Page 38 - 2025年11月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

ิ
ิ
�
ขอมูลเพิ�มเติม 阅读延伸
มองห่มบ้�นช�ย่แดน
่
่
แสู่นสู่่ขผ่�นย่อดเมฆ
่

在云端看见边境幸福村

本刊记者 郭瑶 实习生 栾文华/文
本刊记者 郭瑶 实习生 栾文华/文
ู
ิ
ต์ามแนัวชายูแดนัยูาว 4,060 กโลเมต์รของยูนันัานั
ั
เรองราวของหมูบ้านัชายูแดนัแสำนัสำข 374 แห่งกาลงถิูก
ื
�
๊
ำ
่
ื
เชิดชขึ�นัอยูางนั๊่มนัวลดวยู “กอนัเมฆ” นั่�คอ “เมฆแห่ง
้
่
้
ู
ความสำขของยูนันัานัรงเรอง ชายูแดนัมั�งค�ง” มินัิโปรแกรม
ั
๊
่
ื
ู
๊
้
ื
�
WeChat ซู�งใช้ “เถิานัำาเต์า” เป็นัไกดนัำาทาง ซู�งสำอถิงการ
ึ
ึ
์
ึ
่
๊
ิ
ื
์
�
เชอมโยูง การเต์บโต์ และความเจำริญรงเรือง แพัลต์ฟอรม
้
้
่
่
�
ิ
่
นั่ประกอบดวยูสำามสำวนัหลก ไดแก “ภาพัรวมวถิหมูบ้านั”
่
ั
ซูึ�งระบบไดนัำาเสำนัอภาพัลกษณและเรืองราวของหมู่บานั
์
้
�
ั
้
้
374 แห่งในัแปดแควนั (เมือง) ปกครองชายูแดนัและต์าบล
ำ
๊
์
บ่อหานัในัมณฑลยูนันัานั “แนัวอารยูธ์รรมประยูกต์”
ู
จำดแสำดงให้เห็นัถิงการเร่ยูนัรเชิงทฤษฎ่ การสำ่งเสำริมแนัว
้
ู
ั
ึ
ั
ิ
้
ิ
ั
นัโยูบายู และผลสำาเร็จำในัทางปฏบต์ดานัวฒนัธ์รรมสำ๊ขภาพั
ำ
�
่
จำต์อาสำา และบริการสำาธ์ารณะทดาเนัินัการในัทองทต์าง ๆ
่
�
ิ
ำ
่
้
่
ู
่
�
ำ
ำ
ู
ั
ึ
ของมณฑลยูนันัานั และ “กจำกรรมทกาลงดาเนัินัอยู” ซู�ง
ิ
นั
แ แนัวอารยูธ์รรมหลอมรวมและเจำริญรงเรืองต์ลอดแนัวชายูแดนัยูนันัานัยูาว 4,060 กโลเมต์ร ร
ิ
โลเม
ก
ิ
วชา
นั
ต์
ยู
าว 4,060
ยู
นันั
แด
นั
า
นัยู
ู
ู
ร
ิญ
งเ
๊
ยูธ์
วอาร
จำร
รรมหลอมรวมและเ
่
ลอดแ
ต์
ือง
่
๊
ร
文明实践沿着云南4060公里的边境线汇聚、生长 新华社 图
文明实践沿着云南4060公里的边境线汇聚、生长 新华社 图
38
38