Page 10 - YunnanTourismCultureTimes (116)
P. 10

09         FOCUS      |   焦点








            Two stars shining upon each other



            两颗星彼此照耀



        By Li Zha and Zhang Ruogu                                                                                                □ 李吒 张若谷 / 文


           Under the soft night lights of Siem Reap–  Rewind one year to August 6, 2024, when   capture the graceful movements of the danc-  dia Cultural Corridor, introducing each exhibit
        Angkor International Airport in Cambodia,   the China-Cambodia Cultural Corridor offi-  ers. A warmth welled up inside him: through   with intimate familiarity. “Though Siem Reap
        the winding China-Cambodia Cultural Cor-  cially opened at Siem Reap–Angkor Interna-  the threads of culture, Siem Reap and Yunnan   and Yunnan are thousands of miles apart,
        ridor is bathed in a gentle glow. Mourn So-  tional Airport. The slogan “Visit Yunnan, See   were gently weaving together people of differ-  they’ve found resonance through art,” he
        pheap, Director of the Department of Culture   Angkor” spread among international travelers   ent languages and skin colors.  said. Deeply moved, the delegation members
        and Fine Arts of Siem Reap Province, bends   like a gentle spring breeze. As one of its key   The journey to bring this event to life was   agreed: this was not just an exhibition, but a
        down to adjust the angle of a finely crafted   promoters, Sopheap understood clearly that   far from easy. As one of the lead organizers,   dialogue between civilizations.
        traditional Cambodian garment on display.   this was far more than just a tourism tagline; it   Sopheap invested tremendous effort into the   Since its inauguration, the China-Cam-
        Behind him, just a short distance away, hang   was a profound cultural commitment.  planning from the very beginning. “What we   bodia Cultural Corridor has welcomed more
        over a hundred photographs showcasing the   “Siem Reap and Yunnan are like two stars,   present here is not just craftsmanship; it is a   than one million international visitors. From
        intangible cultural heritage of China’s Yunnan   shining upon each other,” Sopheap often says.   way of life, the shared memory of our peo-  “Face-to-Face with World Heritage, Hand-in-
        Province and various regions of Cambodia.   In his eyes, these two stars are never distant;   ples,” he explained. Each themed exhibition   Hand in Cultural Exchange,” to “Auspicious
        Before him, exquisite Angkor stone carvings,   every exhibition, every event, and every en-  needed to reflect local identity while resonat-  Ox Meets Divine Serpent: A Wondrous Yun-
        traditional Cambodian attire, and intricate Yi   counter between artifacts makes their mutual   ing with an international audience. Striking   nan-Cambodia Cultural Heritage Showcase,”
        ethnic embroidery from Yunnan stand side by   radiance tangible and real.  the right balance between photographic dis-  and even the launch of the Park 1903 Creative
        side, as if engaged in silent dialogue. This is   On September 27, the “Tea for Harmony”   plays and physical artifacts required thought-  Bazaar in Kunming, each initiative has been
        the setup for the “Tea for Harmony” Yaji Cul-  Yaji Cultural Salon and the “Glorious Silk   ful consideration. He visited local artisan   like a pebble dropped into still water—send-
        tural Salon and the China‑Cambodia “Glorious   Road” Intangible Cultural Heritage Day was   markets repeatedly, spoke with craftspeople at   ing ripples of influence far and wide.
        Silk Road” Intangible Cultural Heritage Day.   successfully held. “This is not merely an exhi-  length, and handpicked the most representa-  “Visit Yunnan, See Angkor” has long
        Here, Sopheap and his team are making final   bition; it is a meeting of hearts,” Sopheap re-  tive works. In addition, he held numerous on-  transcended ordinary tourism promotion.
        preparations for the grand event scheduled for   marked, standing amid the crowd with a look   line meetings with counterparts from Yunnan   For Sopheap, it has evolved into a belief:
        September 27.                      of joyful surprise. He watched as travelers   to carefully refine the exhibition content and   culture knows no borders; only through mu-
                                           paused curiously before the displays, asked   layout design.          tual listening and understanding can ancient
                                           questions eagerly, and raised their cameras to   Just before the event, a delegation from   civilizations thrive vibrantly in the modern
                                                                              Yunnan arrived in Siem Reap. Sopheap per-  era. Yunnan and Siem Reap are like two stars
                                                                              sonally guided them along the China-Cambo-  shining in mutual radiance. Though separated
                                                                                                                 by mountains and seas, they gleam across the
                                                                                                                 night sky of civilization and illuminate one
                                                                                                                 another.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15