Page 46 - 2025年8月《占芭》

myfltfu | 理论纵横

[qfIPo0v'9uo.odko-uhoedkorafmtok

glf4tdyfla'7q,w]ptdk' c]t w]ptpk;

9tgxao[qfIPomuj,uxt3spf8=jxtgmf]k;

中国中长期规划

指导经济社会发展经验惠及老挝

老挝作为中国山水相连的友好邻邦，近年来一直在探索适合本国国情的发展道路。在此
过程中，中国在实施五年规划方面的理念、方法和实际成功经验，为老挝提供了有益借鉴。

老挝国家广播电台网络部主任 本典·占塔翁 / 文

ນບົຕໍ່້ງແຕໍ່ປັີ 1953 ເປັັນຕໍ່້ນມາ, ຈີີນໄດສ້າງ ແລະ ປັະ ບົັດແຜູ້ນພັັດທະນາເສ້ດຖະກັິດສ້ັງຄົົມ 5 ປັີຂອງຈີີນໄດເປັັນ
ັ
່
້
້ ້
ີ
ຕໍ່ບົັດແຜູ້ນພັັດທະນາເສ້ດຖະກັິດສ້ັງຄົົມແຫ່ງຊົາດ 5 ປັີ ບົົດຮ່ຽນທມປັະໂຫ່ຍດຕໍ່ປັະເທດລາວ.
່
ິ
່
່
14 ຄົ້ງຢູ່າງສ້າເລັດຜູ້ົນ, ໄດຮ່ບົຜູ້ົນສ້າເລັດທປັະຈີກັຕໍ່າຊົາວ ໃນຂະບົວນກັານກັານົດແຜູ້ນພັັດທະນາ, ຈີີນໄດຍຶດ
ັ
ຳ
ຳ
ຳ
່
ັ
່
້
້
່
ໂລກັໃນກັານພັັດທະນາເສ້ດຖະກັິດສ້ັງຄົົມ, ຍກັສ້ງກັຳາລັງ ໝ່້ນຖືປັະຊົາຊົົນເປັັນໃຈີກັາງຢູ່າງສ້ະເໝ່ຕໍ່້ນສ້ະເໝ່ປັາຍ,
ີ
ີ
ົ
່
ສ້ັງລວມແຫ່ງຊົາດ, ປັບົປັງຊົີວດກັານເປັັນຢູ່ຂອງປັະຊົາຊົົນ ຖືເອົາກັານຕໍ່ອບົສ້ະໜ້ອງຕໍ່າມຄົວາມຮ່ຽກັຮ່ອງຕໍ່ອງກັານ
ັ
ິ
່
່
້
້
່
່
່
້
ັ
ີ
່
່
ິ
ິ່
່
່
ແລະອນໆ, ໄດສ້າງສ້ງມະຫ່ັດສ້ະຈີັນໃນກັານພັັດທະນາ ຂອງປັະຊົາຊົົນທນບົມເພັມຂ້ນຕໍ່ຊົີວດກັານເປັັນຢູ່ອັນດງາມ
່
້ ້
ັ
້
່
່
ເສ້ດຖະກັິດຂອງປັະເທດຢູ່າງວອງໄວ ແລະ ຮ່ກັສ້າສ້ະຖຽນ ເປັັນຈີດປັະສ້ົງພັນຖານ. ປັະຊົາກັອນຜູ້ທ່ກັຍາກັ 55,75
່
່
້
ຳ
ລະພັາບົໃນສ້ັງຄົົມເປັັນເວລາຍາວນານ. ກັານນາພັາກັານ ລານຄົົນໃນເຂດຊົົນນະບົົດໄດຫ່ດພັ້ນອອກັຈີາກັຄົວາມທ່ກັ
ຸ
້
້
ຳ
ພັັດທະນາເສ້ດຖະກັິດສ້ັງຄົົມດວຍກັານສ້າງ ແລະ ປັະຕໍ່ ິ ຍາກັໃນໄລຍະດາເນີນແຜູ້ນພັັດທະນາເສ້ດຖະກັິດສ້ັງຄົົມ
້
້
ີ
ບົັດແຜູ້ນພັັດທະນາເສ້ດຖະກັິດສ້ັງຄົົມແຫ່ງຊົາດ 5 ປັີ, ໄດ ້ ແຫ່ງຊົາດ 5 ປັີ ຄົ້ງທ 13 (ແຜູ້ນກັານ 5 ປັີຄົ້ງທ 13), ຮ່ອດ
ີ
່
່
່
ີ
້
ິ
່
ີ
່
່
້
ກັາຍເປັັນຈີດພັເສ້ດອັນພັ້ນເດນຂອງສ້ັງຄົົມນິຍົມທມສ້ສ້ັນ ກັານປັະກັັນສ້ຂະພັາບົຂ້ນພັນຖານມຫ່າຍກັວາ 1,3 ຕໍ່ ້
ີ
່
ັ
່
້
ຳ
່
ຳ
ິ
ິ່
ພັເສ້ດຂອງຈີີນ ແລະ ເປັັນສ້ງສ້າຄົັນທປັະເທດຕໍ່າງໆໃນໂລກັ ຄົົນ, ຜູ້ົນສ້າເລັດເຫ່ານ້ໄດສ້ອງແສ້ງໃຫ່ເຫ່ນເຖິງກັຳາລັງທ ່
່
້
້ ່
ັ
ໄດຖອດຖອນເອົາບົົດຮ່ຽນແຫ່ງກັານພັັດທະນາຂອງຈີີນ. ແຂງແຮ່ງຂອງແຜູ້ນພັັດທະນາແຫ່ງຊົາດຈີີນໃນກັານຮ່ບົປັະ
່
່
້
ິ
່
່
ລາວເປັັນປັະເທດບົານໃກັເຮ່ືອນຄົຽງທດຂອງຈີີນ, ໃນ ກັັນຊົີວດກັານເປັັນຢູ່ຂອງປັະຊົາຊົົນ.
ີ
້
້
່
ັ
່
່
່
ຊົມປັີຜູ້ານມານ້ລາວພັະຍາຍາມຊົອກັຫ່າເສ້້ນທາງທສ້ອດ ໃນຂະນະດຽວກັັນນ້ນ, ຜູ້ຂຽນໄດສ້ັງເກັດເຫ່ນວາ, ໃນ
້
່
່
້
ຳ
ັ
ຄົອງກັບົສ້ະພັາບົຄົວາມເປັັນຈີິງຂອງປັະເທດຕໍ່ົນໃນຂະ ເວລາກັານົດແຜູ້ນພັັດທະນາຂອງຕໍ່ົນ, ປັະເທດລາວໄດເນ້ນ
້
່
ັ
ັ
ິ
ົ
ິ
ບົວນກັານພັັດທະນາ. ໃນຂະບົວນກັານນ້, ທັດສ້ະນະ ວທ ີ ໜ້ກັເຖິງກັານຖືເອາກັານປັບົປັ່ງຊົີວດກັານເປັັນຢູ່່ຂອງປັະ
່
ັ
່
ົ
ຳ
ຳ
ິ
ຶ
ກັານ ແລະ ຜູ້ົນສ້າເລັດຈີາກັພັດຕໍ່ກັາຕໍ່ົວຈີິງໃນກັານປັະຕໍ່ ິ ຊົາຊົົນເປັັນເປັ້າໝ່າຍແກັນກັາງ, ສ້ມໃສ້ກັານຍກັລະດບົ
່
44