Page 9 - 2025年10月《湄公河》
P. 9
รายงานพิิเศษ
特稿 / รายงานพิ ิ เศษ
特稿 /
่
�
ั
่
่
ั
ู
ู
์
้
่
�
ื
่
ั
ู
๊
โอนัออนัช�วขณะอยูทพัลง แต์ชยูชนัะหรือความพั่ายูแพัท ่ � ทงดงามสำมบรณพันัสำขคอความปรารถินัาร่วมกนัของผิู ้
ั
่
ยู�งยูนัอยู่ทเหต์๊ผิล ความชอบธ์รรม แสำงสำวาง และความกาว คนัท�วโลก เราต์องเอาใจำของประชาชนัมาใสำ่ใจำเรา คานัึง
้
ั
ั
ื
ำ
้
ู
�
่
�
ิ
ั
ิ
ั
่
ึ
หนั้า ยู่อมม่ชยูเหนัือความช�วร้ายู ความมืดมนั และปฏกรยูา ถิงผิลประโยูชนั์ของโลกเป็นัทต์�ง พัยูายูามอยู่างไม่ลดละ
ิ
ั
ั
�
ต์อบโต์ เราต์องสำ่งเสำริมคานัิยูมร่วมของมวลมนั๊ษยูชาต์ ิ เพัอยูกระดบความเป็นัอยู่ทดของประชาชนัอยู่เสำมอ
�
ู
ู
้
่
ื
่
้
่
่
่
ั
ปกป้องความชอบธ์รรมและความเทยูงธ์รรมระหวาง การพััฒนัาให้ทนัสำมัยูของจำนัคอการพััฒนัาทดาเนัินั
�
�
่
ำ
่
ื
้
้
�
ั
�
่
ั
่
ั
ประเทศูอยู่างมั�นัคง สำร้างโลกทเปียูมไปดวยูความชอบธ์รรม ไปบนัเสำนัทางการพัฒนัาอยูางสำนัต์ จำนัจำะเป็นัพัลงแห่ง
่
ิ
้
ั
้
ิ
ั
่
่
่
ท�วโลกหลาให้สำวางสำดใสำอยูเสำมอ สำนัต์ภาพั เสำถิยูรภาพั และความกาวหนั้าของโลกต์ลอดไป
ู
ู
่
ั
ิ
ั
ิ
๊
่
ั
ำ
มนั๊ษยู์อาศูัยูอยูบนัโลกใบเดยูวกนั ควรทางานัร่วมกนั เราหวงใจำอยู่างยู�งวาทกประเทศูจำะเร่ยูนัร้จำากประวต์ศูาสำต์ร ์
ู
่
ั
ดวยูความสำมานัฉีนัท ไม่หวนักลบไปสำกฎแห่งป�าทผิูแข็ง เห็นัคณคาของสำนัต์ภาพั ร่วมมือกนัเพัอสำ่งเสำริมการพััฒนัา
้
ั
ิ
๊
์
�
ื
้
ั
ั
ั
�
่
่
่
ู
้
้
่
�
่
ั
ั
แกร่งลาเหยูอผิูออนัแอ ไม่วาอยู่างไรกต์าม เราต์องยูึดมั�นั ให้ทนัสำมัยูท�วโลก และสำร้างอนัาคต์ทงดงามกวาให้กบมวล
�
็
่
ั
่
่
ื
ในัเสำนัทางการพััฒนัาอยู่างสำันัต์ ปกป้องสำนัต์ภาพัและความ มนั๊ษยูชาต์ ิ
ิ
ั
้
ิ
๊
สำงบสำขของโลกดวยูความแนั่วแนั่ ร่วมกนัสำร้างประชาคม 《湄公河》杂志编辑部
ั
้
่�
ทม่อนัาคต์ร่วมกนัของมนั๊ษยูชาต์ ิ
ั
้
ิ
ั
้
ประชาชนัคอผิูสำรางประวต์ศูาสำต์ร์ การแสำวงหาช่วต์
ื
ิ
09
