Page 66 - 2022年9月《吉祥》

pmzwfol\ toH 读者反馈

pmzwfol\ toH

读者反馈

本刊记者 李雨曈 / 整理

u cHpm;cJh&½kHomrubJ a,bk,stm;jzifh“r*Fvm”r*¾Zif;
&JU wnfaxmifjcif; tawGYtBuHKawGudkvnf; od&Sdvm&yg
w,f/ uRefru pdwfvIyf&Sm;rdygw,f/

程子洲：妙妙，你好。我叫程子洲，缅文名叫 妙妙：子洲你好，从 1992 年到 2022 年，《吉
莹莹缪，目前在云南大学外国语学院攻读硕士学位。 祥》杂志已走过 30 年岁月，这一路上，我们收获
从今年 5 月刊开始，我注意到《吉祥》杂志开始推 了许许多多读者朋友们的喜爱和肯定。三十而立，
出“给《吉祥》的一封信”栏目，才得知《吉祥》 作为中缅胞波情谊的记录者、中缅友谊的歌颂者，

杂志已创刊 30 年。通过阅读中缅专家、学者等给《吉 《吉祥》杂志将带着大家的祝福与期许，不忘初心，
祥》杂志的来信，我感受到了他们对《吉祥》杂志 继续努力前行！
的深厚情感，也大致了解了《吉祥》杂志的创刊经
jrjr/ / r*Fvmyg? ,Of,OfrsdK;/ 1992 ckESpfuae
历，内心十分感动。
2022 ckESpftwGif; “r*Fvm”r*¾Zif;&JU tESpfoHk;q,fumv
csdefZDusdK;/ / jrjr? r*Fvmyg&Sif/ uRefremrnfu
wpfavQmufvHk;rSm pmzwfy&dowf tajrmuftjrm;xHrS
csdefZDusdK;yg/ jrefrmemrnfu ,Of,OfrsdK;vdkY ac:ygw,f/
BudKufESpfoufrIeJY todtrSwfjyKrIrsm;pGmudk uREkfyfwdkY
tck uRefru ,leefwuúodkvf EdkifiHjcm;bmomaumvdyf
&&SdcJhygw,f/ “oHk;q,fwGif &yfwnf” vdkYac:wJhESpfrSm
rSm bGJYvGefoifwef; wufaeygw,f/ 'DESpf arvxkwf
w½kwf-jrefrm aqGrsdK;aygufazmfcspfMunfa&;udk
r*¾Zif;upNyD; “r*Fvm”r*¾Zif;rSm “ ‘r*Fvm’ r*¾Zif;
rSwfwrf;wifol? w½kwf-jrefrm cspfMunf&if;ESD;rIudk
odkY ay;pmwpfapmif”aumfvH pwifzGifhvSpfxm;wmudk
*kPfjyKzGJYqdkoltaeeJY “r*Fvm”r*¾Zif;u vlwdkif;&JU
owdjyKrdcJhNyD; “r*Fvm”r*¾Zif; pwifwnfaxmifjcif;
qkawmif;ay;rIeJY arQmfvifhcsuftaMumif;wdkYudk o,f
ESpf 30 jynfhNyDqdkwmudkvnf; od&ygw,f/ w½kwf-
aqmifNyD; rlv&nf&G,fcsufudk rarhravsmhbJ a&SYodkY
jrefrmESpfEdkifiH ynm&SifawG? okawoDawG&JU “r*Fvm”
qufvufavQmufvSrf;oGm;rnfjzpfygonf/
r*Zi;oY ay;pmawu zw½avvmNy;awm “r*Fvm”
d
G
k
¾
f
k
h
D
h
d
f
I
r*¾Zif;twGuf olwdkY&JU av;eufwJh oHa,mZOfudk uRefr
64
64