Page 34 - 2025年11月《湄公河》
P. 34

รายงานพิิเศษ / 特稿


                                            ุ
                                                                    ิ
                                 กำาริบำาริงเลยง สริริพิสิ�งเกำดูความสมดูุล
                                                 ี
                                                 �
                                 润,万物和
                                 本刊记者 王韵雅/文
                                 本刊记者 王韵雅/文

                                                                           ิ
                                                                          ั
                                                                         ิ
                                                                  การปฏบต์เชงรปธ์รรมในัการสำราง “แนัวอารยูธ์รรม
                                                                             ิ
                                                                               ู
                                                                                              ้
                                                                        ๊
                                                                    ๊
                                                               ประยูกต์ยูคใหม่เพัอยูนันัานัรงเรือง ชายูแดนัมั�งค�ง” ในั
                                                                       ์
                                                                                        ๊
                                                                               �
                                                                                  ู
                                                                                                         ั
                                                                               ื
                                                                                        ่
                                                                              ื
                                                                                              �
                                                               มณฑลยูนันัานั เสำอแจำกเกต์สำามแบบทเป็นัเอกลกษณ์ของ
                                                                                 ็
                                                                                              ่
                                                                                                      ั
                                                                                    ็
                                                                      ู
                                                                             �
                                                                             ่
                                                                          ั
                                                                        ิ
                                                                                    ้
                                                                            ๊
                                                                    ชาต์พันัธ์์ต์าง ๆ ไดกลายูเป็นัหลกฐานัเชิงประจำกษ ์
                                                                                                           ั
                                                                                               ั
                                                                                                  ่
                                                                                                  �
                                                                                               �
                                                                                                ื
                                                                            ่
                                                                                         ่
                                                                           วาอารยูธ์รรมหลอเลยูงพันัทชายูแดนั สำร้าง
                                                                                            �
                                                                                            ่
                                                                                      �
                                                                              หมูบ้านัเปียูมสำข
                                                                                 ่
                                                                                          ๊
                                                                                    ั
                                                                                  หลว หยู่งไฉี หนั๊มชนัชาต์ฮุ่าหนั่
                                                                                                         ิ
                                                                                                ่
                                                                                                      ้
                                                                                                    ั
                                                                                              ๊
                                                                                          �
                                                                               (อาข่า) สำวมเสำอคลมประดบดวยูเหร่ยูญ
                                                                                          ื
                                                                                                         ้
                                                                                                             ึ
                                                                                  ิ
                                                                                                      ั
                                                                                เงนัและงานัปักหลากสำ่สำนั กาวข�นั
                                                                                                     ้
                                                                                      ่
                                                                                                ั
                                                                                เวทกลาวแนัะนัำาต์วเองดวยูใบหนั้า
                                                                                   ่
                                                                                  ๊
                                                                                             ่
                                                                        ิ
                                                                              ่
                                                                       ยู�มแยู้มวา “ทกคนัเร่ยูกผมวา ‘เลขาฯ อาไฉี’ พัวก
                                                                                                        ่
                                                                                                         ื
                                                                                    ู
                                                                                          �
                                                                                               �
                                                                    เราชาวฮุ่าหนั่มักพัดวา เสำอผ้าทเราสำวมใสำคอบ้านั
                                                                                          ื
                                                                                      ่
                                                                                               ่
                                                                                                           �
                                                                          ิ
                                                                                        ่
                                                                                               ๊
                                                                   สำวนัทต์ดต์ามเราไปทกท เสำอคลมของผมต์วนั่ ปัก
                                                                                      ๊
                                                                         �
                                                                                                        ั
                                                                         ่
                                                                                           �
                                                                                           ื
                                                                                        �
                                                                                 �
                                                                   ภาพัของช่วต์ทเปียูมสำข” เขาอธ์ิบายูวา เสำนัไหมสำแดง
                                                                                                  ่
                                                                             ิ
                                                                                                     ้
                                                                                                           ่
                                                                               ่
                                                                                     ๊
                                                                               �
                                                                                                             ์
                                                                                               ่
                                                                                                 ้
                                                                       �
                                                                                �
                                                                   บนัเสำอสำอถิง “เรองราวของสำามหมูบานัร่วมรังสำรรค”
                                                                            ึ
                                                                          �
                                                                          ื
                                                                       ื
                                                                                 ื
                                                                                                         ึ
                                                                                                      ่
                                                                           ้
                                                                                                            �
                                                                                            ู
                                                                                                            ื
                                                                  ประกอบดวยู หมูบ้านัฮุ่ยูหลง ป�ปั � ง และฮุ่าลา ซู�งเชอม
                                                                                     ๊
                                                                                ่
                                                                                     ่
                                                                  โยูงกนักอเกดเป็นั “เครือข่ายูอารยูธ์รรมประยูกต์” โดยู
                                                                        ่
                                                                      ั
                                                                                                       ๊
                                                                           ิ
                                                                                                         ์
                                                                                                     ื
                                                                                                     �
                                                                 ใช้ระบบคะแนันั “ธ์นัาคารอารยูธ์รรม” เพัอจำงใจำชาว
                                                                                                        ู
                                                                บ้านัให้ม่สำวนัรวมในัการปรับปรงสำ�งแวดลอม ยูกระดบ
                                                                                                    ้
                                                                         ่
                                                                                           ๊
                                                                             ่
                                                                                                             ั
                                                                                              ิ
                                                               ภูมิทศูนั์หมูบานัควบคกบพัฤต์กรรมความเคยูชนัของชาว
                                                                          ้
                                                                                  ู
                                                                        ่
                                                                                        ิ
                                                                                                      ิ
                                                                                  ่
                                                                   ั
                                                                                   ั
                                                                                                   ั
                                                                                  ั
                                                                                                            �
                                                                                                �
                                                                                                            ่
                                                                                           ่
                                                                     ้
                                                                                           �
                                                               บ้านั เสำนัไหมสำทองกลบม่ความเกยูวเนัืองกบการเปลยูนั
                                                                            ่
                                                                      ิ
                                                                                                 ่
                                                                                                        ่
                                                                                                      �
                                                                                   ่
                                                                                              ่
                                                                                   �
                                                               แปลงชวต์ของหยูาง เจำยูเฟนั เธ์อกลาววา “เมือกอนัเธ์อ
                                                                     ่
                                                                                      ิ
                                                                                          �
                                                                                                     ั
                                                                                                    �
                                                                                                    ่
                                                                                          ่
                                                                                            ่
                                                                ้
                                                               ต์องดูแลสำวนัยูางพัาราเพั่ยูงไม่กไร ม่ชวต์ทอต์คดขัดสำนั
                                                                                                ่
                                                                                                        ั
                                                                                                 ิ
             ่
              อ
            ว
           อ อว อวหลนั กาลงแสำดง “โอเดเด”
             �
             �
             ่
                  ำ
                  ำ
                 ก
                  าล
                    ั
                     สำ
                      ดง “โอเดเด”
                    งแ
                    ั
               ู่
               ล
               ห
              ว
               ู่
                ิ
                ิ

                นั
           郁伍林表演《哦得得》 云南国传中心 图
           郁伍林表演《哦得得》 云南国传中心 图
          34
          34
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39