Page 43 - 2025年12月《吉祥》
P. 43
缅甸之声 jrefrmjynfutoH
ု
်
သွး�ခံွင််�မြူပါန််သည််။ �ူ�င််�၏ အရေး�ိ�ဘ�် ၁၃၀ �ီလှ��ီတး
်
ု
(၈၁ ��င််)အ�ွးတွင််�ိ�သည်် ခံျူ�ျင််�မြို����သည်် အရေး�ိ�ဘ�်တွင််
်
�ွ�်�ျ���မြူပါည််န်ယူ်နှိိင်် အရေး�ိ�ရေးတးင််ဘ�်တွင်် �ွ�်�ိီ� �ွ�် ်
ု
ု
ု
ု
်
်
်
တ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံျ�ပါ်ခံွင််�ရေး�သတ�နှိိင်် န်ယူ်န်���တ်ခံျင််�
ထု�စ်ပါ်ရေးန်သည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံတွင်် တတ�ယူအကြီး�ီ��ံ�မြူဖွဲ့စ််သည်် ်
ု
ု
ပါုလှ�မြူ�စ််၏ �ူလှအစ်မြူဖွဲ့စ််သည််။
ယူီ၊ �ွ�်၊ ရေးမြူ�းင််၊ ရေးဟွာွ၊ ရေးယူးင််၊ ပါုယူီ�နှိိင်် ရေး�ှလှ�ျ����ျး�
်
်
ူ
ှ
်
�ူ�င််� ခံျန််ရေး�ှအမြူပါည််မြူပါည််��င််�းရေးလှ��ပါ်တွင်် ဦး�ရေးအ�ကြွ�ွယူ်နှိိင််
ု
အပါါအဝင်် လှူ�ျ����ျး�စ်ွး ရေးန်ထု�င််ကြား�သည််။ သည််မြို����ရေးလှ��ိး � ူ �င်် � ခံ ျန်် ရေး � အ မြူပါ ည်် မြူပါ ည်် �� ု င်် �း ရေးလှ�� ပါ ် တ ွင်် ဦး �ရေးအ� ကြွ�ွ ယူ နှိိင် ် ် ်
ု
ည်
်
်
ဓိးတ
စ်
ရေးပါ
�ျး
�
ု
�
သည််
င််
ရေးတး်
ါ
်
ံ
ု
စ်
ု
ု
ု
်
�ူ
ခံ�်
�
�
ရု�
�
တ
အ
ဧ
အခံ�်�အန်း�တ�်ဧည်််သည််ရေးတး်�ျး� စ်ုရေးပါါင််�ဓိးတ်ပါံရု��်�ူ�စ်ဉ််။ ။
�
ပါ
်
�အ
ဉ််
န်း
၃ ��်ခံန်််ရေးန်မြိုပါီ� သတိ�အကြီး���်ရေးမြူ�း�် လှန််ခံျန််�- ��ရေးခံါင််
在昆明长水国际机场吴埃觉与参会嘉宾合影
在昆明长水国际机场吴埃觉与参会嘉宾合影
နှိ�င််င်ံတ�း ရုုပါ်�ိင််ပါွ�ရေးတး် ဖွဲ့ွင််ပါွ�တ�်��ည််။ ��ရေးခံါင််မြူ�စ််ဝိ�်�
်
ု
်
ရေး�သနှိ�င််င်ံ�ျး�၏ ရုုပါ်�ိင််နှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း��ဏ္ဍ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���
ု
ု
တ��တ�်ရေး����စ်စ�ျး�တွင်် ပါါဝင််ရေး�ွ�ရေးနှိွ���ည််။ ခံဏ်တး
်
်
်
ု
်
ရေးန်ထု�င််ခံွင််�ခံ�ရေးသး်လှည််� ရေးအ�ခံျ�်�သးယူးသည် ခံျူ�ျင််�မြို����
�ရေးလှ��� ခံျစ််ခံျင််��သည််။
ု
အသက််ဝင််လှာသည်� ရှွာက်နေလှ�
်
်
်
အခံါအခံွင််သင််ရေးလှရေးတး် ခံျူ�ျင််�မြို����အန်ီ��ိ� ထုူ�ွး�ခံျံ��
(Tuguachong) �ွးရေးလှ�သ�် ု လှည််ပါတ်ခံွင််�ခံ�သည််။
်
်
န်း
်
်
ကြွ�ွ
�
်
်
်
ရေးတး်
�ျး
ဦး
သည််
�အ
�ရေးအ�
ဧ
ည်
ခံ�်
်
နှိိင်
်
�
အ
တ
ယူ
ု
ထုူ�ွး�ခံျံ���ွးသည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၊ ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်၊ ခံျူ�ျင််�မြို����၊ ဦး�ရေးအ�ကြွ�ွယူ်နှိိင်် အခံ�်�အန်း�တ�်ဧည်််သည််ရေးတး်�ျး� �
ရေးလှျးင််ဟွာူစ်ဉ််ထုည််မြူပါ�လှပါ်�ုအရေးကြား�းင််� ရေး��မြူ�န််�ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ရေးန်ကြား�စ်ဉ််။
်
ူ
ရေးလှ ျး င်် ဟွာ စ်ဉ် ် ် ် ထု ည်် မြူပါ�လှ ု ပါ ု � ုအ ရေးကြား � းင်် � ရေး � �မြူ � န်် � ရေး � � ွ ရေးနှိွ � ရေးန်ကြား � စ် ဉ်် ။
ံ
်
ု
�းလှရေး�သ�ိ� �ွးတစ််�ွးမြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� ယူခံင််� လှူသူ�င််���ရေးသး
吴埃觉和参会嘉宾了解潦浒制陶工艺
吴埃觉和参会嘉宾了解潦浒制陶工艺
်
�ွးင်ယူ်ရေးလှ�တစ််�ွးမြူဖွဲ့စ််သည််။ လှွန််ခံ�ရေးသး နှိိစ််အန်ည််�င်ယူ်�
ု
ု
်
်
ု
ု
၎င််��ွး�ိ�ွးသး��ျး� အမြူခံး�မြို�����ျး�သ�် အလှုပါ်လှုပါ်��င််�န်် ရေးပါ�စ်ွ�်�နှိ�င််ရုံသး�� စ်��်ပါျ���ရေး���ိတစ််�င်် မြူပါ�မြူပါင််ထုုတ်လှုပါ်မြူခံင််���သ�်ရေးသး ��်စ်ပါ်
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
်
်
ရေးမြူပါးင််�ရေး�ှ�သွး�ခံ�မြူခံင််�ရေးကြား�းင်် လှူသူ�င််���သည်် �ွးရေးလှ� လှုပါ်င်န််��ျး�တွင်် ပါါဝင််လှုပါ်��င််နှိ�င််မြူခံင််�၊ ��ယူ်ပါ�င််��င််ခံန််��ျး�နှိိင်် စ်း�ရေးသး�်��င််�ျး�
်
ု
ု
်
်
ု
တစ််�ွးမြူဖွဲ့စ််ခံ�သည််။ ယူခံုအခံါ ရေး�သအစ်����ျး�� ဖွဲ့ွင််လှိစ်် ရေး�းင််�ွ�်နှိ�င််မြူခံင််� စ်သည််် အ�ျ���ရေး�ျ��ူ��ျး��� ��ိ�ခံံစ်း�လှျ�်�ိ�ကြား�ပါါသည််။
�
�
ု
�ွး�ိ�အ��်�ျး��� မြူပါန််လှည််မြူပါ�မြူပါင််တည််ရေး�း�်၍ လှူရေးန်အ��် �မ်းစ်ဝှမ်း်�အလှင််�ပါးရှးပါ်တိုးး� စက်ာ�နေ�ပါာ�ချင််�
ု
်
ခံ�ီ�သွး�လှုပါ်င်န််�အမြူဖွဲ့စ်် ရေးမြူပါးင််�လှ�ရေးပါ�ခံ�ကြား�သည််။ ဤသ�် ု ဤလှုပါ်�ိး��ုသည်် ��ရေးခံါင််-လှန််ခံျန််�မြူ�စ််ဝိ�်�ရေး�သ�ိ� နှိ�င််င်ံ�ျး�၏ လှူ�ုနှိိင်် ်
ု
ု
်
ရေး�းင််�ွ�်ခံ�မြူခံင််�ရေးကြား�းင််လှည််� ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််သူ�ျး�၊ ယူဉ််ရေး�ျ��ုဖွဲ့လှိယူ်ရေး��အတွ�် အရေး��ပါါရေးသး ပါလှ�်ရေးဖွဲ့းင််�တစ််ခံုမြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� တရုုတ်နှိ�င််င်ံ
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
အနှိုပါည်း�ိင််�ျး�နှိိင််် ဖွဲ့န််တီ�သူ�ျး�အတွ�် ဗျာဟွာ�ခံျ�်အမြူဖွဲ့စ်် ယူဉ််ရေး�ျ���� ��ားလှံ���င််�း မြူ�ှင််တင််�န််နှိိင်် ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်�� ��ား်ရေးတးင််မြူခံ�်�နှိိင်် ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
မြူပါန််လှည််အသ�်သွင််�နှိ�င််ခံ�မြိုပါီ� ရေး�ျ�လှ�်ခံ�ီ�သွး�လှုပါ်င်န််��� ု အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိနှိ�င််င်ံ�ျး�၌ ယူဉ််ရေး�ျ��ဗျာဟွာ�ခံျ�်အမြူဖွဲ့စ်် ထုး��ိ�နှိ�င််ရေး��အတွ�် သ�သး
်
ု
်
ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့��� တ��တ�်ရေးစ်�း လှူသ��ျး�လှးခံ�သည််။ ထုင််�ိး�ရေးသး အစ်ီအစ်ဉ််တစ််ခံုအမြူဖွဲ့စ်် �ျင််�ပါမြူခံင််�မြူဖွဲ့စ််သည််။ ထု�်မြူပါင််ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်၏
ု
ု
ု
်
်
ာ
ု
ု
ယူခံုအခံါ ထုူ�ွး�ခံျံ���ွးသည်် လှူရေးန်အ��်ခံ�ီ�သွး�လှုပါ်င်န််� ��းလှံ���င််�း ��်သွယူ်ရေး���� မြူ�ှင််တင််ရေးပါ�သည်် နှိ�င််င်ံတ�း ��်သွယူ်ရေး��
ု
အတွ�် ရေး�း်�ယူ်တစ််ခံုမြူဖွဲ့စ််လှးခံ�မြိုပါီ� ရေး��ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််သူ�ျး�၊ ပါလှ�်ရေးဖွဲ့းင််�တစ််ခံုအမြူဖွဲ့စ်် ရေး�းင််�ွ�်ရေးပါ�နှိ�င််�န််အတွ�် ��ရေးခံါင််-လှန််ခံျန််�ရေး�သ�ိ
်
ှ
ု
်
ု
ု
အနှိုပါည်း�ိင််�ျး�၊ စ်းရေး����း�ျး�နှိိင်် ် အမြူခံး�ဖွဲ့န််တီ��ု ရုုပါ်�ိင််�ါရု��်တး�ျး�နှိိင်် အနှိုပါည်း�ိင််�ျး��� ဖွဲ့�တ်ရေးခံ်၍ ရုုပါ်�ိင််�ဏ္ဍ ပါူ�ရေးပါါင််�
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
ပါည်း�ိင််�ျး��� �ွ�ရေး�းင််ခံ�သည််။ ထု�်မြူပါင်် ရေး�သခံံ�ု�ဏ်ီ�ျး� ရေး�းင််�ွ�်နှိ�င််�န််နှိိင်် ဂျုဏ််မြူပါ�ကြီး������န်် ဖွဲ့�တ်ရေးခံ်စ်ုစ်ည််�ရေးပါ�မြူခံင််�သည်် လှပါ်�ိး��မြူဖွဲ့စ််သည််။
်
ပ
ု
်
ု
ု
�လှည််� စ်းအုပါ်��င််�ျး�၊ ရေး�း်ဖွဲ့ီ��င််�ျး�နှိိင််် အနှိုပါည်း ဤရုုပါ်�ိင််��်သတိပါတ်သည်် “ရုုပါ်�ိင်် �ဏ္ဍတွင်် သဘးဝ�ျ�ုနှိိင်် လှူသး�ခံျင််�စ်းန်း�ု
ု
်
်
ု
ု
ု
်
ု
ရေးန်�း�ျး���သ�်ရေးသး လှူ�အသ�င််�အဝ�င််�တစ််ခံုအတွ�် ��င််�း နှိ�င််င်ံတ�းရုုရေးထုးင််”ဟွာူရေးသး အဓိ��ရေးခံါင််�စ်ဉ််မြူဖွဲ့င်် ��ရေးခံါင််မြူ�စ််ဝိ�်�ရေး�သ�ိ�
ု
ု
လှ�အပါ်ခံျ�်�ျး��� အ�င််ရေးမြူပါ�န်် ထုည်သွင််�ရေးပါ�ခံ�မြူခံင််�ရေးကြား�းင်် ် နှိ�င််င်ံ�ျး�၏ သဘးဝရုုခံင််��ျး�၊ ယူဉ််ရေး�ျ��ုအစ်ဉ််အလှး�ျး�နှိိင််် လှူ�ုဘဝ�ျး��� ု
်
်
်
ု
်
်
ု
ု
ု
ရေး�ှ�ရေးမြူပါးင််�ရေးန်ထု�င််လှ�ရေးသး ခံ�ီ�သွး��ျး�အတွ�် မြူပါန််လှည်် အရေးလှ�ထုး� ထုုတ်ရေးဖွဲ့း်ရေး�းင််�ွ�်ခံ�သမြူဖွဲ့င်် စ်�တ်ဝင််စ်း�ဖွဲ့ွယူ်ရေး�းင််�သည််။ ထု�်မြူပါင််
ု
ု
အသ�်ဝင််ရေးစ်�း ပါ���တ�်ကြွ�ွရေးသး အသ��်အဝန််��� ု ��ရေးခံါင််-လှန််ခံျန််�ရေး�သ၏ ယူဉ််ရေး�ျ��ု�ျး�နှိိင််် ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု၏ စ်�တ်ဓိးတ်�� ု
ု
်
ု
်
ု
်
ု
ဖွဲ့န််တီ�ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�သည််။ ဤ��သ�် ရေးမြူပါးင််�လှ�ရေးပါ�နှိ�င််�ုရေးကြား�းင်် ် ရုုပါ်�ိင််ပါံစ်ံမြူဖွဲ့င်် ထုုတ်ရေးဖွဲ့း်မြူပါသ�န််လှည််� �ည််�ွယူ်ပါါသည််။
ု
ု
ရေး�သခံံ�ွးသး��ျး�အတွ�် အခံွင်််အလှ�်�အသစ််�ျး��� ု ယူခံု သတိ�အကြီး���်ရေးမြူ�း�် လှန််ခံျန််�-��ရေးခံါင်် နှိ�င််င်ံတ�း ရုုပါ်�ိင််ပါွ�ရေးတး်တွင်် Red
41

