Page 42 - 2025年12月《吉祥》

jrefrmjynfutoH 缅甸之声

ု
င်
ု
င််
ရုု
တ
�း
ံ
တ
ု
န််
�-
ျ
်
�
ါင််
နှိ�
ု
��
ရေးခံ
်
ပါွ
်
�အ
ွ
င်
�
ခံ�်
အ
်
်
င််
�သ�
်
ပါ
�ိ
ဖွဲ့
န်း
�
ပါွ
ရေးတး်
အ
တိ�
်
ကြီး
�
�
�
သ
်
စ်
�
ဦး ဦး�ရေးအ�ကြွ�ွယူ် သတိ�အကြီး���်ရေးမြူ�း�် လှန််ခံျန််�-��ရေးခံါင််နှိ�င််င်ံတ�း ရုုပါ်�ိင််ပါွ�ရေးတး်ဖွဲ့ွင််ပါွ�အခံ�်�အန်း�သ�် တ�်ရေး�း�်စ်ဉ််။ ။
ယူ
ကြွ�ွ
�ရေးအ�
်
ရေး
န််
လှ
ခံ
�
း
ဉ််
်
း
�
ရေးမြူ
�

吴埃觉参加第七届澜湄国际电影周开幕式
吴埃觉参加第七届澜湄国际电影周开幕式
uREfkyf\ vefcsef;-rJacgif½kyf&Sifc&D;pOf
我的澜湄电影之旅
မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ မြူပါန််ကြား�း�ရေး��ဝန််ကြီး�ီ�ဌားန် မြူပါန််ကြား�း�ရေး��နှိိင််မြူပါည််သူ���်�ံရေး��ဦး�စ်ီ�ဌားန် ညွှှန််ကြား�း�ရေး���ိူ�ခံျ�ပါ် ဦး�ရေးအ�ကြွ�ွယူ်
်
ု
缅甸宣传部公共关系司司长 吴埃觉 / 文 张莹琳 / 图
်
应第七届澜湄国际电影周之邀，缅甸宣传部公共关系司司长吴埃觉 �းသီဥတု� အရေးတး်ပါင်် ရေးအ�လှိသည််။ ပါါလှးသည်် အရေးနှိွ�ထုည််�
ု
ု
到访云南曲靖。虽值寒冬，但当地人民的热情与这座城市的活力，却让 ရေးနှိွ�ရေးထုွ�ရေးအးင်် �လှုပါ်ရေးပါ�နှိ�င််ရေးတး် ရေးန်ရေး�းင််��သး ရေး�ှး်��သည််။
်
人倍感温暖。他深入探访了文旅振兴下的土瓜冲村，亲眼见证了艺术如 ရေးန်ရေး�းင််ရေးအး�် ရေး�း�်ရေးန်ရေးပါ�ယူ်လှည််� တစ််ခံျ�်ခံျ�်
ု
်
်
何为乡村注入新生。 မြူဖွဲ့တ်တ��်လှးသည််ရေးလှရေးကြား�းင်် ် စ်��်ရေးန်ရေးအးင်် ခံံစ်း��သည််။
ရေးန်မြူခံည််မြူဖွဲ့းလှည််� �ရေးနှိွ�နှိ�င််သည််် အမြူဖွဲ့စ််�� ကြား�ံ��သည််။ �ါ�ရေးတး်
ု
ု
本届电影周以电影为媒，搭建了流域国家文明互鉴的桥梁。吴埃觉
�ီမြို����ရေးလှ��� ရေး�း�်�ိ�ခံ�တ� ပါထု��ံ� ခံံစ်း�ခံျ�်ပါါပါ�။
်
်
ု
ု
司长认为，光影能超越国界，成为连接心灵的纽带。此行令他深受启发，
�
ယူူန်န််၏ နေသာချျက််
他期待未来推动缅甸与澜湄各国深化影视合作，让共同的故事通过银幕
သည််မြို����ရေးလှ��� ရေး�း�်ဖွဲ့ူ�ခံျင််တးကြား�းမြိုပါီ။ �နှိိစ််� ဝူ��ျန်််
ု
绽放光彩。
်
ု
ု
ု
��သည််် ရေး�ိ�ရေးဟွားင််�မြို����ရေးလှ��� ရေး�း�်ခံ�မြိုပါီ� တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၏
်
ု
ရေး�ိ�ရေးဟွားင််�အရေးင်ွ� အသ�်�ျး��� ခံံစ်း�ခံ��သည််။ ယူခံု ယူူန်န််
မြူပါည််န်ယူ်၏ အရေး�ိ�ဘ�်�ိး�ိ�သည်် ် ခံျူ�ျင််�(Qujing)မြို������ ု
40