Page 5 - Yunnan Tourism Culture Times (91)
P. 5

05
                                                                                                                     EVENTS      |   动态






           Wa dancers, singers blaze new sphere for
           Wa dancers, singers blaze new sphere for                                                   Zhonghe airport put into
           performance
           performance                                                                                use, a breakthrough for
           佤族歌舞表演开辟新境界
           佤族歌舞表演开辟新境界                                                                                Lincang
                                                                                                      临沧凤庆中和通用机场投入使用

                                                                                                         The Zhonghe General Aviation airport in Fengqing
                                                                                                      county, southwest Yunnan’s Lincang city, was officially put
                                                                                                      into operation on September 26, making Lincang the first
                                                                                                      Yunnan locality to have three airports.
                                                                                                         Covering 1,722 Chinese acres and consuming 787 mil-
                                                                                                      lion yuan, the Zhonghe airport is designed with five park-
                                                                                                      ing spaces. It is a major infrastructure of Yunnan province.
                                                                                                      (Yunnan Daily)






                                                                                                      Yunnan displays distinct
           In Meizhou city of Guangdong   Yan Chui, a villager from Zhongke   routines of the 21 types of Wa ethnic
        province, Ye Feng, a 27-year-old Wa   village of Ximeng Wa autonomous   dances that have been passed down,   medicines, services at
        girl and other 10 Wa performers are   county in Pu’er, has been leading the   the dances like Hair Swinging Dance,   2023 CIFTIS
        rehearsing for their traditional songs   Wa performances for 12 years. As the   Wood Drum Dance, and Knife Dance
        and dances.                   captain of these dancers, Yan organizes   are widely accepted.  云南传统医药亮相 2023 服贸会
           “There are more than 30 per-  and leads villagers to engage in cultural   The county has trained 36 labor
        formers in our troupe, most of whom   performances each year. "Our perfor-  service agents and organized training   Yunnan province is exhibiting its bio-medicine, ethnic
        come from Wa villages in Pu’er city   mances are Wa ethnic folk songs and   for over 2,200 people in Wa ethnic   medicine, professional service and intellectual property
        of Yunnan province,” said Ye. “Over   dances loved by tourists," Yan said.  performances up to now. And over   rights (IPR) service at the ongoing 2023 China Internation-
        the years, we’ve been performing   Wa people in Ximeng county   19,000 people from Ximeng county   al Fair for Trade in Services (CIFTIS) in Beijing.
        in cities like Shenyang, Guilin and   accounts for over 70% of the popula-  work outside annually, including more   The Yunnan exhibiting areas at the CIFTIS are jointly
        Guangzhou. This brings us an average   tion. Singing and dancing are integral   than 2,000 who perform at various   set up by 30 enterprises and institutions, including Yunnan
        annual income of over 60,000 yuan   to the Wa folks’ traditional rituals and   scenic spots and attractions in and   University of Traditional Chinese Medicine, Institute of
        per person.”                  daily life. Among the 207 different   outside the province. (Yunnan Daily)  Medical Biology of Chinese Academy of Medical Sciences,
                                                                                                      and Asia-Pacific Economic Services (Yunnan) Group.
                                                                                                         The exhibitors also showcased Yunnan’s opening-up,
                                                                                                      green development and innovations in service trade, as well
        Belt and Road media tour launched in Yunnan,                                                  as the Kunming-Mohan integration at the backdrop of Chi-
                                                                                                      na-Laos Railway.
        focusing on dry ports                                                                            Themed "openness leads development, cooperation cre-

        “我们的‘一带一路’”网络国际传播活动启动                                                                         ates a win-win future," the 2023 CIFTIS takes place in the
                                                                                                      Chinese capital from September 2 to 6.(Yunnan Daily)
           Reporters and would-be communi-  As the Chinese gateway of open-  The Belt and Road media tour will
        cators with the Yunnan, Sichuan and   ing up to South Asia, Southeast Asia   take the reporters to the Mangshi air-
        Chonqing international communica-  and the Indian Ocean region, Yunnan   port and the Ruili port in Dehong, the
        tion centers kicked off their Belt and   has seen fruitful economic coopera-  Nanxihe port and the Honghe area of
        Road media tour in Yunnan province   tion and cultural exchanges with the   China (Yunnan) Pilot Free Trade Zone
        on September 11, focusing on dry   neighboring countries, and its port   in Honghe, as well as the Qingshuihe   Yunnan-Thailand trade
        ports in the border areas of Dehong,   economy in the border areas is thriv-  port and the Nansan industrial park in   doubles in four years
        Honghe and Lincang.           ing on the China-Myanmar Economic   Lincang. (Yunnan Daily)
                              th
           This year marks the 10  anni-  Corridor and the China-Vietnam in-                          滇泰贸易 4 年来增长 2 倍
        versary of the Belt and Road Ini-  ternational trains.                                           The trade volume between Yunnan and Thailand in-
        tiative, and Yunnan International                                                             creased from 1.033 billion US dollars in 2018 to $2.352
        Communication Center for South                                                                billion in 2022, doubling in four years. In the first seven
        and Southeast Asia joins hands with                                                           months this year, bilateral trade volume reached $1.249 bil-
        its Chinese peers in conducting the                                                           lion.
        Belt and Road media tour, in a bid                                                               The soaring Yunnan-Thailand trade is partly attribut-
        to showcase the Yunnan achieve-                                                               ed to opening of the China-Laos Railway that facilitates
        ments in high-quality development                                                             cross-border logistics. Now Thai tropical fruits such as du-
        and regional cooperation.                                                                     rian and mangosteen are finding their way to consumers in
                                                                                                      Yunnan and other Chinese provinces through the railway.
                                                                                                         Guided by the China Yunnan-Thailand Cooperation
                                                                                                      Working Group, diverse sectors in Yunnan and Thailand
                                                                                                      have deepened their cooperation in policy coordination,
                                                                                                      facility connectivity and cultural exchanges over the years.
                                                                                                         This year has seen 14 high-level Thai delegations visit
                                                                                                      Yunnan province for further exchanges and cooperation,
                                                                                                      involving those from the House of Lords, the Ministry
                                                                                                      of Commerce, the Ministry of Communications, and the
                                                                                                      northeastern Thai provinces. (Yunnan Daily)
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10