Page 25 - 2025年12月《湄公河》

่
่
๊
้
ู
่
้
่�
ิ
ั
่
้
๊
ั
ิ
ยูนันัานั นัักทองเทยูวจำะสำามารถิทดลองประดษฐ์งานั วฒนัธ์รรมไม่ไดเป็นัแคสำนัคา แต์ยูงต์องบรรจำคณคาของ
ฝ้ีมือทเกยูวข้องกบโบราณวต์ถิได ไม่วาจำะเป็นัการวาดภาพั โบราณวต์ถิ๊และเรืองราวประวต์ศูาสำต์ร์เอาไวดวยู กอนั
ั
้
�
ั
ิ
้
่
ั
่
�
่
้
�
่
๊
ั
�
ู
�
่
ำ
่
ั
�
ลงบนัเครืองกระเบืองจำ�งไทหลานั ทดลองทาหัต์ถิกรรม จำะปรากฏสำ่สำายูต์าสำาธ์ารณชนัในัลกษณะทเข้าถิงไดงายู
ิ
ึ
่
้
่
ั
ิ
จำากดบก กจำกรรมขดเงาคนัฉี่องสำำาริด ฯลฯ ยูกต์วอยู่าง ขึ�นั ถิาจำะบอกวาเราพัยูายูามผ่ลต์สำนัคาเชงวฒนัธ์รรม
่
้
ิ
้
ิ
ั
๊
ั
ิ
ั
่
่
้
เชนั กจำกรรมขัดเงาคนัฉี่องสำำาริดนัั�นั นัักทองเทยูวจำะได ้ ออกมานัำาเสำนัอ สำบอกวาเราพัยูายูามเลาเรองโบราณวต์ถิ ๊
�
ั
่
่
่�
ู
ั
ื
ิ
ลองขัดแผ่่นัสำาริดทเอามาใชเป็นัคนัฉี่องสำ่องหนั้า ไดลอง ในัแงม๊มทนั่าสำนัใจำจำะดกวา”
่
ั
่
่
�
ำ
้
้
่
่
�
้
ั
่
ั
่
์
่
ิ
ั
ู
่
ั
สำัมผ่ัสำกบมือต์วเองวาการแต์งกายูของชาวจำนัสำมัยูโบราณ จำากการเป็นัผู่พัทกษโบราณวต์ถิ สำการเป็นันัวต์กร
๊
ั
ึ
ั
์
ู
่�
้
่
ทต์องสำองคนัฉี่องสำำารดนัั�นั ให้ความรสำกเป็นัพัธ์่ร่ต์อง ทางวฒนัธ์รรม พัพัธ์ภณฑมณฑลยูนันัานัไดพัสำจำนั์ให้เห็นั
ิ
ู
ิ
ิ
ั
ู
ั
ิ
ิ
้
้
้
ั
้
ู
ิ
่
ั
่
็
ิ
�
อยู่างไร พัร้อมกนันัั�นักยูังจำะต์อบโจำทยู์ดานัการเรยูนัร้สำ�ง แนัวโนั้มอยู่างหนัึ�งวา เมือวฒนัธ์รรมด�งเดมไดแปลงโฉีมใหม่
ั
ิ
้
็
์
้
๊
ิ
ั
ใหม่ และต์อบโจำทยูดานัสำขภาพัเพัราะไดลงมือประดษฐ์ ผ่่านันัวต์กรรมและเทคโนัโลยู่แลว กจำะช่วยูให้ประวต์ศูาสำต์ร ์
ั
้
่�
้
่
้
้
๊
ั
สำิ�งของเอง “สำิ�งทนัักทองเทยูวซูือไปไม่ใช่แคสำนัคา หาก และปัจำจำบันัหลอมรวมเขาดวยูกนั ซู�งนัั�นัยู่อมช่วยูกระต์นั
้
ึ
่
๊
่�
�
ิ
่
ั
์
้
�
ิ
ั
่
ั
่
�
ึ
่
แต์รวมไปถิงการม่สำ่วนัรวมและอต์ลกษณทางวฒนัธ์รรม ศูักยูภาพัในัการบรโภคไดมากข�นั กเหมือนักบทคณไช่เสำวยู
ึ
็
๊
ั
ั
ิ
้
่
้
่
่
�
่
ิ
ิ
ั
์
้
ดวยู” ไช่เสำวยูกลาว กลาวไววา “สำนัคาเชิงวฒนัธ์รรมของพัพัธ์ภณฑ เปร่ยูบ
ั
ั
่
�
่
้
้
ั
๊
๊
ปัจำจำบนั สำินัคาเชิงวฒนัธ์รรมทม่ความคมราคาและม่ ไดกบสำะพัานัสำายูรงทเชอมต์ออดต์เข้ากบอนัาคต์ ชวยู
�
่
ื
ั
่
่
้
้
�
๊
ั
่
้
้
ั
้
่
ิ
นัำาหนัักเบานัั�นัไดรับความนัิยูมเป็นัอยู่างมาก สำนัคาอยู่าง รนัระยูะทางระหวางโบราณวต์ถิ๊กบผู่สำนัใจำให้เข้ามาใกล ้
ั
ั
่
แม่เหลกแปะต์เยูนัรปแมวกระเบอง พัวงกญแจำโบราณวต์ถิ ๊ กนั” สำะพัานัสำายูนั่ ไดแปรความชืนัชอบเฉีพัาะกล๊มในั
็
ู
็
้
๊
ื
�
้
ู
�
�
ั
์
๊
ั
ิ
์
ั
ิ
้
่
้
่
หรือสำม๊ดต์ราประทบไดรับความนัิยูมอยูางมาก แต์ผู่บริโภค พัพัธ์ภณฑให้กลายูมาเป็นัอปสำงคมาแรงในัต์ลาดวฒนัธ์รรม
ู
ิ
ื
้
่
่
กไม่ไดจำะสำนัใจำแคราคาถิกเทานัั�นั เพัราะ “สำมผ่ัสำ” และ ของผู่บริโภคท�วไป ถิอเป็นัการสำรางประวต์ศูาสำต์ร์ใหม่ ๆ
ั
ั
้
ั
็
้
็
ำ
้
ั
“เรองราว” ของสำินัคากสำาคญไม่แพักนั ให้แกการบริโภคทางวฒนัธ์รรมในัยูคนั่�
ั
ื
ั
้
๊
�
่
ิ
่
่
่
“ผู่้บริโภคยูนัดทจำะจำายูเงนัให้แกค๊ณคาทางจำต์ใจำ”
ิ
ิ
่
่�
ิ
ไช่เสำวยูวเคราะห์ คนัร่นัใหม่ให้ความสำำาคญกบการเลา
่
่�
๊
ั
ั
ิ
เรองเชิงวฒนัธ์รรมเบองหลงสำนัคาเสำ่ยูมากกวา “สำนัคาเชง
้
ื
�
่
ิ
ิ
ั
ั
�
้
ื
และเทคโ
นั
รร
ค
ค
โล
์
้าง
์
สำร
ิ
ด
สำ
ิ
นัพัล
า
นันั
ิ
ิ
ิ
มใ
ม
มณฑลยู
่
้
ห
ู
ู
ิ
งเ
ั
ั�
ั
รรม
นัธ์
ด
ม
ฉี
กโ
ว
ั
ด
ฒ
ณ
ยู
ิ
ว
ั
้
้
พั
ิ
พัพัธ์ภณฑต์าง ๆ ในัมณฑลยูนันัานัพัลกโฉีมวฒนัธ์รรมด�งเดมให้ม่ช่วต์ช่วาดวยูความคดสำร้างสำรรคและเทคโนัโลยู่ ยู่
ิ พั
ิ
ธ์ภ
ความ
ั
ิ
ต์ช่
่
ิ
ช่ว
นั
่
์
ด
ฑ
ต์
าง ๆ ใ
วา
์
云南省各博物馆将传统文化通过创意和科技“焕新” CFP 图 孙勇刚 制图
云南省各博物馆将传统文化通过创意和科技“焕新” CFP 图 孙勇刚 制图
25
25