Page 56 - 2025年11月《高棉》
P. 56

中柬情暖|     PaBkk;ekþA énmenaseBa©tnakm<úCa-cin













                                                      ើ
                       ំ
                        ី
                      ់
                 ចំាសំអពក្រោរូឿងក្រោនះថ្នា  ក្រោយើងបានក្រោរូៀបចំំ  "�ំក្រោណរូផ្ទៃន�រូ
                     ុ
                                                ់
                                   ុ
                 �ឹងគុណ" ក្រោនះ ក្រោ�ើមូីនាំ��រូដែខ្ពីរូឱ្យូ�ត�បម�ក្រោខ្ពតយណាន
                                                       ូ
                                                     ត
                                       ួ
                               ់
                                            ំ
                                                  ់
                 វ ិ ញ ក្រោ��ន់បនៃបជំងឺដែ�លិព�ក្រោគុធាប��ក្រោ� ក្រោ�ើមូីជួប
                                                ុ
                                              ់
                                                         ួ
                   ូ
                                                 ៃ
                                      ួ
                                                   ់
                 �គុក្រោពទូដែ�លិបានពាបាលិព�ក្រោគុ ក្រោហ៊ុើយបនាបម�នាំព�ក្រោគុ
                                                 ី
                                          ំ
                 ក្រោ�ទសំសនាក្រោទសំភាពតាម�ងផវ   និងទផារូ   ក្រោ�ើមូ ី
                                         ូ
                         ើ
                 ទសំសនាក្រោមលិក្រោខ្ពតយណានពិត�បា��  ក្រោហ៊ុើយទទលិបាន
                                                       ួ
                                ូ
                              ត
                                                     ់
                                                       ត
                     ិ
                 បទពក្រោ�ធិនពីបរូិយ៉ា�សំ�រូសំរូក្រោវ ើ �  និងភាព��ក្រោ�រូបសំ ់
                           ៍
                                        ់
                                      ៏
                 �បជាជន�ងតំបន់។
                         ុ
                         ុ
                                         ឹ
                                         ធ
                                               ៃ
                         ើ
                                                       ូ
                     �ំក្រោណរូក្រោនះបានលាតសំនងពីមនីរូក្រោពទូរូហ៊ុត�លិ ់
                                          ុ
                                      ី
                           ី
                 �ងផំវ  និងទផារូតចំធិផ្ទៃនទ��ុងគុនមីង    �ពមទាំង�លិ
                                  ំ
                               ូ
                     ូ
                                                      ំ
                 រូំលិ�ខ្ពួបផ្ទៃនជ័យជមះសំស្ត្ង្ហាម�បឆាំងនឹង�រូឈានពាន
                                 ុ
                                      គ
                    ឹ
                                                                                ផតិ
                                                                                ុ
                                                                                              ់
                                                                              ួ
                                                                              មគ្នា
                                                                                ុ
                                                                                      ូ
                                                                                      ូ
                                                                                     រូម
                                                                                 តរូូប "
                                                                                              ់
                                                                                           ឡា
                                                                             រូ
                                                                             រូួមគ្នាផតិតរូូប "រូមរូផ្ទៃន�តី�សំឡាញ"  "
                                                                                      រូផ្ទៃន�តី�សំ
                                                                                             ញ
                                       ី
                                                                             一同拓印“爱心轴” 沈燕 图
                 រូបសំ់ជបន  ក្រោ�ងទារូជីន�ពជី  ផារូលិ�់បដែនំ  និង�ចំ ់       一同拓印“爱心轴” 沈燕 图
                                ើ
                                      �
                        �ុ
                            ំ
                    ើ
                                     ក
                                       ូ
                                                 ុ
                                                          ួ
                 តា�នជ័នសំន  និងផារូផ្លាទវណាន...  ��រូបានទទលិ
                           ុ
                           ី
                                      ី
                                                 ី
                 អារូមីណពីភាព��ក្រោ�ផ្ទៃនទ��ុងក្រោ�យក្រោ�ះអសំពចំតត។
                                ់
                                                        ី
                       ៍
                                                         ិ
                                  ត
                                                      ់
                                                     ់
                 ��រូ��ក្រោឈាះ  ក្រោបង  ក្រោសំឡា  បាន�បាបក្រោលា��សំ ី  ម��នទ��ុងគុនមីង ក្រោ�ើមូីទទលិ�រូវះ�ត់។ ក្រោលា��សំ ី
                            ី
                  ុ
                        ់
                      ុ
                                  �
                                                                             ុ
                                                                        ី
                                                                       ់
                                                                                         ួ
                   �
                        ី
                                                ា
                                       ំ
                                 ា
                 យ៉ាង  លិហ៊ុរូ  ថ្នា  ខ្ពំនឹងខ្ពិតខ្ពសំ�ាក្រោ�ផ្ទៃថ្មីអនាគុត  ក្រោហ៊ុើយ  បាន�បាបអុ��ដែសំតថ្នា អារូមីណដែ�លិក្រោធិើអើមិនក្រោ�ើតក្រោនាះ
                          ួ
                                         ិ
                                                                        ់
                                                                                                ើ
                                                                                                  ី
                                                                                          ៍
                                ុ
                                                     ើ
                                 ិ
                 ពាយ៉ាមម�បន�រូសំ�ាក្រោ��បក្រោទសំចំិន។  �ំក្រោណរូ�មាន ត  គុឺជា�រូឈីឺចាបសំ��បខ្ពំ។ បនាបព�គុក្រោពទូចំិនបានពនូលិ ់
                             ត
                                                                                        ៃ
                                                                                          ់
                                                                                           ី
                                                                            ់
                                                                                  ់
                                                                                   ា
                                                                                             ូ
                                                                                   ុ
                 ក្រោនះបានដែ�ដែ�ប�រូយលិ�ឹងរូបសំ��រូ  និង��ុម�គុ�រូរូបសំ ់  �បាបខ្ពាំក្រោ�យអតធិីត់ និងហ៊ុីតចំតអពក្រោរូឿងរាវនានា ក្រោទើបខ្ពា ុ ំ
                                                     ួ
                                        ់
                                          ុ
                                  ់
                                                                             ់
                                                                                           ំ
                                                                     ់
                                                                                                 �
                                                                                       ់
                                                                                             ី
                                                                                          ់
                                                                      ុ
                 ព�ក្រោគុអព�បក្រោទសំចំិនក្រោ�ើងវ ិ ញ  ក្រោហ៊ុើយដែថ្មីមទាំងអាចំផ្លាសំបរូ ូ ត  �នអារូមីណក្រោជឿទ�ចំត�ង�រូ�បគុលិ�នរូបសំខ្ពំក្រោ�ឱ្យូ
                                                        ំ
                        ី
                  ួ
                                                          ់
                       ំ
                                                                                                       ា
                                                                          ៍
                                                                                                     ់
                                                                                  ិ
                                                                                   ត
                                                                                     ុ
                                                                                                ូ
                                                                               ុ
                                                                                              ់
                                                                                                       ុ
                                                                                     ុ
                                                         ី
                        ់
                         ួ
                 ជីវ ិ តរូបសំព�ក្រោគុក្រោទៀតផង។ �ចំដែ�លិក្រោលា��សំី យ៉ាង លិហ៊ុរូ ួ  ព�ក្រោគុ។  ក្រោលិ�ក្រោនះក្រោគុម�ទ��ុងគុនមីងមតងក្រោទៀត  �ន
                                                     �
                                      ូ
                                                                                           ុ
                                                                            ើ
                                                                                                          ូ
                                                                  ួ
                                                                                       ី
                      ិ
                                                   ៏
                                                 �
                                                      ់
                                                       ត
                 បាននយ៉ាយថ្នា  ��រូនឹងដែចំ�រូំដែលិ�ក្រោរូឿងរាវ���ក្រោ�ដែ�លិ  រូបសំក្រោលា��សំីបានរូួចំផតព�សំក្រោ�លិផ្ទៃនជំងឺ  ក្រោហ៊ុើយដែលិង
                               ុ
                                                                     ់
                                                                                   ុ
                                                                                     ី
                 បានក្រោ�ើតក្រោ�ើងក្រោ�ទក្រោនះជាមួយមតភិ�ិ�មជាជាក្រោ�ចំន  �ពួយបារូមាអព�រូវះ�តក្រោទៀតក្រោហ៊ុើយ  គុក្រោពារូក្រោពញក្រោ�យ
                                                   ព
                                 ី
                                                ត
                                             ត
                                            ិ
                                                          ើ
                                                                          ំ
                                                                                               ឺ
                                                                                   ់
                                                                           ី
                                                   ុ
                 ក្រោទៀត។                                        ក្រោសំចំ�ីរូី�រាយ...ក្រោលា��សំីបានបដែនមថ្នា  ខ្ពំនឹង�បាបមតជំវ ិ ញ
                                                                                                        ត
                                                                                                       ិ
                                                                                               ា
                                                                                                         ុ
                                                                      ដ
                                                                                         ថ
                                                                                                     ់
                                                                                               ុ
                     ពា�ូសំមដីរូបសំក្រោលា��សំី  ម�  ចាន់តា  ដែ�លិជា�យ  ខ្ពនខ្ពំអពីបទពក្រោ�ធិនរូបសំខ្ពំ  និង�នរូបសំខ្ពំក្រោ�ក្រោខ្ពត ត
                                          ូ
                                ់
                                                         ដ
                                                                                                     ា
                                                                                              ូ
                                                                                      ់
                                                                            ិ
                                                                     ា
                                                                                        ា
                                                                  ំ
                                                                                  ៍
                                                                                                    ់
                                                                      ំ
                                                                     ុ
                                                                                                     ុ
                                                                  ួ
                                                                                        ុ
                                                         ំ
                                                   ់
                 រូបសំ��រូដែ�លិ�នជំងឺ��់ បានសំបញ្ញា�ព�រូផ្លាសំ់-  យណាន។  ដែ�ប�យព�យដែ�លិអសំសំងឹម  ក្រោ�ជាអុ�
                      ុ
                                                    ី
                                                 ជ
                     ់
                                     ុ
                                                                                  ី
                                                                                              ់
                                                                                                  ឹ
                                                                                    ដ
                                                                   ូ
                                                                              ំ
                                                 ឹ
                  ត
                         ៍
                 បរូអារូមីណដែបបក្រោនះ។  ក្រោលា��សំីបានរូំលិ�ក្រោ�ើងវ ិ ញនវ ូ  នាំ�រូផ្ទៃន�រូ�ឹងគុណ  បទពក្រោ�ធិនរូបសំក្រោលា��សំគុឺជា
                                                                                                 ់
                                                                                       ិ
                                                                                                        ី
                                                                               ុ
                                                                                             ៍
                  ូ
                       ា
                                                 ី
                                     ឹ
                                 ់
                 �រូបារូម និងភាពអសំសំងឹមដែ�លិក្រោលា��សំ�ន�លិពី ៦  សំ�េីភាពផ្ទៃន�រូពាបាលិអារូមីណយ៉ាង�ជាលិក្រោ��  ដែ�លិ
                                                                                            �
                                                                                         ៍

                                                          ៃ
                                                      ួ
                    ុ
                                           ូ
                 ឆាំមន  ក្រោ�ក្រោពលិដែ�លិគ្នាត់បាននាំ�ន�សំី  ក្រោវឿន  គុចំចំនវត ត ី  នាំម�ក្រោ�យគុក្រោ��ង "�ំក្រោណរូផ្ទៃន�តី�សំឡាញ"។
                  ុ
                                                                                                  ់
                                                                                      ើ
          56
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61