Page 63 - 2023年1月《高棉》

edIrcUlkñúgRkugyUsIu karEsVgyl;BIrsCatiqñaMfµI
edIrcUlkñúgRkugyUsIu karEsVgyl;BIrsCatiqñaMfµI

rbs;CnCatiét
rbs;CnCatiét hYy:av kñúgTivapøÚvpáakasaénRsuksIunPIg
hYy:av
kñúgTivapøÚvpáakasaénRsuksIunPIg

走进玉溪丨新平：在戛洒花街节 感受花腰傣年味
走进玉溪丨新平：在
戛洒花街节 感受花腰傣年味

花腰傣是傣族的一个分支，而花街节则是玉溪市 លើភី�វិជាត់ិ នង្អួអនរូជាត់លើផ្កាះដែខ្ញុសក្រ�ហ៍មន�មយៗ លើ�ើមី�ទទល
ែ
ិ
ិ
ំ
ត
�
�
新平彝族傣族自治县花腰傣最盛大的节日之一。1 月
ិ
ឺ
ូ
ូ
�
នវិលើសច�តជីនពីរូ�លួបវិរូ�ំង្អួឆ្នា��� លើ�លគ្គ�នសរូ�មង្អួគល
៏
ី
ំ
ី
24 日，中国农历正月初三，富有民族风情的新平戛洒
ី
ំ
�ំង្អួឆ្នា��� នង្អួ�នស�ណ្តាង្អួលួ។ �មីវិ ិ ធិ�រា�រូបា�តាមផ្សែវិរូបស ់
ិ
花街节正式拉开序幕，八方游客欢聚一堂，共同感受 ី ូ
浓郁的花腰傣年味。 ជីនជាត់ថ្ងៃត់ ហ៍�យាវិ លើនះ បានទាំ�ទាំញក្រ�ដែសដែភីំ�រូបស ់
់
ិ
ា
លើទសចរូរាបរូយរាប�ន់នា�់ ពី��លើគ្គយ�កាលើមរា ឬទរូសពី ទ
់
់
ា
័
ូ
ិ
�
ជីនជាត់ថ្ងៃត់ ហ៍�យាវិ ជាដែផ្សំ�មយរូបសជីនជាត់ថ្ងៃត់
ិ
់
ា
ា
់
�
់
ម��ត់រូូបភាមៗលើ�ើមី�ត់ក្រតានវិទ�ភាពី�៏ក្រសសសាត់លើនះ។
ិ
ែ
ួ
ូ
ច�ដែ��ទិវាផ្សវិផ្កាជាទិវាស�ខ្ជាន់ជាង្អួលើគ្គមយរូបសជីនជាត់ ិ
ែ
ា
់
�
ូ
�
ើ
ំ
លើភី�វិលើទសចរូជាលើក្រចនបាននិយាយ� លើនះជាលើល�ទ ១ ដែ�ល
ើ
វ
ា
័
ិ
ិ
ថ្ងៃត់ ហ៍�យាវិ លើ�ក្រស�សយត់ជីនជាត់យ� នង្អួជីនជាត់ថ្ងៃត់
ិ
ុ
ពី��លើគ្គម��លស�នភី�ង្អួ លើ�ើមី�ដែសវង្អួយល់ពី�ទ�លើនៀមទ�ប ់
ែ
ី
់
ី
ូ
ូ
ី
ស�នភី�ង្អួ ក្រ�ុង្អួយស� លើខ្ញុត់យណ្តានថ្ងៃនក្របលើទសចិន។ លើ�
ត
់
ំ
ិ
�
ក្របថ្ងៃពី�ថ្ងៃនការូឆ្លែង្អួឆ្នា�ក្របថ្ងៃពី�រូបសជីនជាត់ថ្ងៃត់ សលើមែ��
�
ទ
ថ្ងៃ�ៃទ�២៤ ដែខ្ញុម�រា គ្គឺថ្ងៃ�ៃទ�៣ ដែខ្ញុ១ តាមចនគ្គត់ចិន ទិវាផ្សែវិ ូ
ិ
ិ
ួ
�
់
ប��រូបសលើគ្គពីត់ជាសាត់ណ្តាស់ លើហ៍ើយលើ�រូលើពីញលើ�
់
ា
ិ
ផ្កាកាសា ដែ�ល�នល�េ�ៈពីលើសសថ្ងៃនជីនជាត់ិភាគ្គត់ិច
លើដាយរូសជាត់ថ្ងៃនឆ្នា���! ី
ំ
ិ
លើនាះ បានលើប�សលើ�ធិជាផ្សែវិការូ។ លើភីំ�វិលើទសចរូដែ�លម�
ះ
ើ
ូ
�មីវិ ិ ធិ�អបអរូសាទរូទិវាផ្សែវិផ្កាកាសា ក្របារូពីឹរូយៈលើពីល
ា
ូ
ពី�ក្រគ្គបទិសទ�បានជី�បជី�គ្នា លើ�ើមី�ដែសវង្អួយល់ពី�រូសជាត់ិឆ្នា��� ី
ំ
ំ
់
ី
៌
៣ ថ្ងៃ�ៃ។ �ំង្អួឱកាសលើនាះ លើ��ន�មីវិ ិ ធិ�វិបីធិមជាលើក្រចើន
ី
រូបសជីនជាត់ថ្ងៃត់ ហ៍�យាវិ។
ា
ិ
់
៌
ឌ
ិ
ិ
័
លើទៀត់�ចជា ពីពីរូ�លើបត់�ភី�វិបីធិមអរូូប នង្អួ�មីវិ ិ ធិ�
៍
�
ូ
ិ
ា
ជីនជាត់ថ្ងៃត់ ហ៍�យាវិ ដែ�លលើសែ����់សលើមែ��ប�� ់
�
ិ
វ
៌
ផ្សសពីផ្សាយពី�វិបីធិមដែក្រសច�ការូជាលើ�ើម៕
ួ
�
់
៏
់
ក្របថ្ងៃពី��ក្រសសសាត់រាប�ន់នា�់ បានរា�រូបា�ជីនជាត់ ិ
(ដែផ្សំ�លើឃ្លាសនាការូថ្ងៃនគ្គ�ៈ��ធិិការូគ្គ�ប�ស�- ី
ី
គ
ិ
ភាគ្គត់ិចតាមផ្សែវិ អមលើដាយស�លើ�ង្អួសរូ នង្អួគ្គង្អួ�៏ពី�លើរាះ។
ូ
ូ
ី
ត
ិ
មីយនសចិនក្រ�ុង្អួយស�)
ី
ូ
លើ�ីង្អួក្រស�ជីនជាត់ិថ្ងៃត់ទាំញដែខ្ញុសក្រ�ហ៍មលើ�ក្រច�ចលទ��ន 玉溪市委宣传部供稿供图
63