Page 42 - 2023年3月《高棉》
P. 42
谢莫尼勒说｜ TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i
GarmÖkfa 开栏的话：
ពោលាកបណ៌តូ � មនិីឫទីធិ ម្រុបធ្លានិ�មា�មអំកម្រុស្តាវិម្រុ�វិវិឌ្ឍឍនិភា�កមព�-ចនិ និិង�ម្រុបធ្លានិនាយក�និដែផនិការនិិង
ុ
ា
ិ
ឌិ
ុ
ព
័
ា
ព
ធ
់
ី
ំ
ា
ី
�ពោម្រុមាងនៃនិពោវិទីិកា�មនិ�ងគម�ុីវិ ិ លនៃនិទី�ការ�ណ៌ៈរ�មស្ត្និកម� ធ្លាបទីទីួល�និពោម�យ�តូូបការពោ�ឆ្លាំ២០១៧ ពោម�យ
ា
ី
ា
ុ
ី
ិ
ំ
ុ
ំ
៍
់
ិ
ម្រុ��មហាកេម្រុតូីយានិក�មៈថ្នាក់មហា�រីវិឌ្ឍឍនិពោ�ឆ្លាំ២០២១ និិងពោម�យកតូាិយ��៏ខ្ពពង់ខ្ពព��ពោម្រុចើនិពោទីៀតូ។
ិ
�ពោម្រុចើនិឆ្លាំកនិាងមកពោនិ� ពោលាកបណ៌តូខ្ពតូខ្ពពោធការ�កាម្រុស្តាវិម្រុ�វិអ�វិបបធមចនិ និិងទីំនាកទីនិងកមព�-ចនិ ដែ�ល
ំ
៌
ី
ឌិ
ិ
ំ
់
ិ
ើ
ើ
ំ
ំ
ិ
ុ
ុ
់
ំ
ិ
់
ី
�និរួមវិ ិ ភា�ទាំនិ�ពោម្រុចើកំងការអភិិវិឌ្ឍឍទីំនាកទីនិងកមព�-ចនិ និិងទីំនាកទីនិងការទីតូ�ងគម�វិ ិ លរវាងម្រុបពោទី�ទាំំង�ីរ។
ូ
ំ
ុ
ុ
ិ
ពោលាកបណ៌តូ�និនិ�និធ និិងបកដែម្រុបពោ�ៀវិពោ�លអៗ�ពោម្រុចើនិរួមមានិ «វិ ិ �ពោ�ទីយបរាណ៌ចនិ»(�ភាស្តាដែខ្ពរ) «ទីំនាក់ទីនិងកម�-
ុ
ំ
ឌ
ិ
ា
ិ
ព
ម
ុ
ិ
័
ិ
ះ
ុ
ី
ចនិនា�មយ�ពោមាចម្រុ�� និពោរាតូាម ��និ»(�ភាស្តាចនិ និិងភាស្តាដែខ្ពមរ) និិង «ទីឹក�ី និិងម្រុបនៃ�ណ៌អំកម្រុ�កពោចនិឡាំ»(�
ី
ឌិ
ិ
ិ
់
ិ
ភាស្តាចនិ ដែខ្ពមរ និិងអងពោ�ា�)�ពោ�ើម។ ��ពោ�� ពោលាកបណ៌តូ�និបពោងកើតូ�មា�មអំកម្រុស្តាវិម្រុ�វិវិឌ្ឍឍនិភា�កមព�-ចនិ
ុ
ិ
ា
ូ
ំ
ុ
ូ
និិងម្រុតូវិដែតូងតាំង�ម្រុបធ្លានិ�មា�ម ពោ�ើយ�និចលរួមចដែណ៌កកងការអនិវិតូា�ពោម្រុមាង�រភិមមិតូភា�កម�-ចនិ(ភិមិតានិនិ
ូ
ូ
ំ
ព
ិ
ូ
ំ
ុ
ុ
ិ
ិ
ះ
ុ
ឃុំំ�ង ម្រុ�ក�ទីី) "ភិមថ្នាម�ល�និាឺម្រុ��អាទីតូយ" និិង�ពោម្រុមាង��ម្រុបតូិបតូាិការកមព�-ចនិ�ពោម្រុចើនិពោទីៀតូ។
ូ
ូ
ិ
ុ
ចាប�ដែខ្ពពោនិ�តូពោ� ទី�េនាវិ�ី«ដែខ្ពរ»នៃនិមជំឈមណ៌លផេ�ើផាយអនិរ�តូចពោ��តូំបនិ់អា�ុីខ្ជាងតូបង និិងអា�ុីអាពោ�ំយពោខ្ពតូ ា
ឌ
ំ
៍
ា
ី
ា
់
ិ
ម
ូ
ំ
ិ
់
ុ
ី
ឌ
ិ
ិ
ា
ើ
ឌ
ុ
ធ
ិ
ា
ូ
ូ
ំ
ា
យណានិ�មអពោញ្ជូញពោលាកបណ៌តូ � មនិីឫទី �រពោ�រអតូបទីអតាធបាយកងដែផក"ទី�េនិៈរប�ពោលាកបណ៌តូ � មនិបំទី" ិ ធ
ុ
ពោ�ើមបីបងាញជំនិពោលាកអំកអ��ំនិិតូទី�េនិៈរប�ពោលាកបណ៌តូ�ាី�កចេ��ម្រុបតូិបតូាិការរវាងម្រុបពោទី�កមព� និិងចនិ។
ី
ំ
ឌិ
ា
ិ
ូ
ី
ិ
់
ុ
�ង
ដែ
ពោខ្ពតូាស្តានិ�
បរាណ៌�និលាង�ិលា យនិកាង និិងបមយនិកាងពោលើមហាកដែ�ង ពោខ្ពតូាស្តានិ� ម្រុបពោទី�ចនិ
ិ
ម្រុបពោទី�ច
និ
ិ
ុ
ុ
ី
ី
ំ
�
ែ
ែ
យ
ូ
និ
ង
ម
ូ
កាង និិង
ូ
និ
ិលា
ប
យ
រា
ណ៌�
ា
ុ
ំ
ុ ប
ក
ា
អ
អ
កាង
ូ
និលា
ើមហា
ពោល
中国山西省云冈石窟与长城云冈堡古迹 CFP 图
中国山西省云冈石窟与长城云冈堡古迹 CFP 图
42
