Page 59 - 2025年10月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

ท
เ
๊
นั
้
ทะเล
่�
ิ
ต์
ิ
นั
่�
สำ
สำ่ยูช่ว
นั
ชาว
ณ
า
์
สำถิ
์
จำ
โ
พั
้
่
ร
่
นั
ม
มาเลเ
เ
ื
องมะละกา ประเท
ศู
ซู่ยู
นั
อ อนั๊สำรณสำถิานัชาวจำนัโพันัทะเลทเสำ่ยูช่วต์ในัเมืองมะละกา ประเทศูมาเลเซู่ยู
ใ
马来西亚马六甲侨胞殉难纪念碑 CFP 图
马来西亚马六甲侨胞殉难纪念碑 CFP 图
และในั พั.ศู. 2500 มลายูากไดอสำรภาพัในัทสำด การรักษาความจำริงคอความรับผิิดชอบต์อคนัร่นัหลง
่
ิ
๊
่
ั
�
ื
๊
็
้
�
่
เมือ พั.ศู. 2517 มาเลเซู่ยูกลายูเป็นัประเทศูแรกในั หากจำะเสำริมสำร้างความสำามัคคปรองดองในัภูมิภาค
�
ั
่
ั
อาเซู่ยูนัทสำถิาปนัาความสำัมพันัธ์์ทางการทต์กบสำาธ์ารณรฐ ท�งสำองประเทศูควรร่วมมือกนัผิ่านัเวทอยู่างสำมาคมประชา
ั
่
ั
ั
ู
่
ิ
่
ประชาชนัจำนั ปัจำจำบนัความสำัมพันัธ์์มาเลเซู่ยู - จำนัได ้ ชาต์แห่งเอเชยูต์ะวนัออกเฉี่ยูงใต์ (อาเซู่ยูนั) เพัอสำราง
้
่
ั
๊
ั
�
ื
ั
้
ั
่
�
ั
่
พััฒนัาในัหลายูมิต์ ท�งพัลงทางเศูรษฐกจำทเต์มเปียูมความ ภูมิภาคทม่สำนัต์ภาพั ม่เสำถิยูรภาพัและเปิดกวาง
้
ิ
ั
ิ
�
ิ
็
�
่
ำ
ึ
ึ
ั
ั
ใกลชิดทางวฒนัธ์รรม และความร่วมมือเชงยู๊ทธ์ศูาสำต์ร ์ การราลกถิงการครบรอบ 80 ปีแห่งชยูชนัะของสำงคราม
้
ิ
่
่
�
�
�
ในัภูมิภาค ต์�งแต์การคา การทองเทยูว การศูึกษา ไปจำนัถิง ต์อต์านัฟาสำซูสำต์ ไม่ไดเกยูวกบอดต์เทานัั�นั แต์ยูงเป็นัเรอง
้
์
่
ั
ั
่
่
ั
่
่
้
่
ิ
ึ
ื
้
โครงสำร้างพัืนัฐานั ความผิูกพัันัระหวางสำองประเทศูยูิ�ง ของอนัาคต์ดวยู ความท๊กข์ทรมานัในัชวงการยูดครอง
่
่
�
้
ึ
ู
่�
่�
่
้
แนับแนั่นั ความร่วมมือทเป็นัรปธ์รรมเหลานั่เชอมโยูงกบ ของญป�นัและจำต์วญญาณแห่งการต์อต์านัสำงครามทได ้
�
่
�
ิ
่
�
ิ
๊
ื
ั
์
ึ
่�
ั
ั
่
ิ
้
ั
๊
ประวต์ศูาสำต์รทไดร่วมกนัต์อสำู้กบการรกรานัและความ จำดประกายูข�นันัั�นั มอบบทเร่ยูนัต์ลอดกาลเกยูวกบความ
�
ั
๊
่
ยู๊ต์ธ์รรม กลาหาญ ความเป็นันัำาหนัึ�งใจำเดยูวกนั และความเป็นัธ์รรม
่
ิ
้
ั
ประสำบการณ์ในัชวงสำงครามไดให้บทเร่ยูนัสำาคญท�ง การกาวยู่างไปทามกลางโลกทเต์มไปดวยูความไม่แนั่นัอนั
้
ั
่
่
้
่
ำ
ั
�
็
้
์
ิ
ั
่
่
่
แกมาเลเซู่ยูและจำนั ประวต์ศูาสำต์รร่วมของมาเลเซู่ยูและจำนัจำะเป็นัรากฐานั
็
ั
ั
ิ
ำ
ั
้
หากจำะคงรักษาข้อเทจำจำริงทางประวต์ศูาสำต์ร์ เราต์อง สำาคญในัการรับผิิดชอบร่วมกนั
่
ต์อต์านัการบิดเบือนัหรือการลบลางอาชญากรรมสำงคราม 本刊记者 韩成圆 王靖中/整理
้
้
59