Page 60 - 2025年10月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

จ�กก�รติอส้ส้ควั�มรวัมมอ
ื
่
่
้
่
ั
้
ก�รปกปองสนติิภ�พและอน�คติ
์
ำ
ิ
ั
Duong Van Huy ผูู้อานวยกำาริศูนยวจัยความสัมพิันธิ์เวยดูนาม - จัน
ี
�
ี
สถึาบันเอเชีย - แปซฟกำศึกำษา สถึาบันสังคมศาสติริ์แห่งเวยดูนาม
ิ
ิ
ี
从抗争到协作，守护和平与未来
越南社会科学翰林院亚太研究院越中关系研究中心主任 杨文辉

่
ึ
ิ
้
ทศูวรรษ 1940 ถิง 1950 ประเทศูต์าง ๆ ไดเร�มขบวนัการ
่
ปลดปลอยูชาต์ ในัปี พั.ศู. 2488 เวยูดนัามไดโคนัลมการ
้
่
ิ
้
่
ั
่
ิ
ปกครองอาณานัิคมของฝั่ร�งเศูสำโดยูกอการปฏวต์ในัเดอนั
ิ
ื
ั
้
สำิงหาคม และเวยูดนัามใต์ไดรับการปลดปลอยูในัปี พั.ศู.
่
้
่
2518 สำงผิลให้เกดการรวมชาต์ข�นั ขณะเดยูวกนัประเทศู
่
่
ึ
ั
ิ
ิ
ั
้
็
้
�
ื
อนั ๆ ในัเอเช่ยูต์ะวนัออกเฉี่ยูงใต์กทยูอยูหลดพันัจำาก
๊
้
ั
ั
พันัธ์นัาการของอาณานัิคม ไดรบเอกราชและรวมชาต์เป็นั
ิ
่
ั
หนัึ�งเดยูวกนั
ั
่
ในัช่วงสำงครามเยู็นั ประเทศูต์าง ๆ ในัเอเชยูต์ะวนัออก
่
ปีนั่เป็นัวาระครบรอบ 80 ปีแห่งชยูชนัะของสำงคราม เฉี่ยูงใต์ต์องด�นัรนัเพัือหาเสำนัทางการพััฒนัาทามกลาง
�
ั
้
่
�
้
ิ
้
่�
๊
้
่
๊
ต์อต์านัการรกรานัจำากญป�นัของประชาชนัชาวจำนั และ การแขงขนัของมหาอานัาจำ อาเซู่ยูนัไดกอต์�งขึ�นัในั พั.ศู.
่
ั
้
่
่
ำ
ั
้
์
ิ
่
สำงครามต์อต์านัฟาสำซูสำต์โลก รวมถิงครบรอบ 80 ปีแห่ง 2510 ซู�งถิอเป็นักาวสำาคญของการเปลยูนัผิ่านัจำากความ
ึ
ำ
้
่
�
ื
ึ
ั
ิ
ิ
ื
่
การปฏวต์เดอนัสำิงหาคมในัเวยูดนัาม และการสำถิาปนัา แต์กแยูกไปสำความรวมมือในัภูมิภาค อาเซู่ยูนัม่วต์ถิประสำงค ์
ั
่
ั
่
ู
๊
่
ั
สำาธ์ารณรัฐสำงคมนัิยูมเวยูดนัาม ในัฐานัะศููนัยู์กลางทาง และเป้าหมายูในัการสำงเสำริมการเต์บโต์ทางเศูรษฐกจำ สำังคม
ิ
่
ิ
�
ั
ิ
ิ
ื
ภูมิศูาสำต์ร์ทเชอมโยูงมหาสำม๊ทรแปซูฟิกกบมหาสำม๊ทรอนัเดยู และวฒนัธ์รรมในัภูมิภาคดวยูจำต์วญญาณแห่งความเทาเทยูม
�
่
่
้
่
ิ
ิ
่
ั
ประวต์ศูาสำต์ร์และปัจำจำบนัของเอเช่ยูต์ะวนัออกเฉี่ยูงใต์ม่ และความรวมมือ อาเซู่ยูนัไดผิลกดนัให้ประเทศูสำมาชิก
ั
ั
ิ
ั
้
๊
ั
้
่
ั
ความเกยูวพันัอยู่างใกลชดกบกระบวนัการพััฒนัาสำนัต์ภาพั เปลยูนัจำากการเผิชิญหนั้าไปสำการเจำรจำา เวยูดนัามไดเข้า
ั
้
ิ
ั
่
�
ั
ิ
่
่
ู
�
่
้
ั
ั
ั
ู
่
ท�งในัระดบภูมิภาคและระดบโลกอยูเสำมอ รวมอาเซูยูนัในั พั.ศู. 2538 เป็นัการสำ่งเสำรมกระบวนัการ
ิ
่
่
ั
ึ
่
่
ต์�งแต์สำงครามการต์อต์านัการลาอาณานัิคมไปจำนัถิง สำร้างความเป็นัเอกภาพัในัภูมิภาคยู�งข�นั
่
้
ึ
ิ
ั
่
การสำร้างประชาคมในัภูมิภาค ประเทศูต์าง ๆ ในัเอเช่ยูต์ะวนั ปัจำจำบนัประเทศูต์าง ๆ ในัเอเช่ยูต์ะวนัออกเฉียูงใต์ ้
ั
่
่
๊
ั
ั
ิ
้
้
่
่
ออกเฉียูงใต์ไดแสำวงหาสำนัต์ภาพั เสำถิยูรภาพั และการพััฒนัา ไดอาศูัยูอาเซู่ยูนัในัการรวมมือกนัและกลายูเป็นัผิูม่สำวนัร่วม
้
่
ั
่
้
อยู่างต์อเนัืองดวยูความพัยูายูามอยู่างไม่ลดละ แสำดงให้ รวมท�งเป็นัแรงผิลกดนัทสำำาคญต์อความรวมมือและการ
้
�
่
ั
ั
่�
ั
ั
่
่
เห็นัถิงภูมิปัญญาอนัเป็นัเอกลกษณ์ในัภาวะทโลกม่ความ พัฒนัาในัระดบโลก ทวาประเทศูเหลานั่กเผิชญกบความ
ั
�
่
ั
ึ
ั
่
่
ั
ั
�
็
ิ
่�
ั
๊
ซูับซู้อนัและเปลยูนัแปลงต์ลอดเวลาในัปัจำจำบนั ทาทายูอยู่างมหาศูาลจำากความไม่แนั่นัอนัอยู่างต์อเนัือง
่
�
้
่
่
ทามกลางกระแสำการปลดปลอยูอาณานัิคมในัชวง ของสำถิานัการณ์โลก ระเบ่ยูบโลกในัปัจำจำบนักาลงอยูระหวาง
่
๊
ั
่
ำ
่
ั
ู
60