Page 10 - 2025年11月《高棉》
P. 10
B½t’manBiess
高棉视点|
高棉视点| B½t’manBiess
(សំមក្រោសំគន QR �� ក្រោ�ើមូី�បអតថបទ)
( សំ ម ក្រោសំគ ន QR � � ក្រោ �ើ មូី� ត ត ប ់ ់ អ ត ថបទ )
ូ
ូ
ូ
ូ
扫描二维码,轻松听杂志
扫描二维码,轻松听杂志
ៃៃំ
ការរស់រានីមានីជីីវិិតឡើើងវិិញនៃៃច្រាងទន្លេេៃមួួយ
一条河岸的焕新
ូ
ូ
ី
ុ
ូ
ំ
ូ
ុ
ិ
ូ
ក្រោ�ើរូតាម�ងទក្រោនំសំចំវ�ងទ��ុងក្រោសំៀងផ្ទៃហ៊ុ ក្រោលា�អុ� បងចំ�នទ�ហ៊ុរូតាមទក្រោន។ អុ��សំ�ចំលិចំតតម�ក្រោ�ើរូក្រោលិង
ឹ
ើ
ុ
ួ
់
ុ
ី
ថ
់
ធ
ំ
៍
អាចំទទលិបានអារូមីណថ្នា �ដែនំងក្រោនាះបានផ្លាសំបតរូពណ ៌ �មានត ហាត�បាណ និងបនរូអារូមីណ�ងបរូិ�នធិមជាត ិ
៍
ួ
ូ
ូ
ុ
ក្រោហ៊ុើយ។ ��សំសំ��យក្រោ�ក្រោពលិលាចំ។
់
៏
ា
ក្រោ�ក្រោ��ម�នផំវ��វាត�ណាលិ ក្រោបតងពណ�បក្រោផះ �ញ្ញា លិី ជន ដែ�លិក្រោធិើ�រូក្រោ��ងឧទានឧសំាហ៊ុ�មី
ព
ូ
ុ
៌
់
ុ
ើ
ា
ត
ុ
ូ
ំ
់
ត
ពីអតីត�លិបានបាតក្រោ� ជំនសំក្រោ�យទីលានបាលិក្រោបាះ ឆាងហ៊ុើឺង ធាបរូត់ហាត�បាណតាមបក្រោណាយផំវតាមទក្រោនំ
់
ួ
់
់
ូ
ើ
ី
៌
ូ
់
់
ុ
ពណក្រោលិឿងភិំឺ ដែ�លិយវជនជាក្រោ�ចំើន�ពងក្រោលិងបាលិក្រោបាះ សំចំវ ក្រោ�ក្រោពលិក្រោចំញពក្រោធិើ�រូជាក្រោរូៀងរាលិផ្ទៃថ្មីា។ នាងបាន
ូ
ូ
ំ
ុ
៌
់
�ុ
់
ក្រោ�ទក្រោនះ។ ទីលានបាលិ់ទាត់ពណផ្ទៃបតងមួយ�តូវបាន នយ៉ាយថ្នា �លិពមន តំបនក្រោនះគុសំថិតជាបនឹងទក្រោនំ បដែនត
ិ
ី
ឺ
ុ
ី
សំងក្រោ�ើងក្រោ�ជាបនឹងទីលានបាលិក្រោបាះ ដែ�លិក្រោពារូក្រោពញ ក្រោមលិទក្រោនំមិនក្រោ�ើញក្រោទ ក្រោ�យ�រូដែត�តូវបានបាំងក្រោ�យ
ើ
់
់
់
ើ
ំ
ុ
ើ
ក្រោ�ក្រោ�យសំំក្រោណចំរូបសំ��រូ។ ក្រោ�ជិតទីលានបាលិ់ទាត ់ ក្រោរាងចំ�� និងឃ្លាំងសំ� ក្រោហ៊ុើយផវមិនអាចំក្រោធិើ�ំក្រោណរូ
ើ
ំ
់
ត
ុ
ូ
ួ
គ
ុ
៌
ី
ក្រោ��នសំៃឌ្ឍក្រោយ៉ាយហាពណផ្លាឈី�មួយ ក្រោហ៊ុើយក្រោ�ក្រោ�� ឆ្លុំង�ត់បានក្រោទ។ ដែតឥ�វក្រោនះវាបានដែ�ប�បលិមខ្ព�ត ់
ូ
ក
ូ
ូ
ូ
10

