Page 54 - 2025年10月《占芭》
P. 54
9exkrkvjko | 占芭阅读
4nxts;aflkfgxaoc;jocp'
grnjvdhk;gfuowxl6jlao8yrk[rhv,dao
--ຫ້າຍິປະເທດ ຮັວມລະນຶກໄຊິ່ຊິ່ະນະໃນສົງຄາມ
່
່
່
ຕ້ຕ້ານຟາດຊິ່ິດໂລກຄົບຮັອບ 80 ປີ
້
以史为镜,共赴和平
ັ
ີ
ັ
ຕ້ອນເຊິ່້າຂອງວນທ 2 ກນຍິາ 2025 ຕ້າມເວລາທ ້ ອງຖ່ນ, ຫ້ວຽດນາມໄດ ້
ື
ິ
່
ິ
່
ີ
——多国纪念世界反法西斯战争胜利80周年 ຈັດງານສະເຫ້ມສະຫ້ອງ ຄົບຮັອບ 80 ປີ ຂອງການປະຕ້ວັດເດອນ ສງຫ້າ
ແລະ ວນຊິ່າດ ທສະໜຶ່າມຫ້ວງບາຕ້ງ ຮັ ່ າໂນ ້ ຍິ ຫ້ວຽດນາມ.
່
ັ
ິ
່
当地时间2025年9月2日上午,越南在河内巴亭广场隆
重举行八月革命暨国庆80周年纪念活动 新华社 图
ເນ່ອງໃນໂອກາດການຄົບຮັອບ 80ປີ ແຫ້ງໄຊິ່ຊິ່ະນະໃນສງຄາມຕ້ຕ້ານ
່
ົ
້
່
ີ
່
�
່
່
່
ຟາດຊິ່ິດໂລກ, ຫ້າຍິປະເທດທວໂລກ ຈັດງານສະເຫ້ມສະຫ້ອງ ເພອລະນຶກ
ເຖິງຜູ່ເສຍິຊິ່ີວດໃນສົງຄາມ, ຢ່ືນຢ່ນຄໍາໝ່້ນສັນຍິາຕ້ສັນຕ້ພາບ, ຮັຽກຮັອງໃຫ້ ້
່
ິ
ັ
ິ
້
້
ື
່
ຮັວມກັນປກປກຮັັກສາກົນໄກການຮັວມມຫ້າຍິຝົາຍິ.
ັ
ົ
່
່
່
ີ
ຶ
ີ
ວັນທ 7 ພດສະພາ ໃນເວລາຢ່ຽມຢ່າມປະເທດຝົຣິ່ງ, ທານເມດສ ນາຍິົກ
່
້
໌
ິ
ີ
ລັດຖະມົນຕ້ເຢ່ຍິລະມັນກາວວາ: “ມດຕ້ະພາບເຢ່ຍິລະມັນ-ຝົຣິ່ງ ແມນຂອງ
່
່
່
ຂັວນອັນໜຶ່ງ, ໂດຍິສະເພາະສໍາລັບຊິ່າວເຢ່ຍິລະມັນພວກເຮັົາ ແມນຂອງຂວັນ
່
່
່
ື
ແຫ້ງການໃຫ້ອະໄພ ແລະ ການຄນດຕ້ກັນ.” ວັນທ 9 ພດສະພາ 2025 ຕ້າມເວລາທ ້ ອງຖ່ນ, ຣິັດເຊິ່ຍິ ໄດ ້ ຈັດງານສະ
ີ
ີ
່
້
ຶ
ີ
່
່
່
່
ເຫ້ມສະຫ້ອງທມະໂຫ້ລານ ເພອລະນຶກເຖິງການຄົບຮັອບ 80 ປີ ແຫ້ ່ ງໄຊິ່
ື
ໃນເມອງ ປິບກາ ຂອງສະໂລເວເນຍິ ງານວາງສະແດງສະເພາະກຽວກັບ
່
ົ
ຊິ່ະນະຂອງສົງຄາມປກປ ້ ອງມາຕ້່ພູມອັນຍິ່ງໃຫ້ຍິ ່ ຂອງສະຫ້ະພາບໂຊິ່ຫ້ວຽດ.
ີ
ການລະນຶກເຖິງໄຊິ່ຊິ່ະນະໃນສົງຄາມໂລກຄ້ງທສອງ ໄດໄຂຂ້ນ ໃນວັນທ 7 当地时间2025年5月9日,俄罗斯举行盛大庆典,纪念
ີ
້
苏联伟大卫国战争胜利80周年 新华社 图
ຶ
ພດສະພາ ຢ່ສວນສາທາລະນະປະຫ້ວັດສາດການທະຫ້ານປິບກາ. ນາຍິົກ
ູ
່
ລັດຖະມົນຕ້ ສະໂລເວເນຍິ ກາວວາ, ຄວາມຊິ່ົງຈໍາຂອງສົງຄາມໂລກຄ້ງທສອງ
ີ
ີ
່
່
ູ
ບພຽງແຕ້ເປັນຂອງຜ່ຊິ່ະນະ, ແຕ້ກທັງເປັນຂອງຜ່ລອດຊິ່ີວດ ແລະ ຄົນລນຕ້ ່
ໍ
ູ
ິ
່
່
່
້
້
້
່
ມາ. ພວກເຮັົາບສາມາດເລອກຄວາມຊິ່ົງຈໍາໄດໃນການປະເຊິ່ີນໜຶ່າກັບສົງຄາມ.
ື
່
້
້
່
ຈໍາຕ້ອງຈ່ຈໍາເປັນບົດຮັຽນ, “ບໃຫ້ມັນເກີດຂ້ນອກ”, ຕ້ຕ້ານຄວາມຄຽດແຄນ,
ີ
່
້
້
້
້
້
ສະໜຶ່ັບສະໜຶູ່ນຄວາມໂອບເອອອາລ ແລະ ສັນຕ້ພາບ.
ີ
ິ
ູ
ຸ
ື
ສັນຍິານເຕ້ອນຂອງປະຫ້ວັດສາດ ຍິັງດັງກອງຢ່, ພວກເຮັົາຈະຫ້ດປຽນຄວາມ
່
່
້
ີ
ິ
ເຈັບປວດໃນອະດດ ໃຫ້ເປັນຄວາມຮັັບຜ່ດຊິ່ອບຮັວມກັນ: ເອົາການເຈລະຈາ
້
່
ກັນ ມາແທນທການປະທະກັນ, ເອົາການເຊິ່່ອມຈອດກັນຫ້ດຜ່ອນຄວາມຫ້າງ
່
ຸ
່
່
ື
ໄກກັນ, ເຮັັດໃຫ້ຮັາກຖານທກກອນແຫ້ງການຮັວມມແບບຫ້າຍິຝົາຍິ ລວນແຕ້ ່
່
່
່
່
້
້
້
່
ົ
່
່
່
ກາຍິເປັນເສັ້ນທາງແຫ້ງສນຕ້ພາບທຄນຮັນຕ້ໄປສາມາດເດນໄປໄດດວຍິຄວາມ
ັ
ິ
ີ
້
່
້ ້
້
ໝ່ນຄງ. ນ້ບແມນຈດຈົບຂອງປະຫ້ວັດສາດ, ແຕ້ແມນຄໍາສັນຍິານິລນດອນ ຕ້າມເວລາທ ້ ອງຖ່ນ ວນທ 15 ສງຫ້າ 2025, ປະຊິ່າຊິ່ົນເຂ້າຮັ ່ ວມພທລະ
ັ
ົ
່
່
່
່
່
ັ
ິ
ີ
ີ
ິ
ິ
ີ
່
ທຂຽນໂດຍິມວນມະນ່ດດວຍິເຫ້ດຜ່ົນ ແລະ ຄວາມດ. ີ ນຶກວັນໄຊິ່ຊິ່ະນະສົງຄາມປາຊິ່ີຟກ ຄົບຮັອບ 80 ປີ ຢູ່ ່ ນະຄອນເມວເບນ
້
ົ
ໍ
ລດວກຕ້ເຣິຍິ ປະເທດອສຕ້ຣິາລ. ີ
ິ
ັ
当地时间2025年8月15日,人们在澳大利亚维多利亚州
墨尔本参加太平洋战争胜利80周年纪念仪式 CFP 图
52

