Page 67 - 2022年10月《占芭》

dhk;g0qhkl6jot7vo16h-u | fvdw,hlu7k,fvdsobj'F

];,8q;mafltouptrk[l;plqf'qf'k,16h-u

走进玉溪│一朵青花，凝聚山水灵秀

位于滇中地区的玉溪，因山而广袤丰饶，因水而妩媚 ຊຳງຝີມືທີ່ປົກປັກຮັກສຳກັນມຳເປັນຮຸນຕ�່ຮຸນຄົນ,ຈົນ
灵秀，而青花瓷，则凝聚了玉溪山水的灵秀。玉溪窑青花
ສືບທອດມຳເຖິງທຸກວັນນີ້.
瓷历史悠久，始烧于元末明初，因其造型古朴敦厚，纹饰
້
简洁生动，有着鲜明的民间特色，在中国陶瓷界独树一帜。 ໃນບຳນວຳຢຳວ(Wayao) ນະຄອນຢູ້ຊີ ບັນດຳຜ ູ
ສືບທອດ ເຕັກ ນິກ ຝີມືກຳນ ເຮັດເຄື່ອງ ລຳຍຄຳມ, ໃນຂະ
ນະຄອນຢູຊີ(Yuxi)ທີ່ຕັ້ງຢູພຳກກຳງຂອງແຂວງ ນະທີ່ ສືບທອດຝີມືທີ່ສືບຕ່ມຳເປັນເວລຳຫຼຳຍຮອຍປີນັ້ນ,
�
ຢຸນນຳນກວຳງໃຫຍໄພສຳນ, ອຸດົມສົມບູນ, ມີມົນສະ ກມຸງໝັ້ນຢຳງຕ່ເນື່ອງໃນກຳນນະວັດຕະກ�ຳ ແລະ ກຳນ
�
�
ເໜ ແລະ ຄວຳມງົດງຳມຍອນພູຜຳແມນ�້ຳ, ແຕວຳ ພັດທະນຳຂອງເຄື່ອງເຄືອບລຳຍຄຳມ,ເຊິ່ງໄດເອຳເອກະ
ົ
ເຄື່ອງເຄືອບລຳຍຄຳມ, ໄດລວມຕົວເຂົ້ຳກັນກັບຄວຳມ ລັກສະເພຳະພື້ນເມືອງທອງຖິ່ນ ແລະ ອົງປະກອບປັດໄຈ
ສວຍສົດງົດງຳມຂອງພູຜຳ ແລະ ແມນ�້ຳໃນນະຄອນ ຍກສະໄໝໃຫລວມຕົວເຊື່ອມໂຍງເຂຳກັນໃນຜົນງຳນຂອງ
ຸ
ົ້
ຢູຊີ. ເຄື່ອງເຄືອບລຳຍຄຳມ ເຕົຳເຜົຳຢູຊີ ມີປະຫວັດ ຕົນເອງ, ເພື່ອເຮັດໃຫເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົຳທີ່ໃຊໃນຊີວິດປະ
້
ັ
ມຳແຕດົນນຳນ, ມັນຖືກເລີ່ມທຳກຳນເຜຳຄງທຳອດໃນ ຈ�ຳວັນແບບດັ້ງເດີມສຳມຳດຫັນປຽນຮູບແບບເປັນເຄື່ອງ
ິ
ົ

ທຳຍສະໄໝລຳຊະວົງຢວນ ແລະ ຕນສະໄໝລຳຊະວງ ປັ້ນດິນທີ່ມີສິລະປະໃນກຳນດ�ຳລົງຊີວິດ.
້
ົ
ົ
ໝິງ(The Ming Dynasty, ປະມຳນປີ ຄ.ສ. 1368), 玉溪市委宣传部供稿供图
ົ



່
ົ
ີ
ຍອນວຳມຮູບຮຳງທເກຳແກລຽບງຳຍ, ມລຳຍຕບແຕງ

່
ີ
ີ

ທີ່ງຳຍດຳຍ ແລະ ສົດໃສ, ປະກອບດວຍລັກສະນະພື້ນ
ເມືອງທີ່ໂດດເດັ່ນ, ມັນມີເອກະລັກສະເພຳະໃນວົງກຳນ
ົ
ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜຳຂອງ ຈີນ .
ຂະບວນກຳນຜະລິດເຄື່ອງເຄືອບລຳຍຄຳມນະ
ຄອນຢູຊີ ໄດຜຳນຂັ້ນຕອນຕຳງໆ ເຊັ່ນ: ກຳນເລືອກ
ແລະ ຂັດດິນຢຳງ, ກຳນຕຳກແຫງ, ກຳນແຊນຳ, ກຳນ
�
້

ກັ່ນຕອງ, ກຳນລຳງສວຍ, ກຳນໝັກບົ່ມ, ກຳນບີບນວດ,
ກຳນເຮັດເບົ້ຳ, ກຳນຈັດສັນວັດຖຸສີຄຳມ, ກຳນເຮັດລຳຍ

ຕບແຕງສຄຳມ, ກຳນຜະລດສເຄືອບ, ກຳນທຳສເຄອບ,
ົ
ີ
ີ
ື
ີ
ິ
ສ�ຳເລັດກຳນເຜົຳ ແລະ ຂັ້ນຕອນອື່ນໆ, ໂດຍແມນ
65