Page 64 - 2025年10月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

คุณู้ปก�รข้องย้นน�นติอชยชนะ
ั
่
่
้
ในสงคร�มติอติ�นฟ�สซิสติโลก
์
ิ
เติ�ง เจั�นหยาง และเฉิน ไห่อ คณะปริะวติศาสติริ์ มหาวทำยาลยหนานจัง
�
ิ
ิ
ิ
ั
ิ
ี
ั
ิ
世界反法西斯战争胜利中的云南贡献
南京大学历史学院 邓振阳、陈海懿

ู
่
ยูนันัานัต์�งอยูในัเขต์ชายูแดนัทางต์ะวนัต์กเฉี่ยูงใต์ของ ฐานัะเสำนัทางยูทธ์ศูาสำต์รระหวางประเทศูในัสำงครามต์อ
ู
ั
่
้
๊
้
่
์
ั
ื
้
์
่
ั
้
ิ
๊
ั
้
ั
จำนั ต์ดกบเอเช่ยูต์ะวนัออกเฉี่ยูงใต์และเอเช่ยูใต์ ถิอเป็นั ต์านัญป�นัของจำนั รวมท�งสำงครามต์อต์านัฟาสำซูสำต์ระดบ
ั
่
้
่
่
�
ิ
๊
ำ
๊
ั
ต์าแหนั่งทางยูทธ์ศูาสำต์รทสำาคญอยูางยู�งยูวดในัสำมรภูมิ โลก โดยูให้การสำนัับสำนั๊นัทางวต์ถิและพัลงทางจำต์วญญาณ
ิ
่
ิ
�
่
์
ั
ำ
ั
ิ
้
่
์
่
้
�
่
ั
รบของจำนัท�งหมด รวมท�งในัสำงครามต์อต์านัฟาสำซูสำต์โลก ทจำาเป็นัในัการต์อต์านัสำงครามของจำนัมาอยู่างยูาวนัานั
ิ
่
ั
่
ำ
�
ื
�
่
�
ื
ั
ู
ในัฐานัะศููนัยู์กลางทางบกทเชอมโยูงจำนักบโลกภายูนัอก ยูนันัานัเป็นัมณฑลทม่เชอชาต์หลากหลายู เมือเผิชิญ
�
ิ
�
่
่
�
่
ิ
ั
่
๊
ั
ั
๊
๊
ิ
๊
๊
้
ำ
ู
ยูนันัานัจำงแบกรับภารกจำสำาคญทางประวต์ศูาสำต์ร์ในัการ กบการรกรานัของญป�นั ชาวบานัจำากทกกลมชาต์พันัธ์์ได ้
ึ
ิ
ั
ธ์ำารงรักษาเสำนัทางความช่วยูเหลอระหวางประเทศูให้แก ่ รวมพัลงเป็นัหนัึ�งเดยูวและต์อต์านักองทพัญป�นัในันัาม
่
ั
ั
่
่
้
๊
ื
่�
้
จำ่นั สำงครามประชาชนั ในัเดอนัพัฤษภาคม พั.ศู. 2485 กอง
ื
้
่
ู
๊
�
ทางหลวงยูนันัานั - เม่ยูนัมา ซู�งไดรับการยูกยู่องวาเป็นั ทพัญป�นัไดบกโจำมต์ทางต์ะวนัต์กของยูนันัานั และพันัท � ่
ู
ั
่
๊
่
ื
�
้
ึ
ั
่
่
ื
่
�
้
่
ั
๊
้
ำ
๊
“หลอดเลอด” ของสำงครามต์อต์านัญป�นั ถิอเป็นัเสำนัทาง ทางต์ะวนัต์กของแม่นัำานัูเจำยูงต์กเป็นัของฝั่�ายูญป�นั ทาให้
ื
�
่
่
่
สำาคญทจำนัใช้รับความช่วยูเหลอจำากนัานัาชาต์ เสำนัทาง ชาวไต์ จำ�งโพั เต์ออาง (ปะหลอง) วา ลซู และฮ้ั�นัทอาศูัยู
๋
่
ั
ิ
๋
่�
ำ
ิ
้
้
�
่
ู
ื
ิ
่
้
ู
ู
ั
่
้
่
ื
�
ในัจำนัทอดยูาว 959.2 กโลเมต์รจำากเมืองค๊นัหมิงทางต์ะวนั อยูในัยูนันัานัต์ะวนัต์ก รวมถิงชนัชาต์อนั ๆ ไดต์อต์านั
ั
ึ
ิ
ั
ิ
ั
ั
ั
่
ออกไปยูังเขต์หวานัต์งทางต์ะวนัต์ก โดยูเสำ้นัทางจำากเขต์ สำงครามอยู่างไม่เกรงกลว และจำดต์�งกาลงกองโจำรต์อต์านั
ำ
ั
่
้
่
่
ิ
ั
ู
้
�
่
ู
�
เซูยูกวนัไปยูังหวานัต์งม่ความยูาว 547.8 กโลเมต์ร เสำนั ญป�นัมากกวาสำิบกอง ต์อสำ้กบศูัต์รอยู่างกลาหาญและ
้
่
่
๊
ิ
่
ั
่�
้
็
้
ื
ทางนั่ทอดผิ่านัห๊บเขาต์ามแนัวยูาวของเทอกเขาเหิงต์วนั เขมแขง ดงทนัายูพัลซู่ง ซู่เหลยูนัแห่งกองทพัทางไกลได ้
ั
�
้
่
ั
ำ
และห๊บเขาของแม่นัำาสำายูสำาคญ เชนั แม่นัำาลานัช้าง และ กลาวไววา “การสำนัับสำนั๊นัจำากประชาชนัเป็นัปัจำจำยูสำาคญ
ั
้
ำ
ั
่
่
แม่นัำานัูเจำยูง ทาให้การกอสำรางม่ความยูากลาบากอยู่าง ในัชยูชนัะของสำงครามคร�งนั่”
ำ
�
้
ั
่
่
ั
ำ
่
ู
่
ิ
�
้
๊
ยูิ�ง ภายูใต์ธ์งนัำาของแนัวร่วมแห่งชาต์เพัือต์อต์านัญป�นั ชยูชนัะในัสำมรภูมิยูนันัานั - เม่ยูนัมานัั�นั ไม่อาจำแยูก
้
ั
่�
้
่
ประชาชนักวา 200,000 คนัในัมณฑลยูนันัานั ซู�งขาดแคลนั ออกจำากความช่วยูเหลอของชาวจำนัโพันัทะเลได หลงจำาก
ั
่
ื
ู
้
ึ
่
้
๊
ั
่
้
�
้
้
ิ
�
่
ึ
เครืองจำกรทางวศูวกรรมสำมัยูใหม่ ไดสำร้างเสำนัทางแห่ง สำงครามต์อต์านัญป�นัปะท๊ข�นั ผิูนัำาชาวจำนัโพันัทะเลผิูรัก
้
้
้
ช่วต์นั่ข�นัดวยูเลอดเนัือของพัวกเขาภายูในัเวลาเพั่ยูง 9 ชาต์ ต์นั คาห์ ค (เฉีินั เจำยูเกง) ไดระดมช่างกลชาวจำนัโพันั
้
ิ
ึ
�
ิ
ั
่
�
้
ิ
่
ื
่
ื
่
ั
เดอนั นัับต์�งแต์สำร้างเสำรจำและเปิดให้บริการในัเดอนัธ์ันัวาคม ทะเลจำากเอเช่ยูต์ะวนัออกเฉี่ยูงใต์เดนัทางกลบจำนั ระหวาง
้
ื
ั
ั
ิ
็
่
่
่
้
พั.ศู. 2481 จำนักระท�งเมืองลาโชถิกขาศูึกยูดครองในัเดอนั ปี พั.ศู. 2482 - 2485 ชาวจำนัโพันัทะเลกวา 3,000 คนัได ้
่
ั
้
ื
ึ
ู
ั
่
ิ
ั
ั
๊
้
พัฤษภาคม พั.ศู. 2485 เสำนัทางนั่ไดบรรทกสำ�งของต์าง ๆ จำดต์�ง “หนั่วยูช่างกลชาวจำนัโพันัทะเลเอเช่ยูต์ะวนัออก
้
�
้
่
ื
ู
๊
่
รวมกวา 450,000 ต์นั ทางหลวงยูนันัานั - เม่ยูนัมาถิอ เฉียูงใต์ทกลบคนัสำ่จำนั” โดยูแยูกเป็นั 9 ชด คนัสำ่วนัใหญได ้
ั
่
�
่
ู
่
้
ั
ื
่
่
ู
เป็นัหลกฐานัทแสำดงชดถิงบทบาทของมณฑลยูนันัานัในั รบมอบหมายูให้ไปประจำาการททางหลวงยูนันัานั - เม่ยูนัมา
ั
�
ู
ำ
ั
่
ั
ึ
�
64