Page 18 - 2025年10月《占芭》
P. 18
9exkrkvjko | 占芭阅读
xbh,;jkfh;plq'7k,pnfgpnhvG 8addt4komujgvqk
w--tot0v'9uo.olq'7k,8=j8hkopuj15jo
《论持久战》:中国抗战的科学指导
ຍິ
່
່
ສອນສ
່
່
ຮັ
ກ
່
່
ຕ້
່
ງຄາມ
ານການ
່ນຂອງປະຊິ່າຊິ່ົນຈີນ
ົ
ົ
ຮັ
ິ
ິ
ິ
ທະພ
ິ
ໍ ຫ້
ໍ
ພ
ພ
ນອະນ
ັ
ານຂອງ
ັ
ຫ້ພພທະພນອະນ່ສອນສງຄາມຕ້ຕ້ ້ ຕ້ານການຮັກຮັານຂອງຍິ່ປ ່ ປນຂອງປະ ຊິ່ າ ຊິ່ ົ ນຈ ີ ນ
້
່
中国人民抗日战争纪念馆展陈 CFP 图
中国人民抗日战争纪念馆展陈 CFP 图
ິ
ຶ
່
ກາງເດກຂອງວັນທ 28 ທັນວາ 1937, ພາຍິໃຕ້ແສງ ສະດການທະຫ້ານ ເພອຮັັບມກັບສະພາບຄວາມເຄງຕ້ງ
່
ີ
ີ
ື
້
່
້
ຳ
ໄຟໃນຖາຢ່ຽນອານ (Yan'an), ທານ ກວຮັ້ວຢ່ວ(Guo Hua ຈາກການຮັກຮັານແບບເຕ້ມຮັູບແບບຂອງຢ່່ປນ.
�
່
ັ
່
່
່
ິ
ື
ruo), ອາຈານປະຈໍາ ມະຫ້າວທະຍິາໄລການທະຫ້ານ - ທານ ລູເດນດອບ ໄດກາວໄວໃນໜຶ່ັງສ “ສົງຄາມເຕ້ມ
ັ
້
້ ່
່
ການເມອງການປກຄອງປະຊິ່າຊິ່ົນຈີນຕ້ຕ້ານຍິ່ປນ ໄດຮັັບ ກໍາລັງ”ຢ່າງໝ່້ນໃຈວາ: “ກອງທັບ ແລະ ພົນລະເຮັືອນໄດ ້
່
່
ື
ົ
້
່
້
່
່
ຈົດໝ່າຍິຈາກເລຂາຂອງ ທານ ເໝ່າເຈີຕ້່ງ. ໃນຈົດໝ່າຍິ ກາຍິເປັນອັນໜຶ່ງອັນດຽວກັນ”, ສົງຄາມສະໄໝ່ໃໝ່ຕ້ອງ
ົ
່
່ ້
້
່
ຳ
ໄດເນັ້ນຢ່າໃຫ້ລາວສມໃສການຄນຄວາລງເລກດານຍິ່ດທະ ການ “ການລະດົມຊິ່ັບພະຍິາກອນແບບເຕ້ັມກໍາລັງທັງ
ິ
່
້
ົ
້
້
້
້
່
ີ
່
່
ິ
ຸ
້
ື
ສາດ, ພອມທັງໄດແນບລາຍິຊິ່່ໜຶ່ັງສອາງອງຈໍານວນໜຶ່ງ, ດານວັດຖ ແລະ ແນວຄດ”. ຂສະຫ້ບນ້ໄດແຜ່ຂະຫ້ຍິາຍິ
່
້
້
້
້
້
ື
ີ
່
ໃນນ້ນມທັງໜຶ່ັງສເລອງ “ວາດວຍິສົງຄາມ (On war)” ຂອງ ຂາມຊິ່າຍິແດນຢ່າງວອງໄວ, ໃນເດອນ ມັງກອນ 1937
ື
່
່
້
່
້
ິ
ຄາວອນ ເຄາເຊິ່ີວດ (Carl von Clausewitz) ແລະ ເລອງ ທານ ຈາງຈນມາຍິ (Zhang Junmai), ນັກວຊິ່າການ
ົ
ິ
່
່
່
່
້
ັ
ຸ
້
“ສົງຄາມເຕ້ມກໍາລັງ (Total war)”ຂອງ ອລກ ລູເດນດອບ ຂອງຈີນໄດແປຂສະຫ້ບນ້ເປັນພາສາຈີນ ແລະ ມອບໃຫ້ ້
ິ
ີ
້
ູ
ີ
ັ
່
່
່
ິ
(Erich Ludendorff), ລວມເຖິງເລອງ “ທດສະດປອງກນ ນາຍິທະຫ້ານທສຮັົບຕ້ານຍິ່ປນໃນຊິ່ຍິຢ່ຽນ (Suiyuan).
່
້
້
່
້
ີ
ປະເທດ”ຂອງ ຈຽງປາຍິຫ້ (Jiang Baili), ເບອງຫ້ັງລາຍິ ເຊິ່່ງໃນຂະນະນ້ນ, ການຮັກຮັານຈີນເຕ້ມຮັູບແບບຂອງຍິ່
່
ັ
່
່
້
່
ັ
່
ື
ຊິ່່ໜຶ່ັງສເຫ້ານ້ແມນຄວາມຕ້ອງການອັນຮັີບດວນຂອງການ ປນ ໄດເຮັັດໃຫ້ທດສະດສົງຄາມແບບເຕ້ມກໍາລັງກາຍິເປັນ
່
ີ
ິ
່
່
້
່
່
່
້
້
່
ີ
່
່
່
ນໍາຂ້ນສູງຂອງພັກກອມມູນິດຈີນທຢ່າກໄດອາວດທາງທດ ຄວາມຈິງທທັງຈີນ ແລະ ຍິ່ປນຕ້ອງປະເຊິ່ີນໜຶ່າຢ່າງຫ້ກ
ິ
່
້
່
້
່
້
16

