Page 41 - 2025年8月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

mjkook' ;aocr' cdh;xaopk ， z6hveo;pdkos=ryrymtraocsj'-kf]k;G

Ij;,dao9afdko;k'ltcf'djP;da[glahomk';afmtotme

-
]k; 9uo 3fpxyjovhv,;afmtotme c]t vk]yptme
-
0v'g0f]hv,c,jo=hk]hko-hk' c,jo=hk0v'

老挝国家博物馆馆长

婉萍·乔版亚 ：

“围绕澜湄流域文化和文明

开展老中文化之路巡展”

ື
່
“ເມອຢູ່ອນຄົນໄປັຫ່າເວລາ 3.500 ປັີກັອນ, ຮ່ອງຮ່ອຍ
່
່
້
່
່
ົ
ບົ່ຮ່ານຍ່ກັໂລຫ່ະແຫ່ງໜ້ງໃນລາວ ໄດຄົ້ນພັບົວັດຖບົ່ຮ່ານ
້
່
່
ິ
້
ິ
ຫ່າຍກັວາ 8.000 ອັນ ເຊົ່ນ: ທອງສ້ຳາລດ, ເຄົອງປັນດນ
້
່
ົ
່
ັ
ເຜູ້າ ແລະ ຄົອງທອງ, ວັດຖບົ່ຮ່ານດງກັາວ ມລກັສ້ະນະ
ັ່
ີ
່
້
່
ັ
ັ
່
່
ົ
ຄົາຍຄົກັັນກັບົຄົອງທພັບົເຫ່ນຢູ່ແຂວງຢູ່ນນານ ແລະ ເຂດ
ື
້
່
້
ົ
່
ປັກັຄົອງຕໍ່ົນເອງເຜູ້າຈີວງກັວາງຊົີ, ປັະເທດຈີີນ, ກັານຄົ້ນ
້
ົ
ພັບົນ້ ບົພັຽງແຕໍ່ເຮ່ັດໃຫ່ວັດຖ່ບົ່ຮ່ານຂອງຫ່ພັພັທະພັັນແຫ່ງ
ິ
ໍ
ິ
່
້
່
່
ັ
່
ິ
ຊົາດລາວອ່ດົມສ້ົມບົ່ນຂ້ນກັວາເກັ່າ, ຍັງພັສ້ດໃຫ່ເຫ່ນວາ
້
່
່
ປັະເທດອາຊົີຕໍ່າເວັນອອກັສ້ຽງໃຕໍ່ ກັບົຈີີນ ມປັະຫ່ວັດກັານ ຄົກັັນຢູ່ແຂວງຢູ່ນນານ ແລະ ກັວາງຊົີ.
ີ
ັ
ື
່
່
້
່
່
ແລກັປັຽນວັດທະນະທາມາແຕໍ່ດົນນານແລວ.” ທານນາງ ວັນແພັງ ແກັວປັນຍາ ເຊົ່ອໝ່້ນວາ ກັານຮ່ວມ
ຳ
ັ
່
້
່
່
້
່
່
່
ິ
ວັດຖບົ່ຮ່ານແມນແນວພັັນແຫ່ງອະລຍະທຳາທບົັນພັະ ມດງກັາວບົພັຽງແຕໍ່ແມນວທກັານສ້ສ້ານອາລຍະທຳາທທັນ
່
່
ິ
່
່
ັ່
ິ
ື
ີ
່
່
່
່
່
ຳ
່
ບົ່ລດໄດຝົ້າກັໄວ ແລະ ເສ້້ນທາງແຫ່ງວັດທະນະທາ ລາວ- ສ້ະ ໄໝ່ເທານ້ນ, ຫ່າກັຍັງແມນໂອກັາດທດໃນກັານສ້ະແດງ
່
ີ
່
່
້
້
່
ຈີີນ ຈີະຊົວຍເປັີດບົົດໃໝ່ໃນກັານແລກັປັຽນວັດທະນະທຳາ ໃຫ່ເຫ່ນວັດທະນະທາພັນເມອງອັນດງາມຂອງລາວ ແລະ
ື
ຳ
ັ
ີ
້
່
່
່
້
ເຊົິ່ງກັັນ ແລະ ກັັນ ລະຫ່ວາງສ້ອງປັະເທດ. ໃນປັີ 2020, ຫ່ ໍ ຈີີນ. ລາວຫ່ວັງວາສ້ອງຝົ້າຍສ້າມາດອງໃສ້ເສ້້ນທາງແຫ່ງ
ີ
່
່
່
່
່
ິ
ິ
ໍ
ິ
ພັພັທະພັັນແຫ່ງຊົາດລາວ ແລະ ຫ່ພັພັທະພັັນແຫ່ງຊົາດ ວັດທະນະທາ ລາວ-ຈີີນ ດາເນີນກັານຮ່ວມມໂດຍຜູ້ານຫ່າຍ
ິ
ຳ
ຳ
ື
້
່
່
່
່
ັ
ຈີີນ ໄດຮ່ວມມກັັນ. ທານນາງ ວັນແພັງ ແກັວປັນຍາ ກັາວ ຮ່່ບົຫ່າຍແບົບົ, ເຊົິ່ງຈີະຊົວຍປັກັປັກັຮ່ກັສ້າ ແລະ ສ້ບົທອດ
ື
້
ັ
ັ
ົ
ື
້
້ ່
່
່
່
່
ື
ວາ: “ໃນເວລານ້ນ, ພັວກັເຮ່ົາໄດເລອກັເອົາວັດຖບົ່ຮ່ານ ແລະ ວຖີຊົີວດ ແລະ ວດທະນະທາພັນເມອງຂອງປັະຊົາຊົົນຢູ່ເຂດ
້
ິ
ິ
ຳ
່
ັ
ື
້
່
່
່
່
ິ
ຮ່ບົພັາບົຈີານວນໜ້ງ ໄປັວາງສ້ະແດງຢູ່ຫ່ພັພັທະພັນແຫ່ງ ລອງແມນາລານຊົາງ- ແມນາຂອງ. “ຕໍ່ົວຢູ່າງ, ຫ່ພັພັທະ
ັ
ິ
ໍ
ຳ
່
ໍ
ິ
ຳ
ິ
ຳ
່
່
່
້
້
່
່
້
ື
ຊົາດຈີີນ ເປັັນເວລາ 3 ເດອນ.” ທານນາງ ວັນແພັງ ແກັວ ພັັນແຫ່ງຊົາດລາວ ແລະ ຫ່ພັພັທະພັັນຈີີນສ້າມາດຮ່ວມ
ໍ
ິ
ິ
່
້
່
່
່
່
ັ
່
ປັນຍາ ກັາວຕໍ່ມວາ ຫ່ວັງວາວັດຖບົ່ຮ່ານທເປັັນພັະຍານ ກັັນຈີັດກັານວາງສ້ະແດງກັຽວກັບົເສ້້ນທາງວັດທະນະທາ
ຳ
ັ
່
່
່
່
ັ
ເຖິງປັະຫ່ວັດສ້າດ, ວັດທະນະທາ ແລະ ພັມປັນຍາຂອງ ລາວ-ຈີີນ ໂດຍປັິ່ນອອມວັດທະນະທາ ແລະ ອາລຍະທາ
ຳ
່
ິ
ຳ
ຳ
້
ຈີີນ ສ້າມາດນາມາວາງສ້ະແດງຢູ່ລາວໃນໄລຍະສ້້ນໃນອະ ຂອງ ເຂດລອງແມນາລານຊົາງ-ແມນາຂອງ. ໂດຍຜູ້ານກັານ
່
ຳ
ຳ
ຳ
່
່
້
່
້
້
່
່
ນາຄົົດ. ເຊົ່ນນ້ ບົພັຽງແຕໍ່ເຮ່ັດໃຫ່ຜູ້ຊົົມມຄົວາມເຂ້າໃຈີຕໍ່ ່ ຮ່ວມມດງກັາວ, ສ້າມາດສ້າງຂົວຕໍ່ທາງດານອາລຍະທາ,
່
ີ
ື
ຳ
ັ່
່
ິ
້ ້
່
່
້
້
່
່
ວັດທະນະທາຈີີນຫ່າຍຂ້ນເທານ້ນ, ຫ່າກັຍັງເປັັນກັານສ້່ງ ເພັມທະວຄົວາມເຂ້າໃຈີ ແລະ ຄົວາມເຄົາລົບົນບົຖືເຊົິ່ງກັັນ
້
ຳ
່
ົ
ີ
ັ
ີ
ເສ້ມກັານແລກັປັຽນວັດທະນະທາລະຫ່ວາງລາວ-ຈີີນ. ແລະກັັນ ເພັອສ້າງບົົດໃໝ່ໃນກັານແລກັປັຽນວັດທະນະທາ
ຳ
ຳ
່
່
່
່
້
່
ໍ
ພັວກັເຮ່ົາກັຫ່ວັງວາຈີະໄດວາງສ້ະແດງວັດຖບົ່ຮ່ານທຄົາຍ ລະຫ່ວາງສ້ອງປັະເທດ.
່
່
້
່
້
່
39