ ່
ຈີອງເບົງໜ້າຈີໂທລະພັາບົດວຍແວວຕໍ່າເປັັນປັະກັາຍ. ໃນ ຖິ່ນ ທ່ກັໆວັນຈີັນ ຫ່າ ວັນເສ້າ. ມຄົຢູ່ໃນມມຂວາລມຂອງ
ໍ
່
ົ
່
ິ່
່
ື
່
້
່
່ ່
້
້
່
ິ
ໂທລະພັາບົ, ມມຄົໜ້ງກັຳາລັງ “ບົອກັເລາ” ຂາວສ້ານດວຍ ໜ້າຈີໄດປັຽນຂາວເປັັນພັາສ້າທຄົົນພັກັານທາງຫ່່ສ້າມາດ
່
່
່
ື
ີ
ໍ
່
້
່
້ ່
້
່
ພັາສ້າມຢູ່າງຄົອງແຄົວ. ອາແຫ່ະໄດຫ່ັນກັບົໄປັ ແລະ ພັະ ເຂ້າໃຈີໄດ, ເຊົິ່ງໄດເຮ່ັດໃຫ່ ຄົົນພັກັານທາງຫ່່ 80.000 ຄົົນ
ັ
້
ື
ິ
້
້
້
່
່
້
້
່
ຍາຍາມໃຊົພັາສ້າມ ບົອກັພັແມວາ: “ນ້ແມນພັາສ້າຂອງ ຢູ່ໃນລາວ ໄດກັາວເຂ້າສ້ໂລກັກັວາງຢູ່າງແທຈີິງ ເປັັນຄົ້ງ
່
່
ື
່ ່
້ ້
່
່
່
້
່
້
້
ຳ
ຂອຍ!” ທາອດ.
ິ
້
ີ
ໍ
ຫ່າຍເດອນກັອນ, ອາແຫ່ະຍັງມກັຢູ່ຄົົນດຽວໃນຫ່ອງ, ວັນທ 22 ກັລະກັົດ ປັີນ້, ລາຍກັານຂາວພັາບົທປັະ
້
່
້
່
ື
ັ
່
້
່
່
ັ
ື
່
ຳ
ຳ
ື
ີ
ບົສ້າມາດຟງ ແລະ ເວາໄດ. ຄົວາມງຽບົປັຽບົເໝ່ອນກັາແພັງ ກັອບົສ້ຽງດວຍພັາສ້າມທມຄົວາມໝ່າຍສ້າຄົັນນ້ ຄົົບົຮ່ອບົ
່
້
້
້
ັ
ກັ້ນ ລະຫ່ວາງ ລາວກັບົໂລກັ. ຈີົນເຖິງວາ ລາຍກັານພັາສ້າ 1 ປັີແລວ.
່
້
່
້
ື
ມລາຍກັານທາອດໃນລາວໄດຖືກັອອກັອາກັາດ, ແສ້ງສ້ະ ໃນເບົອງຫ່ັງລາຍກັານແມນຄົວາມພັະຍາຍາມຂອງ
້
ຳ
ິ
້
່
່
ິ
ິ
່
່
ຫ່ວາງນ້ໄດສ້ອງເຂ້າໄປັໃນຊົີວດຂອງລາວ. ທານນາງ ໂສ້ພັາພັອນ ເຮ່ືອງລດ, ຜູ້ກັຕໍ່້ງໂຮ່ງຮ່ຽນສ້ນມ ື
້
່
່
້ ່
ວັນທ 22 ກັລະກັົດ 2024, ລາຍກັານຂາວພັາບົ-ສ້ຽງ ແຫ່ງຄົວາມຫ່ວັງ ທນະຄົອນຫ່ວງວຽງຈີັນ, ເຊົິ່ງລາວກັເປັັນ
້
ໍ
່
ີ
ໍ
່
່
ີ
ພັາສ້າມ ໂຄົງກັານຮ່ວມມລະຫ່ວາງລາວ-ຈີີນ ໄດອອກັອາ ໜ້ງໃນຜູ້່ແປັພັາສ້າມຂອງລາຍກັານອກັດວຍ.
ື
ື
ື
່
່
້
້
້
່
ິ
ຳ
່
່
ກັາດຢູ່ໂທລະພັາບົແຫ່ງຊົາດລາວ ເປັັນຄົ້ງທາອດ. ໂຄົງ ທ່ກັໆເຊົ້າເວລາ 5:30 , ເມອແສ້ງແລກັໃນເຊົ້າສ້າດສ້ອງ
່
່
່
່
່
ໍ
ັ
ກັານນ້ໄດຮ່ບົກັານສ້ະໜ້ັບົສ້ະໜ້ນຈີາກັ ບົລສ້ັດຕໍ່າຂາຍ ເຂ້າມາໃນເຮ່ືອນຄົົວ, ໂສ້ພັາພັອນ ກັເລມກັະກັຽມອາຫ່ານ
ິ
ໍ
່
້
ັ
ັ
ຳ
ຳ
ໄຟຟາພັາກັໃຕໍ່ຈີີນ ແມນາລານຊົາງ-ແມນາຂອງ ພັະລັງ ເຊົ້າແລວ. ເດກັນອຍໄດທະຍອຍກັັນເຂ້າມາ ແລະ ທກັທາຍ
້
້
້
່
້
້
້
້
່
່
ງານ ສ້າກັົນ ຈີຳາກັັດ, ສ້ນກັານສ້ສ້ານສ້າກັົນພັາກັພັນອາ ນາກັັນດວຍຄົຳາວາ: “ສ້ະບົາຍດຕໍ່ອນເຊົ້າ” ດວຍພັາສ້າມ.
່
ື
້
ຳ
ີ
່
້
້
ື
ຊົີໃຕໍ່-ອາຊົີຕໍ່າເວັນອອກັສ້ຽງໃຕໍ່ແຂວງຢູ່ນນານ ແລະ ໂທລະ “ພັວກັເຂົາເຈີ້າໃຊົມຂອງຕໍ່ົນເພັອເວາວາຮ່ກັ, ແລະ ຂອຍ
່
້
່
ັ
່
້
້
່
້
້
① ① ② ②
26