Page 59 - 2025年11月《高棉》

PaBkk;ekþA énmenaseBa©tnakm<úCa-cin ｜中柬情暖

ះ

ី
ក្រោឈា
ី

គុ

ក្រោវ
ឿន
ី
ង
ី
ក្រោ ក្រោ�ង�សំ�មពជាក្រោឈាះ ក្រោវឿន គុចំចំនៃវតតី (រូូប�ំ) និង�យរូបសំ់នាង
�
ី
ជា
�មព
�សំ
ី
ួ
ត
ត
�
ន
ិង
សំ
់នាង
ប
យ
រូ
តតី
(រូូប
វ
ចំចំនៃ
ួ
)
ំ
ត
�
ត
ុ
ុ
ដែចំ�រូំដែលិ�ពក្រោរូឿងរាវផ្ទៃន�រូពាបាលិជំងឺំងឺ
ដែចំ�រូំដែលិ�ព ី ីក្រោរូឿងរាវផ្ទៃន�រូពាបាលិជ
�
�
柬埔寨女孩沃伦·卡查维琪（右）和她的母亲一起分享康复故事 沈燕 图
柬埔寨女孩沃伦·卡查维琪（右）和她的母亲一起分享康复故事 沈燕 图
ន
ីអ
ថ

ថ
លិ
ឹមអាន ម
ុ
លិ
ុ
�
ុ
ី
ី
ុ
វ
ជា
គ
�
គ
គុ
សំ
លិ�បក្រោទសំ�មព
ុ
ុ
ុ
ក្រោលា��
ក្រោលា��ងសំូលិ សំវ លិឹមអាន ម�ពីអគុ�ន�ងសំូលិ�បក្រោទសំ�មពជា
ុ
ង
សំូ
ង
ុ
សំូ
ុ
�ព
ុ
ុ
ូ
ត
ូ
ជំងឺក្រោបះ�ង និងសំរូផ្ទៃសំឈាម ហ៊ុើផ្ទៃវ � ក្រោខ្ពតយណាន បាន
ូ
ពា
�ូជ
ូ
នព
គុ
ុ
ំ
�បចាំគុនមីង សំរូក្រោសំរូពា�ូជនពរូ�លិើ�បក្រោសំរូសំ��បបគុគលិិ�ក្រោពទូ
�បចា
ុ
ីង
សំរូក្រោសំរូ
គលិិ
ន
ម
ុ
៏
ើ
លិ
ប
�បក្រោសំ
ើ
ើ
៏
់
�ក្រោពទូ
រូសំ�
ុ
គុ
ូ
រូ�
ប
់
�
柬埔寨驻昆明总领事馆领事司立安写下对医护人员的美好祝愿 沈燕 图
គ
់
ូ
�ងសំងផំវ "សំក្រោស្ត្ង្ហាះក្រោបះ�ង" ឆ្លុំងដែ�ន។ គុិតម��លិ ់ 柬埔寨驻昆明总领事馆领事司立安写下对医护人员的美好祝愿 沈燕 图
ូ
ះ
ៃ
ិ
ិ
ុ
ព
បចំបូន មនីរូក្រោពទូក្រោនះបានជួយពនតូសំខ្ពភាព��រូ�មជា
ុ
ុ
ុ
ុ
់
ត
ិ
ជាង ៨ មននា�់ និងជួយពាបាលិក្រោ�យឥតគុិតផ្ទៃថ្មីំ�លិ ់ សំហ៊ុ�បតិបត�រូ�មជា-ចំិនក្រោ�ទក្រោនះ�គុរូឱ្យូចាបអារូមីណ ៍
ួ
ុ
៏
ី
ព
ឺ
ុ
ី
ើ
��រូជាង ១២០ នា�់ដែ�លិ�នជំងឺក្រោបះ�ងព�ក្រោណត។ ផងដែ�រូ។
ុ
ំ
ូ
ូ
ិ
ជ
ូ
់
តាមទសំសនៈរូបសំក្រោលា� លិ ជាំង ភាពក្រោជាគុជ័យផ្ទៃន�រូ ចាបពជំនួយដែផុ�ក្រោវជ�ស្ត្សំត រូហ៊ុត�លិ�ចំះសំហ៊ុ�បតិបត- ត ិ
់
ី
់
ូ
ំ
ុ
ុ
ូ
៏
ត
វះ�តនមួយៗគុឺជាលិទធផលិផ្ទៃន�ចំះសំហ៊ុ�បតិបតិ�រូដែផុ� �រូ�ទលិទលាយ និងពហ៊ុវ ិ សំ័យ �ងជីវភាពរូសំក្រោ�
់
់
ិ
ី
ុ
់
់
ើ
៌
ត
ំ
់
ក្រោវជ�ស្ត្សំតរូវាង�មជា និងចំិន។ រាលិ�រូបនចំង្ហា�ក្រោបះ�ង រូបសំ�បជាជន និង�រូផ្លាសំបតរូវបូធិម គុក្រោ��ង "�ំក្រោណរូ
ជ
ព
ើ
់
ូ
ុ
ូ
ុ
៌
ា
គុឺជា�រូបង្ហាញព�រូដែថ្មីទាំមនសំសធិមឆ្លុំងដែ�ន។ ផ្ទៃន�តី�សំឡាញ" �មពជា-ចំិន បានចំំណាយក្រោពលិជាង ៨ ឆាំ ុ
ី
់
ុ
ូ
ា
ថ
ុ
ក្រោយ៉ាងតាមទសំសនៈរូបសំក្រោលា� ងន បនធិី អភិិបាលិរូង ម�ក្រោនះ ក្រោ�ើមូីបង្ហាញយ៉ាងសំជក្រោ��អពីអតន័យ�សំមូរូ ូ
ី
�
ុ
់
៏
ំ
ុ
ំ
�សំ�បនាយ�សំី ក្រោខ្ពតក្រោសំៀមរាប �បក្រោទសំ�មពជា ជំនាញ ដែបបដែ�លិថ្នា ក្រោ��ពី "�រូពាបាលិក្រោបះ�ង" ក្រោ��នខ្ពម�រូ
ូ
ត
ៃ
ឹ
ុ
ឹ
ជ
ត
ជ
ូ
់
ូ
ើ
់
ត
ក្រោវជ�ស្ត្សំត�លិើរូបសំ�គុក្រោពទូចំិនបានផលិ់ឱ្យូ��រូនវជីវ ិ ត �នដែតក្រោ�ចំនក្រោទៀត។ វាគុឺជាដែខ្ពសជីវ ិ តដែ�លិភាប�ីសំងឹម
ុ
៏
់
ថ្មីីី និង�រូសំខ្ពភាពរូបសំព�ក្រោគុក្រោ�ើងវ ិ ញ ដែ�លិនាំម�នវ ូ រូបសំ�គុ�រូរាបមិនអសំ់។ វាគុឺជា�នមិតតភាពដែ�លិនាំម�
ត
ួ
ុ
់
់
់
ួ
ព
ី
់
ត
់
�ីសំងឹម�លិ��ុម�គុ�រូរូបសំព�ក្រោគុ។ ក្រោលា�សំងឹមយ៉ាង នវក្រោសំចំ��សំឡាញយ៉ាង�ជាលិក្រោ��រូវាង�បជាជនផ្ទៃន�បក្រោទសំ
ត
�
ួ
់
ឹ
�
ឹ
ួ
ូ
ី
ី
ុ
ី
់
ត
ុ
ំ
មត�ំថ្នា គុក្រោ��ងក្រោនះអាចំបនក្រោ�មខ្ពក្រោទៀត �ពមទាំង ទាំងពរូ។ វាគុឺជាពនំឺរូសំដែ�លិបភិំឺផំវសំ��ប�បក្រោទសំចំិន
ូ
ឹ
ៃ
ើ
ទនងរូងចាំគុក្រោ��ងសំហ៊ុ�បតិបតិ�រូ�មជា-ចំិនជាក្រោ�ចំន និង�មជា ក្រោ�ើមូីក្រោធិើ�រូរូួមគ្នា�ង�រូ��ងអនាគុត�នដែត
់
ព
ើ
ុ
ុ
ត
ព
់
ុ
ុ
ុ
ូ
ត
៍
ក្រោទៀត ដែ�លិផលិ់ផលិ�បក្រោយ៉ាជន�លិ�បជាជន ក្រោហ៊ុើយ�តូវ �បក្រោសំរូ។ ជាមួយនឹង�រូបនចំង្ហា�ក្រោបះ�ងមួយក្រោលិ�ៗ
់
ត
ើ
ើ
់
ើ
ិ
ុ
បានអនវតក្រោ��ង�បក្រោទសំ�មពជា។ ក្រោលា�បាននយ៉ាយថ្នា និង�រូក្រោរូៀបរាបតៗគ្នាផ្ទៃនក្រោរូឿងរាវនមួយៗ ផំវក្រោនះនឹងអាចំ
ុ
់
ត
ី
�
ុ
ុ
ុ
ូ
ំ
់
ូ
់
់
ុ
ុ
ៃ
ូ
ើ
គ
មនសំសជាក្រោ�ចំន�លិ�សំ�បនាយ�សំី ក្រោ�យ�រូដែត�បា�ទ �នដែត�នភាពទលិទលាយ និង�នដែត�ប�បក្រោ�យភាព-
ី
គ
បនាយ�សំក្រោ�តំបន់អងរូ បដែនតតាមពិតក្រោ� ក្រោរូឿងរាវផ្ទៃន�ចំះ- ��ក្រោ�ដែថ្មីមក្រោទៀត៕
ៃ
�ុ
់
ត
�
ិ
59