Page 62 - 2022年9月《吉祥》
P. 62

aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom  学中文







                                    w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef(172)






                                                汉缅英科技词典(172)


                                                          王子崇  编译




             火成石英岩,燧石岩,石英岩                                        火山砾岩   rD;awmifjyKp&pfjzKef;ausmuf volcanic conglomerate
                          qDvufqdkufausmuf   silexite             火山喷发,火山爆发   rD;awmifaygufuGJjcif;

             火成碎屑   rD;oifhusKd;yJhausmuf  pyroclasts                                                volcanic eruption, volcanic explosion
             火成岩   rD;oifhausmuf   igneous rock                   火山穹丘   rD;awmifvdyfcHk;  volcanic dome
             火车头,机车   pufacgif;   locomotive                      火山熔岩,熔岩   acsmf  slag
             火花   rD;yGm;   spark                                 火山岩   rD;awmifausmuf   volcanic rock
             火花塞   rD;yGm;yvwf? pyguifyvwf                        火山锥   rD;awmifvHk;cRef   volcanic cone
                       sparking plug, spark plug                  火石玻璃,燧石玻璃,氧化铅玻璃
             火花塞扳手   rD;yGm;ul;yvwfcG sparkplug wrench                           rD;cwfausmufzef    flint glass
             火花塞点火   rD;yGm;&SdKUjcif;   sparkplug ignition       火石合金,引火合金   ydkif½dkzdk&pfowåKpyf pyrophoric alloy
             火花式发射机   rD;yGm;vIdif;vTifhud&d,m spark transmitter  火线   "mwfygeef;BudK;  firing line
             火花隙震荡器,赫兹震荡器                                         火药   ,rf;bDvl;  blasting explosive
                    [wfvIdif;xkwfud&d,m Hertzian oscillator                  aoewf,rf;  gunpowder
             火花线圈,点火线圈   rD;yGm;acG   spark coil                  火星   t*FgN*dK[f   Mars
             火箭   'Hk;ysH? a&mYuuf  rocket                        火焰喷射器   rD;ypfvufeuf? rD;ypfaoewf?
             火箭发射装置   a&mYuufavmifcsm rocket launcher                             e*g;pufvufeuf   flamethrower
             火箭筒   bZlum  bazooka                                 火药库   ,rf;wdkuf   magazine
             火箭炮   a&mhuufavmifcsm  rocket launcher               钬   [dkvrD,rf  holmium

             火落酸,甲瓦龙酸,二羟基甲基戊酸                                                           huò
                        r,fAavmfepftufqpf  mevalonic acid         货币   aiGpuúL? aiGtojym? aiGaMu; money,currency

             火棉,火棉胶,赛珞锭   q,fvGKduf'if  celloidin                 货币贬值   aiGwefzdk;avsmhjcif;  devaluation
                                           aumfvdk'D,rf  collodium  货币虫灰岩   erfrsLvdkufxHk;ausmuf
             火棉清漆,硝化纤维清漆   ZyGef,Gef; Zapon lacquer                                nummulitic limestone
             火山   rD;awmif   volcano                              货车   ukefwifum;   freight car
             火山爆发,火山喷发   rD;awmifaygufuGJjcif;                    货物税   ukefpnfcGef   commodity tax
                         volcanic eruption, volcanic explosion    货栈,仓库   *dka'gif? ukefavSmif½Hk  godown, warehouse
             火山尘   rD;awmifzkefrIefY   volcanic dust              或然误差,概率误差   jzpfwef&mtrSm; probable error
             火山灰,火山灰石   rD;awmifacsmfjym   volcanic ash           或然性   jzpfwef&moabm   probability
             火山活动  rD;awmifvIyf&Sm;jcif;   volcanic activity      霍夫曼反应   a[mhzref;"mwfjyKjcif; Hoffmann's reaction
             火山角砾岩   rD;awmifjyKb&uf&Smausmuf volcanic breccia    霍乱,虎列拉    umv0rf;a&m*g    cholera
             火山口   rD;awmif0? rD;awmifxdyf0                       霍乱弧菌   umv0rf;ydk;aumufauG; cholera vibrio
                          volcanic vents, volcanic crater         霍乱疫苗   umv0rf;a&m*gumuG,faq; cholera vaccine



        60
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67