Page 2 - 2025年11月《占芭》
P. 2
CONTENTS
02 2 ຄິຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ທ່ມືີສາຍພູ່ ແລະ ແມືນ້າຕິດຈັອດກົັນ ຮ່ວມືກົັນ 06 6 ເຂ້າໃຈັ “ແຜນກົານ 5 ປີ” ຂອງຈັີນ
່
�
� �
�
ຂຽນປະຫວັດສາດໜ້າໃໝ່ແຫງກົານພູົວພູັນຮ່ວມືມື ລາວ-ຈັີນ
ື
້
读懂中国五年规划
�
�
�
山水相连命运与共
vk]ert[qf
序言 携手谱写老中关系新篇章 24 ແນວທາງປະຕິບັດ ແລະ ໂອກົາດໃນກົານພູັດທະນາໄລຍະກົາງ
24 ແລະ ຍາວຂອງ ສປປ ລາວ
老挝中长期发展的实践与机遇
9exkrkvjko 占芭阅读 P4 9exkrkvjko 占芭阅读 P42
04 4 ແນວຄິິດກົົງກົັນ, ຈັັບມືືກົາວໄປດວຍກົັນ---ແຜນກົານໄລຍະກົາງ 42 ້
42 20 ປີ, ມືີດອກົໄມືເບ່ງບານຕະຫຼອດທາງ
້
້
ແລະ ໄລຍະຍາວຂອງສອງປະເທດລາວ ແລະ ຈັີນ
二十年，花开一路
理念共鸣，携手同行
——走进中老两国中长期规划
