Page 5 - 2025年11月《占芭》
P. 5
່
່
ື
ຄິັນ ໃນກົານສບທອດພູາລະກົິດຂອງຄິົນຮ່ນກົອນ ແລະ ກົາ “ປະຕ່ດຽວ, ຄິ້ງດຽວ” ເສ້ນທາງລົດໄຟ ລາວ-ຈັີນເພູອ
�
�
ີ
່
່
ບ່ກົເບກົພູາລະກົິດໃໝ່ໃນອະນາຄິົດ. ສປ ຈັີນ ໄດສໍາເລັດ ເພູມືພູະລັງຂັບເຄິອນໃໝ່ໃຫແກົກົານພູັດທະນາຂອງສອງ
�
�
້
�
້
ກົານຈັັດຕ້ງປະຕບັດແຜນພູັດທະນາເສດຖະກົິດສັງຄິມື ປະເທດພູວກົເຮ່ົາ.
ົ
ິ
່
່
ແຫງຊາດ 5 ປີຄິ້ງທ 14 ແລະ ພູວມືວາງແຜນພູັດທະນາ ຄິຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ລາວ-ຈັີນ ໄດເພູມືພູນຄິ່ນສາງກົານ
່
ີ
້
� �
້
�
່
້
ເສດຖະກົິດສັງຄິົມືແຫງຊາດ 5 ປີຄິ້ງທ 15; ສປປ ລາວ ກົ ໍ ແລກົປຽນດານວັດທະນະທໍາ ທນັບມືນັບແໜ້ນແຟນລະ
ີ
້
້
�
້
�
່
ພູວມືສ່ມືກົໍາລັງເຂ້າໃນກົານປະຕບັດແຜນພູັດທະນາເສດ ຫວາງສອງຝ່າຍ. ກົານແລກົປຽນດານວັດທະນະທໍາທນັບ
ິ
້
�
�
�
ີ
້
ຶ
ຖະກົິດສັງຄິົມືແຫງຊາດ 5 ປີຄິ້ງທ 9 ແລະ ວາງແຜນພູັດ ມືນັບຄິກົຄິນ, ກົານຮ່ວມືມືດານກົານສກົສາ ທເຕບໃຫຍ �
້
່
ີ
ຶ
ື
້
�
�
ທະນາເສດຖະກົິດສັງຄິົມືແຫງຊາດ 5 ປີຄິ້ງທ 10. ບາດ ຂະຫຍາຍຕົວ ແລະ ກົານທອງທຽວຂາມືຊາຍແດນທສະ
່
ີ
້
�
�
�
ລຽວປະຫວັດສາດທສໍາຄິັນດ່ງກົາວນ້ ໄດສາງໂອກົາດແບບ ດວກົສະບາຍ ເຮ່ັດໃຫປະຊາຊົນສອງຊາດມືຄິວາມືໃກົຊິດ
ີ
່
້
້
້ ້
�
້
ັ
່
ີ
່
່
ິ
ິ
ບເຄິຍມືມືາກົອນໃຫແກົທັງສອງຝ່າຍ ໃນກົານລົງເລກົກົານ ແລະ ຮ່ກົແພູງກົັນກົວາເກົ່າ, ມືດຕະພູາບທເປັນມືນເຊ້ອ
ີ
�
�
�
້
�
່
ີ
ັ
ເຊ່ອມືຕທາງຍ່ດທະສາດ ແລະ ບ່ກົເບກົກົານຮ່ວມືມືໃນຂົງ ລາວ-ຈັີນ ໄດຝ່ງຮ່າກົໄວໃນຈັິດໃຈັຂອງປະຊາຊົນສອງຊາດ
ື
້
້
�
້
່
ເຂດໃໝ່. ຢ່າງເລກົເຊ່ງ, ເຊ່ງໄດສາງພູນຖານປະຊາຊົນ ທແໜ້ນແກົນ
ິ
້
້ ້
�
�
�
່
ຄິຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ລາວ- ຈັີນ ສາງຂ້ນບົນພູນຖານຄິວາມື ໃຫແກົກົານຮ່ວມືກົັນສາງຄິ່ຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ລາວ-ຈັີນ ທມື ີ
່
້
�
້
້
�
� �
� �
້
່
່
ື
ໄວເນ້ອເຊ່ອໃຈັກົັນທາງກົານເມືອງໃນລະດັບສງ ລະຫວາງ ມືາດຕະຖານສງ, ຄິ່ນນະພູາບສງ ແລະ ລະດັບສງ.
່
່
�
້
ສອງພູກົ ແລະ ສອງລັດ ລາວ-ຈັີນ, ກົານແລກົປຽນທັດສະ ໂດຍປະເຊີນໜ້າກົັບກົານປຽນແປຂອງໂລກົ, ກົານປຽນ
ັ
້
�
�
�
່
ນະທາງຍ່ດທະສາດເປັນປະຈັໍາ ລະຫວາງ ກົານນໍາຂ້ນສງ, ແປງຂອງຍ່ກົສະໄໝ່ ແລະ ກົານປຽນແປງຂອງປະຫວັດ
�
�
ີ
ກົານສໍາມືະນາທດສະດລະຫວາງສອງພູັກົ ແລະ ກົານຝ່ຶກົ ສາດ, ກົານສາງຄິ່ຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ລາວ- ຈັີນ ຍ່ງຕອງໄດ ້
ິ
້
້
� �
�
ັ
້
ິ
ອົບຮ່ົມືພູະນັກົງານລະຫວາງສອງຝ່າຍ ໄດສາງພູນຖານ ຮ່ັບກົານຈັັດຕ້ງປະຕບັດຢ່າງໜ້ກົແໜ້ນ ແລະ ໝ່້ນຄິົງ,
�
້
້ ້
�
�
ື
ື
່
່
ທາງກົານເມືອງທໝ່້ນແກົນທສດ ໃຫແກົກົານຂະຫຍາຍ ຫວັງຢ່າງຍ່ງວາ ວາລະສານ ຈັໍາປາ ຈັະສບຕເສມືຂະຫຍາຍ
່
ີ
່
�
�
�
�
້
ັ
່
່
ກົານພູົວພູັນ ລະຫວາງ ສອງປະເທດ ຢ່າງໜ້ກົແໜ້ນ, ເຊ່ງ ທາແຮ່ງ ແລະ ບົດບາດຂອງຕົນ, ເລາເລອງກົຽວກົັບສອງ
�
�
�
�
້
ໄດສະແດງໃຫເຫນເຖິງມືດຕະພູາບແບບ “ສະຫາຍ ແລະ ພູກົ ແລະ ສອງລັດ ລາວ-ຈັີນ ໃນກົານເພູມືທະວຄິວາມືໄວ ້
ີ
ັ
ິ
່
ັ
້
້
ີ
ື
ອາຍນອງ” ຢ່າງມືຊີວດຊີວາ ລະຫວາງ ລາວ ແລະ ຈັີນ. ເນ້ອເຊ່ອໃຈັກົັນທາງກົານເມືອງ, ກົານຮ່ວມືມືດານເສດຖະ
ື
ິ
້
�
້
້
�
�
່
່
ຄິຮ່ວມືຊາຕາກົໍາ ລາວ-ຈັີນ ໄດສາງຂ້ນບົນພູນຖານ ກົິດແບບຕາງຝ່າຍຕາງໄດຮ່ັບຜົນປະໂຫຍດ, ຊວຍຊຍ່ໜ້ນ
່
້
�
�
້
້
�
�
� �
້ ້
ື
ກົານຮ່ວມືມືຕົວຈັິງ ແບບຕາງຝ່າຍຕາງໄດຮ່ັບຜົນປະໂຫຍດ. ກົັນດານຄິວາມືໝ່້ນຄິົງ, ມືຄິວາມືຮ່ັກົແພູງກົັນໃນດານກົານ
ີ
້
້
້
�
�
�
�
ັ
ັ
ົ
ັ
ໃນຖານະເປັນໂຄິງກົານສັນຍາລກົ ແຫງ ກົານຮ່ວມືກົັນ ແລກົປຽນດານວັດທະນະທໍາ ແລະ ຮ່ວມືກົັນປກົປກົຮ່ກົ
�
�
້
�
�
່
ສາງ “ໜ້ງແລວ ໜ້ງເສ້ນທາງ” ດວຍຄິ່ນນະພູາບສງ, ກົານ ສາສງແວດລອມື-ລະບົບນິເວດ ຢ່າງມືຊີວດຊີວາ, ຊກົຍ່ ້
່
ິ
ີ
່
່
່
�
້
້
້
ີ
່
ົ
່
ເປີດນໍາໃຊເສ້ນທາງລົດໄຟ ລາວ-ຈັີນ ບພູຽງແຕໄດຍກົລະ ຄິວາມືເຂ້າໃຈັກົັນ ລະຫວາງ ປະຊາຊົນສອງຊາດຕມືອກົ,
�
້
� ້
ີ
່
້
່
ດັບກົານເຊ່ອມືໂຍງເຊ່ອມືຈັອດກົັນ ຂອງພູາກົພູນນ້ ໃຫສງ ສາງບັນຍາກົາດທດໃຫແກົກົານຮ່ວມືກົັນສາງຄິ່ຮ່ວມືຊາ
�
�
້
້
້
� �
້
່
ີ
່
່
່
ຂ້ນຢ່າງຈັະແຈັງເທານ້ນ, ຫາກົຍັງໄດຊກົຍ່ກົານໄປມືາຫາ ຕາກົໍາ ລາວ-ຈັີນ ທມືມືາດຕະຖານສງ, ຄິ່ນນະພູາບສງ
່
�
້
້
້
່
ຶ
ສກົັນດານເສດຖະກົິດ-ກົານຄິາ, ກົານລົງທນ ແລະ ກົານ ແລະ ລະດັບສງ.
່
້
�
້
ໍ
ຂະຫຍາຍຕົວຂອງຂະແໜ້ງ ກົານທອງທຽວ, ເຊ່ງເປັນກົານ ຂອວຍພູອນໃຫວາລະສານ ຈັໍາປາ ຈັົງປະສົບຜົນສໍາ
້
�
�
ຮ່ັດແໜ້ນມືດຕະພູາບລະຫວາງປະຊາຊົນສອງຊາດອກົ ເລັດນັບມືນັບຫາຍຂ້ນ ແລະ ອວຍພູອນໃຫມືດຕະພູາບ
ິ
້
ຼ
ິ
ີ
້
�
້
ດວຍ. ພູວກົເຮ່ົາຄິວນຮ່ວມືກົັນສ່ມືໃສກົານສາງແລວເສດ ສອງຊາດ ລາວ-ຈັີນ ຈັົງໝ່້ນຄິົງຂະໜ້ົງແກົນ!
�
�
້
�
້
ິ
ຖະກົິດ ລາວ-ຈັີນ, ກົານຈັັດຕ້ງປະຕບັດສັນຍາກົານກົວດ
武瑞 设计
03
