Page 19 - 2022年12月《占芭》
P. 19
9exkrkvjko | 占芭阅读
okp[hkoG ;aog;]kmuj,u7;k,s;a' c,jofu'kos]kp
村长 ： 有奔头的日子很美
■ 本刊记者 刘子语 毕漪倩 / 文
ີ່
ຄົ້ນວັດທະນະທໍາທເປັນເອກະລັກຂອງທອງຖິ່ນ, ບັນລຸເປົ້າ
້
ີ່
ໝາຍທວາ:ໜງບານໜງຜະລດຕະພັນ ທຸກບານລວນແຕ ່
ຶ່
ິ
ຶ່
້
່
້
້
ັ
ຸ
ີ
ັ
ັ້
ມເອກະລກຂອງໃຜມນ.” ທານ ຈາງຮງເລ ກາວວາແນວນນ.
່
່
່
່
ົ
ນາງ ໄທມະນີ ທຳມະວງ ຮອງນາຍບານ ບານທາພະ
້
່
້
ຼ
ລານໄຊ ເມືອງສີສັດຕະນາກ ນະຄອນຫວງວຽງຈັນ ກາວ
່
ີ
ວາ, ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນເປີດການນໍາໃຊແລວ, ການເດນ
້
່
້
ໍ
ທາງຂອງຊາວບານສະດວກວອງໄວຂຶ້ນ, ລາຍໄດກເພມຂຶ້ນ,
ີ່
້
້
່
①
ຼ
ຊີວິດກໍມີຄວາມຫວັງນັບມື້ນັບຫາຍກວາເກົ່າ, ຊາວບານ
່
້
ຼ
ື່
ຼ
中国村长 ຫາຍຄົນໄດຂີ່ລົດໄຟຫາຍເທອແລວ ແລະ ຄິດວາມັນສະ
້
່
້
ດວກ ວອງໄວ ແລະ ປອດໄພດ, ສາລບລາຄາປີ້ລດໄຟກສມ
ັ
ໍ
ີ
ົ
ໍ
ົ
່
ື້
ັ
ົ
ເຫດສມຜົນ. ໃນວນພກ ແລະ ມບຸນຕາງໆ, ຊາວບານຂີ່ລດ
ັ
ົ
້
່
ີ
ີ່
ບານນາຂົວດ(Nakeli) ທຕັ້ງຢູຕາແສງທົງສິນ(Tong- ໄຟ ໃຊເວລາພຽງແຕໜງຊົ່ວໂມງກໍສາມາດໄປຮອດເມືອງ
່
້
ຶ່
່
້
ົ
ິ
ົ່
ີ
ື
ົ
ົ່
xin) ເມອງປກຄອງຕນເອງເຜາຮານີເຜາຢີໜງເອ(Ning’er)
ັ
ີ່
ີ່
ວງວຽງ, ເຊິ່ງເປັນສະຖານທທອງທຽວທມຊື່ສຽງ.
ີ
່
່
ີ
ນະຄອນພູເອີ(Pu’er) ແຂວງຢຸນນານ ເຄຍເປັນບອນພັກ ຕາມຄວາມຄດເຫນຂອງນາງ ໄທມະນີ ທຳມະວົງ,
່
ັ
ິ
ີ່
ເຊົາທສໍາຄັນຂອງເສັ້ນທາງຊາມາບູຮານ. ໃນປີມໍ່ໆມານີ້, ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ ບພຽງແຕໄດອໍານວຍຄວາມສະດວກ
້
ໍ່
່ ້
ບານນາຂົວດຖືວັດທະນະທໍາເສັ້ນທາງຊາມາບູຮານ ແລະ ຫາຍຕການຂົນສົ່ງສິນຄາ ແລະ ຜູໂດຍສານ, ໄດສົ່ງເສີມ
ີ
້
້
ຼ
ໍ່
້
້
້
ວັດທະນະທໍາຮີດຄອງພນແຜນຊົນເຜົ່າເປັນລັກສະນະພ ິ ການພັດທະນາການຄາ ການລົງທນ, ຍັງໄດສາງວຽກເຮັດ
ື້
່
ຶ
້ ້
້
ເສດ, ເພອກໍ່ສາງຍີ່ຫການທອງທຽວພັກຜອນນິເວດຊົນນະ ງານທໍາໃຫແກປະຊາຊົນທອງຖິ່ນ. ລາວຫວັງວາ, ປະເທດ
ື
ໍ້
ີ່
່
້
່
່
້
່
່
້
ບົດ.
ລາວຈະຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງຫາຍກວາເກົ່າໄປແຕເໜື ອ
ຼ
່
່
ທານ ຈາງຮງເລ(Zhang Honglei) ຫົວໜາຄະນະ ຮອດໃຕ ແລະ ເຊື່ີອມຕປະເທດອາຊຽນອນໆ, ເພອອໍານວຍ
ຸ
້
່
່
ື່
ື່
ໍ່
້
ກໍາມະການບານນາຂົວດ ແນະນໍາວາ, ຂີ່ລົດຈາກສະຖານີ ກໍາລັງຊຸກດັນທຍືນຍົງໃຫແກການພັດທະນາຈະເລີນຮຸງ
ີ
່
້
ີ່
່
້
່
ີ
ໜງເອຂອງທາງລດໄຟລາວ-ຈີນ ໄປຮອດບານນາຂວດ ຈະ ເຮືອງຂອງລາວ.
ົ
ົ
ີ
ິ
້
ໃຊເວລາພຽງແຕບຮອດເຄງຊົ່ວໂມງ. ຫັງຈາກທາງລົດໄຟ
ໍ່
ຼ
ິ່
່
້
ລາວ-ຈີນເປີດການນໍາໃຊແລວ, ບານນາຂົວດໄດປບປຸງພນ
ື້
ີ
ັ
້
້
້
້
ິ
ຖານໂຄງລາງ, ເປີດລົດເມສາຍພເສດລະຫວາງສະຖານີ
່
່
ລດໄຟ ກບ ບານນາຂວດ, ເພອອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ ້
ີ
ັ
ື່
ົ
ົ
້
ັ
ແກນັກທອງທຽວ. ຮານກາເຟ ເຮືອນພກ ຮານອາຫານ ສວນ
່
່
່
້
້
ຼ
ເກັບໝາກໄມ ແລະອື່ນໆມີຈໍານວນນັບມື້ນັບຫາຍຂຶ້ນ, ຄົນ
້
ທມາສາງທລະກິດຂອງຕົນ ມາອາໄສຢ ແລະ ມາທອງທຽວ
ຸ
ີ່
ູ
່
້
່
່
ກນັບມນັບຫາຍຂຶ້ນ. ລາຍໄດຂອງຊາວບານເພມຂຶ້ນ, ຂມນ ②
ີ່
ື້
ຼ
ໍ້
ູ
ໍ
້
້
ແລະ ຊອງທາງຫາຍຂຶ້ນ, ຄວາມກະຕລລົ້ນຂອງການເຮັດ
ື
ຼ
ື
່
ີ
ໍ່
ື
ໍ່
ວຽກທໍາງານກໍສູງຂຶ້ນ. “ຕໄປ, ບານນາຂົວດຈະສບຕສາງ 老挝村长
້
້
ສາ 'ບອນແຫງຄວາມຄດຮອດບານເກີດເມືອງນອນ', ຂຸດ
ິ
້
່
່
17
