Page 60 - 2023年1月《吉祥》

ta&mufvSrf;csD ,Gd&SD;qD/ / &Sif;zdef/ / [Gm;a,mwdkifvlrsKd;wkdYeSihftwl [Gm;usJyGJawmf qifETJjcif;

走进玉溪丨新平：在戛洒花街节 感受花腰傣年味

ု
ု
ု
1 月 24 日，中国农历正 �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု��သူည်် တာုင််လာူမံုု��စီုဝင်် ပြဖွဲ့စီ်၏။ ဝ�ာ �ံတော်�ာင််�ပြခံင််�မံုာ� ��်တာု�် တော်�ာ�်လာာ�ါတော်စီ�ု
ု
်
်
ု
ု
月初三，富有民族风情的新 �ဲာ��ု��ဲ�တော်တာာ်သူည်် ယူဲု�ိီ�မြဲမံု�� �ိင််�ဖွဲ့ုန်် ယူီနိုိင်�တာုင်် �ုယူ်�ုင်် �ုတော်တာာင််�တော်��ကြား�ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ လာိ�တာင်�တာယူ်ခံမံ်�န်ာ�
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
်
平戛洒花街节正式拉开序幕。 အု�်ခံု��်ခံဲင်��ခံရုုင််�ို �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု��တာု့၏ အကြိ�ီ� သူည်� �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု�� လာိည်�လာည််�ဲ��ု ခံ�ီ�သူဲာ�
်
�
ု
ု
八方游客欢聚一堂，共同感 �ုယူ်�ံ� အခံမံ်�န်ာ��ံ� �ဲ�တော်တာာ်မံုာ�ထု�� တာစီ်ခံုပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ဧည်�သူည််အတော်�ါင််�� ��်တာန့််၍ တော်င်�တော်မံာမံုခံ�ကြား�တော်�သူည််။
ု
ု
ု
受浓郁的花腰傣年味。 ဇန််န်ဝါ�ီလာ ၂၄ ��်၊ တာရုုတာ်ရုု��ာပြ��ခဒုုန်် နိုိစီ်�န််� ၃ ��် အာ�လာံ�� လာ�်�ုင််ဖွဲ့ုန််�မံုာ�၊ �င််မံ�ာမံုာ� အသူီ�သူီ�
�
တော်န့်တာဲင်် လာူမံုု��ဓိတော်လာ�ရုု��ာမံုာ� အပြ�ည်��ါဝင််သူည်� �ိင််�ဖွဲ့ုန်် ထုုတာ်၍ ထုုလာိ�သူည်� အခံု�်အတာန့််�ုု မံိတာ်တာမံ်�တာင််ခံ�ကြား�
ု
်
ု
်
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
�ုာ�ာ �ဲာ��ု��ဲ�တော်တာာ်�ု စီတာင်် ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်လာု�်�ာ အန်ယူ် သူည််။ ၎င််�မံိာ ယူဲု�ိီ�မြဲမံု�� �ိင််�ဖွဲ့ုန််ခံရုုင််သူု့ �ထုမံ�ံ�အကြိ�ုမံ်
ု
ု
န်ယူ်အ��်��်မံိ ခံ�ီ�သူဲာ�ဧည်�သူည််မံုာ� တော်�ာ�်�ိုလာာကြား�မြဲ�ီ� လာာတော်�ာ�်၍ �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု��တာု့၏ တော်နိုဲဦး��ဲ�တော်တာာ် �င််
်
ု
ု
ု
�ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု��တာု့၏ နိုိစီ်သူစီ်�ူ� အတော်င်ဲ�အသူ�်�ု ု နိုှ��ာတာဲင်် �ါဝင််ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊ �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု��
�
ု
အတာူတာ�ဲ ခံံစီာ�ခံ�ကြား�သူည််။ တာု့၏ ဝတာ်စီံမံုာ�မံိာ အလာဲန််လာိ�၍ နိုိစီ်သူစီ်�ူ�အတော်င်ဲ�အသူ�်
ု
်
တော်သူာတော်သူာည်ံသူည်� �ံတော်မံာင််�သူံမံုာ�ကြား�ာ�တာဲင်် တော်ထုာင်် မံုာ�နိုိင်� ပြ�ည်�ဝတော်န်တော်ကြား�ာင််� ခံ�ီ�သူဲာ�ဧည်�သူည်် အတော်တာာ်မံုာ�
ု
်
်
်
်
နိုိင်�ခံုီတော်သူာ �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူထုုကြိ�ီ�သူည်် လာိ�တော်တာာ�် မံုာ�� တော်ပြ�ာပြ�ကြား�သူည််။
ု
တော်ပြ�ာင််တော်သူာ �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််ရုု��ာဝတာ်စီံမံုာ� �င််ပြမံန််� �ုာ�ာ �ဲာ��ု��ဲ�တော်တာာ်�ု သူံ���်ကြား�ာ �ုင််��၏။
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�
လာု�် တော်ဒုသူခံံ �ဲာ�တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု�� ရုု��ာအ�မံုာ� �ဲ�တော်တာာ်��်အတာဲင််� ပြဒု�်မံ�ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�ုင််�ာတော်��
ု
ု
ု
�ခံုန််၍ လာိည်�လာည််တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့တာင််��်ကြား�သူည််။ �ဲာ� �ဲ�တော်တာာ်မံုာ�၊ လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��ယူဉ််တော်�ု�မံတာဲင်် �ုယူ်တာုင််
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
်
တော်ယူာ တာုင််လာူမံုု�� မံုန််��တော်လာ�မံုာ�သူည်် �င််ပြ�င်် ဝင််တော်�ါ�် �ါဝင််ခံံစီာ�ကြား�ည်�ပြခံင််�မံုာ� စီသူည်� တော်ထုဲပြ�ာ�စီံလာင််တော်သူာ ရုု��ာ
ု
ာ
ု
ု
အဝတာဲင်် �ုတော်တာာင််�တော်မံတာာ�ု့သူတော်သူာ ကြိ�ု��န်ီ�ု တာာ�ထုာ� ယူဉ််တော်�ု�မံု�ုင််�ာ အစီီအစီဉ််မံုာ�လာည််� �ိုတော်န်တော်သူ�သူည််။
ကြား�မြဲ�ီ� အန်ယူ်န်ယူ်အ��်��်� တော်�ာ�်လာာသူည်� ခံ�ီ�သူဲာ�
်
်
ဧည်�သူည််မံုာ�သူည်် ကြိ�ု��န်ီ တာစီ်ခံုမြဲ�ီ�တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်တော်စီ
�ာ �ုတော်တာာင််�တော်မံတာာမံုာ� လာ�်ခံံ��ိုခံ�ကြား�တော်လာသူည််။ လာာ ယူဲု�ိီ�မြဲမံု�� �ါတာီတော်�ာ်မံတာီ ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��ဌာာန်
ာ
�
်
မံည်�နိုိစီ်တာဲင်် မံင်္ဂဂလာာအတော်�ါင််�ခံတော်ည်ာင််�၍ လာုအင််�နိုဒပြ�ည်� ် 玉溪市委宣传部供稿供图
ု
58