Page 31 - 2025年9月《占芭》
P. 31
9exkrkvjko | 占芭阅读
ິ
້
ີ
ຂົອງມັານດຟ, 14 ວນາທ ແມັນໄລຍະຫ້າງລະຫ້ວາງຄນ ຕູ່ົວຂົ້ນ.
ີ
່
່
່
ຟອງກ້ະທົບກ້ັບມັາ, ຜ່່ກ້ສິາງຍາດເວລາຊີອງຫ້ວາງຂົອງ ລວບລວມັຜ່ົນສິໍາເລັດເຕູ່ກ້ນິກ້ໃນດານຕູ່າງໆ ເຊີ່ນ ກ້ານ
່
ັ
້
້
່
່
່
້
່
ຄນຟອງນ້, ສິຽງອັນຕູ່ະລາຍຕູ່ກ້ານຖົືກ້ໄຟຊີັອດ, ເຮືັດສິໍາ ຄ້ນຄວາພົັດທະນາວັດສິະດ ຂົະບວນກ້ານສິໍາຄັນ ແລະ ອ ່
້
່
່
້
່
ັ
້
ເລັດກ້ານຈີອດເຫ້ກ້ຈີດເຊີື່ອມັຕູ່ 2 ໝ່ນບອນຂົອງຂົົວທັງ ປູະກ້ອນກ້ານກ້ສິາງ, ຂົົວທສິອງຢ້່ປູີນັງມັາເລເຊີຍ (Penang
່
ີ
ື່
່
່
່
້
ື
ໍ
ໝ່ົດ. ຜ່່ກ້ສິາງຜ່ານເວລາ 33 ເດອນ ເອົາຊີະນະທລະນີວ ິ Malaysia) ຂົົວທສິາມັຢ້ຄອງປູານາມັາ (Panama Canal)
່
່
ີ
່
້
້
່
່
່
ິ
ທະຍາທຊີັບຊີອນຂົອງປູະກ້າລັງຄນທະເລເລກ້ໄລຍະຍາວ ຂົົວດອນມັົວຣາໃຫ້ຍ ຂົົວຂົາມັທະເລແຫ້ງທໍາອດຢ້ບຣໄນ
້
ິ
່
້
່
້
່
່
່
່
່
່
່
ເກ້ືອສິງ ຄວາມັຊີມັສິງ ແລະ ລັງສິສິງ ຂົາດວັດສິະດ່ກ້ສິາງ (Great Muara Brunei) ຂົົວເປູນເຈີຊີັກ້ຢ້່ໂຄ້ເອເຊີຍ (Pel-
ີ
່
້
່
ັ
ແລະ ພົາກ້ສິະໜຸ່າມັຂົະໜຸ່າດນອຍ ສິາງແບບຢ້າງສິໍາລັບ jesac Croatia) ຂົົວປູດທະມັາຢ້່ບັງກ້ະລາເທດ (Padma
່
່
້
້
ື
ິ
ກ້ານກ້ສິາງຂົົວຂົາມັທະເລ ໃນທລະນີວທະຍາຂົອງປູະກ້າ Bangladesh)... ຂົົວຕູ່າງໆແຫ້ງກ້ານຮືວມັມັ ຂົົວແຫ້ງກ້ານ
່
ໍ
່
່
້
່
້
່
່
່
ິ
ິ
ລັງທະເລເລກ້ໃນສິະພົາບແວດລອມັທບມັບອນກ້ັນແດດ ພົັດທະນາ ຂົົວແຫ້ງມັດຕູ່ະພົາບ ທຮືວບຮືວມັເອົາຢ້າດເຫ້ອ
່
ີ
ື່
່
່
້
ັ
ຮືອນ. ພົ່ມັປູນຍາ ແລະ ຈີິດໃຈີຜ່ກ້ສິາງຂົົວ ແມັນພົວມັລຽບໄປູຕູ່າມັ
່
່
້
້
່
້
ີ
່
ີ
່
່
່
ຊີມັນ້, ປູະລມັານກ້ານຈີະລາຈີອນຂົອງຂົົວມັດຕູ່ະພົາບ “ໜຸ່ງແລວ ໜຸ່ງເສິັ້ນທາງ” ກ້າວເດນໄປູສິສິທະເລຫ້າທະວບ,
່
ິ
້
ິ
່
້
້
່
່
ື່
ີ
ຈີີນ-ມັານດຟ ໄດບັນລ່ເຖົິງ 100 ລານເທອຄົນ, ແວດວົງທ ່ ຕູ່້ງສິະຫ້ງາຢ້ລະຫ້ວາງຮືອມັພົ່ຮືອມັເຫ້ວ ແມັນ້າຫ້ວຍໜຸ່ອງ
່
່
່
່ ່
້
່
້
້
່
ຢ້ອາໃສິ ແລະກ້ານດໍາລົງຊີີວດອອມັຮືອບເມັອງມັາເລໄດກ້ ່ ແລະ ທະເລທ່ວທ່ກ້ບອນຂົອງໂລກ້. 本刊综合
ື
ິ
່
່
້
້
້
ຊີ
ອເ
ເ
່ໂ
ຄ
ຂົົວຂົ ້ າມັແມັ ່ ນ້າເປູນເຈີຊີັກ້ ຢ້ ່້
ຂົົວຂົາມັແມັ ່ ນ້າເປູນເຈີຊີັກ້ ຢ້ ່ ່ໂຄ້ເອເຊີຍ ຍ
克罗地亚佩列沙茨跨海大桥 CFP 图
克罗地亚佩列沙茨跨海大桥 CFP 图
29
