Page 11 - YunnanTourismCultureTimes (115)
P. 11

10
                                                                                                                     FOCUS       |   焦点






            Crossover stand-up emerges as new trend



            跨界脱口秀



        By Zhang Min                                                                                                                   □ 张敏 / 文




                                              cl
             Driven by the popularity of competition    clips on platforms such as Xiaohongshu,
                                                       forms such as Xiaohongshu,
                                               ips on plat
             Driven by the popularity of competition
          shows such as
                      The King of Stand-up Com
                                              Weibo, and WeChat Moments, generating
          shows such as The King of Stand-up Com- -  W e i b o ,  a n d   W e C h a t  Mo m e n t s,  g e n e r a t i n g
          edy Season, offline stand-up comedy has     organic secondary exposure. “The lively
                                              or
          edy Season, of
                      fline stand-up comedy has
                                               ganic secondary exposure. “The lively
          rapidly
                                              atmosphere completely changed my im-
          rapidly woven itself into the fabric of every- -  atmosphere completely changed my im -
                             the fabric
                                    of every
                         into
                woven itself
                                              pression of the police as always serious
          day entertainment. In Kunming, crossover
          day entertainment. In Kunming, crossover    pression of the police as always serious
                                              and stern,” one viewer remarked. Another
          performances by professionals like doctors     and s tern,” one view er remarked.  A nother
          performances by professionals like doctors
                           blending
                                                             so sharp and funny—
                                  humor
          and police officers are blending humor with   added, “They were so sharp and funny—
                        are
          and
              police
                   officers
                                              added, “They were
                                       with
          public  knowledge,  adding  a  layer  of  wit  and   taking those daily work stories, often both
                                              taking those daily work stories, often both
          public knowledge, adding a layer of wit and
          insight to the local comedy scene.  amusing and exasperating,  and turning them
          insight to the local comedy scene.
                                              amusing and exasperating, and turning them
                                              into
                                                                       life
                                                                  police
                                                              knew
             The concept of crossover stand-up come- -  into punchlines. Who knew police life could
             The concept of crossover stand-up come
                                                                          could
                                                          Who
                                                 punchlines.
          dy grew out  of an  attentive  reading  of young   be  so entertaining!”  Such enthusiastic  social
                                              be so entertaining!” Such enthusiastic social
          dy grew out of an attentive reading of young
                         t a time w
          people’
                                      cience
          people’s tastes. At a time when science     media  feedback  underscores stand-up come -
                                              media feedback underscores stand-up come-
                    tes
                                 hen s
                      .
                s
                  tas
                       A
                                              dy’s distinct strength: using humor and relat-
          outreach from hospitals and legal education
          outreach from hospitals and legal  educati on    dy’ s distinct  strength:  using humor and relat -
                                                         specialized
                                                   to make
                                lar
                             still
          from police
          from police departments still largely rely on   ability to make specialized knowledge more
                                                                  knowledge more
                   departments
                                      rely
                                  gely
                                         on
                                              ability
          conventional formats, the rise of stand-up
          conventional formats , the ris e of stand-up    accessible  and  engaging,  breaking  down the
                                              accessible and engaging, breaking down the
          comedy  has opened  a  new pathway  for pro -  formality often associated with traditional
          comedy has opened a new pathway for pro-
                                              formality often associated with traditional
          fessionals to communicate with the public.
          fe ssi o na l s t o c o m m u ni c a t e  wi t h t he  pub l i c .    outreach.
                                              outreach.
                                                                          differ
                ong ti
                                        a
                l
                                         nd
                                                When
                                                     asked
                       , profe
                              onal
                                  sc
                            ssi
                      e
                     m
                                   i
                                    ence
                                                         how
                                                             these
                                                                 performers
           For a
          “ “For a long time, professional science and     When asked how these performers differ
                                              from professional comedians, Wu pointed to
          legal  outreach  have  depended  on traditional,   from professional comedians,  W u pointed to
          legal outreach have depended on traditional,
                                                               bac
                                                                             r
                                                         ssi
                                                i
                                              t
                                              he
                                                                             i
          often formal methods, which can feel dis-
                                                r non-profe
          often formal methods, which can feel dis -  their non-professional background as their
                                                                           he
                                                                 kground as t
                                                              l
                                                           ona
              to
                younger
                      audiences,”
                               noted
                                              very appeal. “A professional telling their
          tant to younger audiences,” noted Wu Yang,   very appeal. “A  professional telling their
                                     u
                                       Y
          tant
                                        ang,
                                   W
                                                      a
                                                                        a
                                                                   y
                                                                       t
                                                             re
                                                  st
                                                        r
                                                                 l
          founder of the s tand-up group M ore  Than    own story carries a credibility that an actor
                                                                         n
                                                       r
                                                                           a
          founder of the stand-up group More Than
                                                  o
                                                                  t
                                                   ry
                                                               di
                                                                b
                                                                     t
                                                                 i
                                              wn
                                                      c
                                                                      a
                                              o
                                                                     h
                                                                  i
                                                         e
                                                                             r
                                                          s a
                                                                            t
                                                                           c
                                                                            o
                                                        i
                                                             c
                .
                                              imply can’
          Comedy. The idea behind crossover stand-  simply can’t replicate,” he explained. In
                                              s
                                                       t replicate,” he explained. In
                  The idea behind crossover stand-
          Comedy
                                                                         follows
                                              te
                                                           rea
                                                                     eam
                                                        nt
                                                              on, t
                                                           c
          up was to experiment with the dynamic of     terms of content creation, the team follows
                                                             ti
                                                     onte
                                               rm
                                                                  he t
                                                 s of c
          up was to experiment with the dynamic of
                                                                     sm
          “serious content delivered in a lighthearted    a a clear principle: professionalism precedes
                                                                           de
                                                                    l
                                                          :
                                                               ssi
                                                l
                                                e
                                               c
                                                         e
                                                                 ona
                                                                             s
                                                 a
                                                                    i
                                                  r pri
                                                       i
                                                        pl
                                                     nc
                                                           profe
                                                                          c
                                                                           e
                                                                        pre
          “serious content delivered in a lighthearted
                 tand-up is hugely popular among
          way.” “Stand-up is hugely popular among     entertainment. “Unlike regular stand-up,
          w
                                              entertainment. “Unlike regular stand-up,
            ay
             .” “S
                                                               around police
          the  young, a nd professi ona ls na tural ly have    performances themed around police work
          the young, and professionals naturally have
                                              performances
                                                                          work
                                                         themed
          rich stories to tell. Mer ging the two allows    or medicine carry a stronger educational
                                              or medicine carry a stronger educational
          rich stories to tell. Merging the two allows
                                                         Accuracy
                                                        .
          expertis e to be s hared in a relatable, en -  responsibility. Accuracy comes first, and
          expertise to be shared in a relatable, en-
                                                                 comes
                                              responsibility
                                                                       first,
                                                                           and
          gaging manner , breaking down the barriers    then we layer in the humor ,”  W u noted. “W e
                                              then we layer in the humor,” Wu noted. “We
          gaging manner, breaking down the barriers
          that sometimes come with more formal ap -  also  avoid sensitive  or  controversial  topics,
          that sometimes come with more formal ap-
                                              also avoid sensitive or controversial topics,
          proaches,”
          proaches,” Wu added.                which places greater demands on both writ -
                                              which places greater demands on both writ-
                  W
                     added.
                    u
             This crossover is no accident. In Wu’s     ers and performers in balancing  authenticity
                                       W
                                              ers and performers in balancing authenticity
                                          s
             This crossover is no accident. In
                                        u’
                                       d
          v view, the core ethos of stand-up comedy—     with engagement.”
           i
             w
                                    o
            e
                                     m
                                        y—
                                      e
                  c
                   re
               t
              ,
                             a
                             st
                       h
                        os of
                      t
                      e
               he
                              nd
                                   c
                                -
                                 up
                   o
                                              with engagement.”
                                                Currently, stand-up comedy performanc-
          “being your true self on stage” and “everyone
          “being your true self on stage” and “everyone     Currently , s tand-up comedy performanc -
                                                           r
                                                       i
                                                                       d i
                                                       ng
                                                                 r
          can do a 5-minute stand-up”—naturally    e es in Kunming are primarily held in core
                                                             p
                                                                         n c
          can do a 5-minute stand-up”—naturally
                                                                     h
                                                           e
                                                          a
                                                                  l
                                              s i
                                                               m
                                                n Ku
                                                                   y
                                                                             e
                                                                     e
                                                              ri
                                                                  i
                                                                      l
                                                                           or
                                                                a
                                                    nm
          resonates with the real-life experiences of
          resonates with the real-life experiences of    commercial  districts  such as the  Y unnan  Art
                                              commercial districts such as the Yunnan Art
          professionals.  “Police  officers  have  amusing   T he a t re , Na nqi a ng St re e t ,  T ongde  Pl a z a ,
                                              Theatre, Nanqiang Street, Tongde Plaza,
          professionals. “Police officers have amusing
                                              Henglong Plaza, and
                                                               unfang.
                                                                          ivity
                                                              Y
                                                                     The act
          stories from answering calls; doctors talk
          stories from answering calls; doctors talk    Henglong Plaza, and Yunfang. The activity
                      y rout
                      l
                t
                                              generated before and after each show is
                           i
                     i
                  r d
                  i
           bout
                he
                    a
                           ne
          a
                                       r
                                      e
          about their daily routines in the emergen- -  generated before and after each show is
                                         n
                                        e
                                       g
                             s i
                               n t
                                 he
                                    m
                                    e
                                                 tly ener
                                                      gizing the surrounding business
                                              quie
                  T
                   he
                                 e
                                  ri
                                    l
                                   a
                 .
                     se
                             d m
                          vi
                           vi
                        re
                                 t
                                a
                       a
                                        wn
           y room
          c cy room. These are vivid materials drawn     quietly energizing the surrounding business
                                     s dra
          straight from their work,” he explained.  “For   ecosystem. Even though these education- -
          straight from their work,” he explained. “For
                                              ecosystem. Even though these education
                                                                     re
                                                                             of
                                                      a
                                                 rform
                                                              oft
                                                                       d fre
                                                         s a
                                                       nc
                                                            re
          instance, when doctors from Yunnan share
                                              l
                                                        e
                                                                e
                                                                 n of
                                                                    fe
                                                pe
          instance, when doctors from  Y unnan share    a al performances are often offered free of
                                                                           e
            or
                           on
                         ‘W
                       s’
             i
                   t
                    i
                                                                          linger
                 f pa
                                                        audiences
                    e
                      t
              e
                                                                        to
              s o
                     n
                                   a
                                                                   happy
          stories of patients’ ‘Wonderland adventures’     charge, young audiences are happy to linger
          st
                               a
                                                 ge,
                                nd
                                       ure
                                          s’
                                              char
                                      nt
                                   d
                                    ve
                                                                are
                               l
                              r
                            de
                                                   young
          after eating toxic mushrooms, they not only
          after  eating  toxic  mushrooms, they  not  only   in the nearby commercial areas afterward,
                                              in the nearby commercial areas afterward,
                                                                             i
                                                                            t
                                                     ng t
                                                    i
                                              ont
                                                              i
                                                                 s e
                                                                           ul
                                                  but
          raise  awareness  about  the  dangers  of poison -  c contributing to Kunming’s efforts to culti- -
                                                               ng’
                                                                        o c
                                                                      s t
                                                                   f
          raise awareness about the dangers of poison-
                                                        o Kunm
                                                 ri
                                                                    fort
             f
           u
            s
                                              vate a vibrant new nighttime economy

              u
                                   information
          o
          ous fungi but also make important information   vate a vibrant new nighttime economy. .
                    also make important
                 but
                g
               n
                 i
                                                As for the lasting appeal of such crosso-
          stick through laughter.” Rooted in real life and
          stick through laughter .” Rooted in real life and   As for the lasting appeal of such crosso -
          relatable to everyday audiences, this creative    ver  stand ‑ up  comedy ,  W u  identifies  two  key
          relatable to everyday audiences, this creative
                                              ver stand‑up comedy, Wu identifies two key
                                 l
                                   e
                                   x
                             ssi
                                n
                               o
                                 a
                                          s
                                         e
            p
                                              factors: the accessibility of free admission
                                        c
                                      ri
                                    pe
                                        n
                                       e
             r
                  a
                     u
                   s t
               c
             oa
                  h
                h
                      r
                          ro
                          p
                            e
                            f
                       e
                      n
          a approach has turned professional experiences     factors: the accessibility of free admission
                        d
           p
                                                 he
                                                              a
                                                                 y be
                                                                           ous
                                              nd t
                                                                     hi
          into a rich source of stand-up material.  a and the authentic humanity behind serious
                                                     uthenti
                                                    a
                                                          c
          into a rich source of stand-up material.
                                                                      nd seri
                                                               ni
                                                                 t
                                                            hum
                                                              s fast-paced society
             The “entertainment + knowledge” model
             The  “ente rtainment  +  knowledge”  model   professions. In today’s fast-paced society,  ,
                                              professions. In today’
          has found notable success in  Y unnan.  W u    the public is draw n to “profes sionals with
          has found notable success in Yunnan. Wu
                                              the public is drawn to “professionals with
                                                     and
                                                        stand
          observed that these crossover stand-up per
                                                            up
                                                            ‑
                                                              comedy
                                              warmth,”
          observed that these crossover stand-up per- -  warmth,” and stand‑up comedy offers a win- -
                                                                         a
                                                                     offers
                                                                           win
                                                     their
          formances
                                                             lives.
                        strong
                             popularity:
                                              dow
                                                 into
                                                                         are
          formances enjoy strong popularity: tickets     dow into their daily lives. “Doctors are no
                                                                            no
                                                         daily
                   enjoy
                                      tickets
                                                                  “Doctors
                                                                      and
                                                                         police
                                                                  coats,
                                                           in
                                              longer
                                                   just
                                                      figures
          for a 200-seat show often sell out shortly     longer just figures in white coats, and police
          for a 200-seat show often sell out shortly
                                                             white
                                                          e
                                                           re
                                                                            t
                                                                            he
                                                                         o
                                                                          f
          after release on the More Than Comedy We-
          after  release  on the  More  Than Comedy  W e -  officers aren’t merely stern enforcers of the
                                                              st
                                                                  e
                                                               e
                                                                   nforc
                                                  rs
                                              offic
                                                                rn

                                                 e
                                                   a
                                                            l
                                                                       e
                                                        m
                                                                        rs

                                                      n’
                                                    re
                                                       t
                                                            y
                                              law
                                                . On stage, they express work frustrations
          Chat account, sometimes becoming scarce    law. On stage, they express work frustrations
          Chat account, sometimes becoming scarce
          within minutes. During performances, the
                                              and share touching moments, letting the au-
          within minutes. During performances, the    and  share  touching  moments,  letting  the  au -
          venues are filled with laughter and applause,   dience see that they are people just like us;
          venues
                                 and
                                    applause,
                                              dience see that they are people just like us;
                          laughter
                are
                   filled
                       with
                                              only their professions set them apart.”
          and audience members frequently share     only their professions set them apart.”
          and audience members frequently share
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16