Page 64 - 2023年1月《占芭》

|
ot7vor6gvumuj,u,qoltgsoj g]njv'g]qjkdjP;da[

-
glahomk']qfw2]k; 9uo.olkp8k0v's,6j8jk'xtgmf

魅力普洱 | 外国朋友眼中的中老铁路故事

中老铁路的通车，不仅带动了普洱咖啡产业发展走 ປຽບທຽບກບກາເຟ ພເອ, ລດຊາດຂອງກາເຟ ພເອ ແມນ
ັ
ູ
ົ
ີ
ູ
ີ
່
上快车道，还让茶业、林业、水产、中药材种植等多个产
ີ່
ີ
ຸ
ພດສາລັບຂອຍ.” ນາງ ໂຈຊື້ສຍ(Chu Thi Thuy) ທມາ
�
ໍ
້
业都有了更强劲的发展动力。
ຈາກຫວຽດນາມ ມັກກາເຟ ພູເອີ ຈອກນີ້ໃນມືຂອງລາວ
ຼ
ຫາຍ.
ິ
“ບລສດພວກເຮົາມສວນກາເຟ 700 ກວາມ(ປະມານ ການເປີດໃຊເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນບພຽງແຕໄດນາ
ໍ
ູ
ີ
ັ
ໍ່
�
່
້
້
່ ້
ິ
ໍ່
46,5 ເຮັກຕາ), ຜົນຜະລດຕປີແມນ 70 ກວາໂຕນ, ເມັດກາ ພາອດສາຫະກາກາເຟ ພເອ ເດນທາງເຂົ້າສເສັ້ນທາງພດ
ຸ
ູ
ັ
ູ
�
ີ
ີ
່
່
່
ຼ
ົ່
ີ
ເຟອາຣາບກາເຫານີ້ໄດຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກທຸ ທະນາອັນວອງໄວເທານັ້ນ, ຍັງໄດເຮັດໃຫອຸດສາຫະກ�າ
ົ່
້
້
່
້
ລະກິດການອົບໃນທວໂລກ, ໂດຍຜານຖຽວລດໄຟຈີນ-ເອ ີ ຊາ, ອດສາຫະກາປາໄມ, ອດສາຫະກາການຜະລດທາງ
ົ່
ົ
�
ິ
�
ຸ
ຸ
້
່
່
້
ົ
ຣບ ແລະ ເສັ້ນທາງລດໄຟລາວ-ຈີນ, ເມັດກາເຟຂອງພວກ ນາ, ອຸດສາຫະກາການປກຝງພດຢາພນເມອງຈີນ ແລະ
ົ
ື
ໍ້
ັ
ື
�
ູ
ື້
ເຮົາໄດສງອອກຈາກພເອ ແຂວງຢນນານ ສປ ຈີນ ໄປເຖິງ ອຸດສາຫະກ�າອື່ນໆ ໄດມີກ�າລັງການພັດທະນາທເຂັ້ມແຂງ
ຸ
ົ່
ີ
ູ
ີ່
້
້
ື່
ເອຣົບ, ອາຊີອາຄະເນ ແລະບອນອນໆ.” ເມອບດົນມານີ້, ຍິ່ງຂຶ້ນອກດວຍ.
ື່
ີ
ໍ່
ີ
້
່
ີ່
ໝູເພອນຕາງປະເທດຈ�ານວນ 6 ຄົນທມາຈາກປະເທດ ເມື່ອມາເຖິງສວນສາທດຊາ ພູເອີ ຈີນ(China tea
ື່
ິ
່
່
ລາວ ຫວຽດນາມ ອາເມລກາ ມາລ ໄດມາເຖິງໂຮງອບກາ Expo garden), ພູທປູກຊາທເປັນສີຂຽວລຽນຕດເປັນ
ົ
ິ
ີ
ີ່
ີ່
ິ
້
ິ
ູ
ີ
ິ
ເຟ ຊີເສນ(Xi Chen) ພເອ, ທານ ມາໝງຢີ(Ma Mingyi) ແຜນໆນັ້ນໄດດງດູດບັນດາໝູຕາງປະເທດນ�າເອົາໂທລະສັບ
ຶ
່ ່
່
້
່
ີ
ັ
ິ
ຜູຮບຜດຊອບໄດແນະນ�າສະເໜຂອງກາເຟ ພເອ ຢາງກະ ອອກມາຖາຍຮູບ, ທຸກຄົນໄດສ�າຜັດກັບຄວາມຂຽວງາມ
ູ
້
້
່
່
້
່
ື
ົ້
ຸ
ື
ຕລລນໃຫແກທກຄົນຊາບ. ຂອງພຜາ ແລະ ຄວາມຫອມສດຊື່ນຂອງໃບຊາ.
ົ
ູ
້
່
ູ
ິ
ທໂຮງອບກາເຟ ຊີເສນ ພເອ, ບັນດາລກຄາສາມາດ ພາຍໃນໂຮງປງແຕງຊາ, ທກຄົນຕນເຕນຫາຍ ເພອ
ີ
ົ
ີ່
ູ
ຸ
ື່
ຸ
ັ້
ຼ
ື່
່
້
ື
�
ັ
ສາຜັດເຖິງການຊົງກາເຟດວຍມຂອງຕົນເອງໄດ, ອນນີ້ໄດ ້ ສາຜດຂະບວນການຜະລດຊາ. ນາງ ລາພອນ ທບມາລາ
�
ິ
ັ
ິ
�
້
້
ຶ
ົ
ູ
ູ
ຼ
ດງດດໝຕາງປະເທດມາທດລອງນາກນ. ນາງ ເຢວໄຂຫຽນ ທເປັນນກສກສາລາວທມາຮຽນຢຈີນ ໄດເປກະຕາຊາຂຶ້ນ,
�
ັ
ຶ
ັ
ີ່
ີ່
ູ
້ ້
່
້
່
່ ່
ັ
ັ
(Carolyn Ann Johnson) ຄູສອນພາສາອງກິດສນຊາດ ນາງ ໂຈຊື້ສຸຍ ສ�າຜັດຂັ້ນຕອນການຂົ້ວຊາດວຍຕົນເອງ.
້
ອາເມລິກາ ເວົ້າວາ, ລາວໄດດ�າລົງຊີວິດຢູຢຸນນານເປັນ ການສ�າຜັດປະສົບການສິ້ນສຸດແລວ, ທຸກຄົນໄດຂຽນຊື່
້
່
້
້
່
ູ
ັ
ີ
ູ
ເວລາ 16 ປີແລວ, ແລະ ມກດມກາເຟ ພເອ ຢສະເໝ, ກາ ຂອງຕົນໄວເທງເຄກຊາ ພເອ. ນັກສກສາຄາເອ(KHALIFA)
ື່
ີ
ີ
ິ
ູ
ີ
ັ
ຶ
້
້
່
ີ່
ເຟ ພູເອີ ມີລົດຊາດທອອນເບາ, ມີຄວາມຫອມທເຂັ້ມຂຸນ, ຈາກປະເທດມາລີທມາຮຽນຢູຈີນໄດຂຽນຢູເທງເຄັກຊາວາ
ີ່
ົ
ິ
ີ່
່
່
້
້
່
່
ຍັງມລົດສົ້ມເລັກນອຍ. “ມດຕະພາບອາຟຣິກາ-ຈີນໝນຍືນ”.
ີ
ັ້
ິ
້
ີ
“ກາເຟຫວຽດນາມມຄວາມເຂັ້ມກວາເລັກນອຍເມອ 普洱市委宣传部供稿 王靖中供图
ື່
້
່
62