Page 47 - 2023年3月《高棉》
P. 47

Rckbg¥Üccin |中华之窗
















                       �ំ
                                       ពោខ្ពតូា�ំ
                             ងលា
                            ម្រុកះ
                           ី
                           ី
                                និយ
                                  និ
                                   កាង
                                  ូ
                                  ូ

                      ម
                       ិ
                      ូ
                     ភិ
                      ូ
                           ុ
                           ុ
                         �
                       ិ
                        ង
                                                    ច
                                                     និ
                                                  លាប
                                                 ុ
                                                 ុ
                                                       និិង
                                                         �

                                                     ិ
                                                     ិ
                                                 ក

                                             ូ
                                             ូ
                                          ង
                                           �ុ
                                                ក
                                                ក
                                               �
                                              �
                                               ំ
                    ង
               អំ
                  ូ
                   ិ
                  ូ
                  ម
                ក
                   ិ
                   កំ
                 ភិ
               អំកភិមកំងភិម�ំង�  ម្រុកះងលានិយនិកាង  ពោខ្ពតូា�ំង�ុ  �ំ�កលាបចនិ  និិង� ក ក
                    ុ
                    ុ
                                                                                        ភិ
                                                                                       ក
                                                                                         ូ
                                                                                         ូ
                                                                                   និផា
                                                                                   នៃ
                                                                                      អំ
                                                                                     �
                                                                                                  និ
                                                                                                ទីច
                                                                                                  ិ
                                                                                                  ិ
                                                                                          ិតាមទីី
                                                                                         ម
                                                                                             ជំនិ
                                                                                               ប
                                                                              កំ
                                                                               ងទីីធ្លា
                                                                      ិផលដែ�លហាល
                                                                     �
                                                                                  ា
                                                                    ក
                                                                                  ា
                        �ើ
                                                                               ុ
                                                                               ុ
                                ម
                     ែុ
                                 ុ
                                 ុ
                                 ខ្ពផា
                              ា
                              ា
                              ពោ
                     និ�ពោ
                               �
                          កំ
                ុ
                ុ ក
                   ជំប
                លាប
               កលាបជំបនិ�ពោ�ើម កំងទីីធ្លាពោ�មខ្ពផា� �               ក�ិផលដែ�លហាលកំងទីីធ្លានៃនិផា�អំកភិមិតាមទីីជំនិបទីចនិ
                     ែុ
                           ងទីីធ្លា
                         ម
                           ុ
                           ុ
                                                                    中国乡村民居庭院里晾晒的农作物 CFP 图
                  江苏省连云港市讲习村村民在房前院内种植月季、蔷薇等  CFP 图
                  江苏省连云港市   讲习村村民在房前院内种植月季、蔷薇等        CFP 图         中国乡村民居庭院里晾晒的农作物 CFP 图
                                                    ើ
                                                                                               ា
                                                          ា
                                                                                          ី
                                                                                                 ំ
                                                                                                     ំ
                      ិ
                                                                                                         ិ
                                                                                                       ំ
                     មនិថ្នាពោ�កំងម្រុបពោទី�  ឬពោម្រុ�ម្រុបពោទី�  ពោបមានិទីីធ្លា� ៏  ពោ��និនិិយាយថ្នា  "ពោទាំ�ប�ទីីធ្លាខ្ពំមានិទី�មនិធ ំ
                                                                                                ុ
                             ុ
                          ា
                                                                                                      ំ
                                       ឺ
                                                                                               ់
                 ធមួយកងផ�រប�ខ្ពនិ  វា��ពោរឿង�ួរឱ្យយរីករាយមួយ។   ដែមនិ ដែតូខ្ពំ�និ�ំបដែនិា និិងដែផាពោឈើ�ម្រុមាបម្រុ�ួស្តារខ្ព ពោ�ើយ
                       ំ
                  ំ
                                                                                                      ំ
                                 ា
                               ់
                                                                        ំ
                                                                        ុ
                       ុ
                                                                                                      ុ
                                 ួ
                                                                                          េ
                                       ើ
                                                                                        ិ
                                                                                                        ់
                                                                                   ំ
                                                    ើ
                 ពោបអំកមានិទីីធ្លាតូចមួយ  ពោតូអំកនិឹងយកមកពោធើអើ?  អំក  �តូើពោ� និិងពោចៀមដែ�លខ្ពំ�និចញ្ជូមពោនា� ក៏អាចលកស្តាច់
                   ើ
                                                      ី
                            ា
                                                                                          ឹ
                              ូ
                                                                                   ុ
                                                                               ូ
                                                                                                ិ
                                          ើ
                                                ា
                                                                                                        ំ
                                                                             ំ
                 អាចពោបកហាងលក់អាហារ  ឬពោបកក��និឱ្យយពោ�មកពោប�    ឱ្យយពោ�ពោ�ើមបី�និចណ៌លខ្ពា�ផងដែ�រ។  ��ពោ��  ខ្ពំពោទីើប
                                               ិ
                      ើ
                                                                                                        ុ
                 ដែផាពោឈើ�ម្រុមាបកមានិា។  អំកអាចយកមកពោម្រុប�ម្រុមាបពោផំើ  �និ�ំថ្នាំចនិដែ�  ដែ�លពោ��និម្រុ�បថ្នាអាច�និចណ៌ល
                                                                                                       ំ
                                                                                             ់
                            ់
                                                          ់
                                                    ើ
                                                                       ំ
                                                                                                         ូ
                                                                         ិ
                          ើ
                                      ់
                                   ា
                 ទីំនិិញ  ឬពោធការផាយ�លពោ�ើមបីលក់ផលតូផលតាមអនិ-   ពោម្រុចើនិ�ួរ�ម"។
                                                ិ
                          ើ
                                                                                  ិ
                                             ុ
                                                                                                          ា
                         ៏
                                                                          ុ
                                                                                              ុ
                                                                                        ់
                           ើ
                                                                            ំ
                                                       ិ
                                                                                                         ់
                                                                                                    ា
                                          ួ
                                                                                ា
                                 ំ
                 ឡាំញ ឬកពោបកផារទីពោនិើប ហាងជំ�ជំល និិងពោរាង�បបកម ម  ការ�ំ��កងទីីធ្លាមនិម្រុ�និដែតូអាចតូបដែតូងផ�រប�ខ្ពនិ
                                                                                                          ួ
                                                                            ុ
                                                                        អ
                                                                                                         ូ
                                  ់
                                                                               ះ
                 ពោ�ើមបីបពោម្រុម�ល់ការរ�ពោ�រប�ម្រុប�ជំនិកំងតូំបនិ់។  ឱ្យយ�និស្តាតូបពោណា�ពោទី  ពោ�ើយក៏អាចជំួយបពោងកើនិចណ៌ល
                                         ់
                         ើ
                                                                                                       ំ
                                                                           ែុ
                                                 ុ
                       េ
                                ា
                                                                     ់
                                                   ី
                                                           ំ
                     បចបបនិ  ទីីធ្លារប�ម្រុប�ក�ិករតាមទីជំនិបទីកង  រប�ម្រុប�ក�ិករដែ�រ។
                                     ់
                           ំ
                                                          ុ
                       ុ
                                                                             ម
                                                                                                     ូ
                                                                                                           ូ
                                                                                      ុ
                                                                                              ់
                                                                                                      ិ
                                                                          ិ
                                                                        ូ
                                                         ់
                                         ់
                             ុ
                                             ំ
                                                  ំ
                                                 ់
                 ម្រុបពោទី�ចនិក�ងពោ�ើរតូួនាទីីកានិដែតូ�ខ្ជានិកងការរ�ពោ�  អំកភិមពោ��  តូឹង  �ង�ីង  រ�ពោ�កំងភិមឈីវិធវិ
                         ិ
                           ំ
                                                                                                  ុ
                                                  ុ
                                                                                  ះ
                                                                                     ូ
                                              ៏
                 ម្រុបចាំនៃថ្មីៃ  ពោ�ើយទីីធ្លាពោ�តូំបនិពោផេងៗក�និពោលចពោចញនិវិ ូ  ���មនិភិំពោយ�ើ ម្រុ�កល�ំង ពោខ្ពតូាអានិ�ួយ។ ឆ្លាំពោនិ�
                                                                         ៍
                                        ់
                                ា
                                                                                                        ំ
                                                                          ំ
                                                                               ូ
                    ខ
                                                                           ុ
                         ិ
                                                                                                     ួ
                                                                                     ំ
                 លកណ៌ៈ�ពោ��ពោរៀងៗខ្ពានិ។                        �តូ់មានិអាយ�ង  ៥០  ឆ្លាំពោ�ើយ។  ពោ�មានិ�និ�មួយ
                                                                                                       ក
                                    ួ
                                                                                                  ិ
                                                                                       ែ
                                                                           ំ
                                                                ដែ�លមានិទី��ង ៣០០ ដែមម្រុតូកាពោរែ តាម�តូពោ� ទីីពោនិ�
                                                                         ំ
                 q¶aj;Nas;¡ s¥atEmn¡                            �ទីីធ្លាពោ�មខ្ពផា�រប��តូ់។  �តូ�និ�ំពោ�ើមពោឈើ  និិង
                                                                                           ់
                                                                     ា
                                                                                  ់
                                                                          ុ
                 好吃!好看!
                                                                                            ព
                                                                                                      ែ
                                                                                ុ
                                                                ��ពោ���ពោម្រុចើនិមខ្ព  ខ្ពា�ធំមានិកម�់  ២-៣  ដែមម្រុតូ  ខ្ពា�
                                                                    ិ
                                                                  ក
                              ំ
                     "មកពោនិ�  ខ្ពំ�មនាំពោលាកអំកមកទី�េនាទីីធ្លាកំងផា�  តូូច�ំពោ�កងពោផើង�។ បដែនិាមនិថ្នាធំ ឬតូូច �ទីដែតូបពោញ្ជូញ
                                                      ា
                                ូ
                                                                                   ុ
                                                                                                         េ
                                                                                   ែ
                                                                               ក
                                                                                      ិ
                                                                         ំ
                                                                                                  ុ
                                                                                                    ធ
                              ុ
                                                        ុ
                                                                         ុ
                                         ់
                                                       ុ
                 ខ្ព"។ ពោ�កំងម្រុ�ក�ុ�ើនៃនិតូំបនិ�ើយតូអយ�គរ �ីនិ�ំង   និវិ�ម្រុម�ស្តាតូពោម្រុកាមការដែថ្មីទាំំយាង�តូ់ចតូ់រប��តូ់។
                                 ូ
                  ំ
                  ំ
                                                    ័
                                                ុ
                                             ័
                             ះ
                  ុ
                         ុ
                                   ូ
                                                                  ូ
                                                                                                      ់
                                                                                              ម
                                                                                          ែ
                                                                         ់
                                                                           អ
                      ិ
                 អំកភិមពោ��  យវិជំឺ  ដែតូងចលចតូានាំពោ�ពោ�ទី�េនាទីីធ្លា ា
                                       ូ
                               ូ
                                          ិ
                     ូ
                                                                                       ុ
                                                                            ិ
                                                                    ពោ�កំងភិមឈីវិធវិ តូឹង �ង�ីង ម្រុតូវិ�និពោ�ពោ�ថ្នា�
                                                                                 ូ
                                                                                              ូ
                                                                           ូ
                                                                        ុ
                                            ់
                                             ិ
                                    ា
                                                  ំ
                                                ូ
                          ់
                 កំងផា�រប��តូ់។  ទីីធ្លារប��តូមនិ�វិធពោទី  ដែតូ�តូ ់
                                        ់
                  ុ
                                                                                                    ើ
                                                                "ម្រុ�ូ�ំ�កំងពោផើង"  �ពោម្រុ��ពោលាកធ្លាបទីទីួលរងានិកំងការ
                                                                                                      ់
                                                                                 ី
                                                                       ក
                                                                                           ា
                                                                                             ់
                                                                                                       ុ
                                                                         ុ
                                        ិ
                 ពោរៀបច�និលអណា�់  ពោ�យមនិម្រុតូឹមដែតូមានិពោ�ើមពោឈើធំៗ
                      ំ
                                                                                            ិ
                                                                                 ូ
                                                                         ក
                                                                ម្រុបកតូ�ំ�កំងពោផើងទីទាំំងម្រុបពោទី�ចនិ។  ពោ�ពោ�លធមមតា
                                                                    ួ
                                     ៏
                                              ំ
                     ុ
                                            ក
                 ពោ�មខ្ពផា�ពោនា�ពោទី ពោ�ើយក�និ�ំ� ថ្នាំចនិដែ� បដែនិា និិង  ុ
                                                ិ
                 ពោ�ើមពោឈើ�បដែផផងដែ�រ។    ពោ�ដែផកខ្ជាងពោម្រុកាមមានិពោរាង  �តូចលចតូាពោ�ពោ�ើរពោមើលពោលភិ  ឬកំងដែម្រុ�  ពោ�ើមបីយក
                                                                                      ើ
                                                                    ់
                                                                                       ំ
                                                                         ិ
                          ូ
                             ា
                                           ំ
                                                                     ូ
                                                                                       ំ
                                                                                             ុ
                  ំ
                                              េ
                                             ិ
                 ទី�ំង�យជំរ  ពោ�ើយក៏មានិកដែនិាងចញ្ជូម�តូើ  និិងកដែនិាង  ដែមកធ្លាងដែបក�ក់មក�ំ  និិងបណ៌�  ពោ�ើយកាតូ់ឱ្យយ�និ
                                               ឹ
                           ូ
                                                                                           ា
                                                                                           ុ
                 �ក់ឧបករណ៌ក�ិកមមដែ�រ។                           ស្តាតូ រួចវានិឹងកាយ�ស្តានៃ��កំងពោផើង�៏មានិតូនៃមា។
                                                                  អ
                                                                                   ំ
                                                                                       ក
                                                                             ា
                           ៍
                                                                                         ុ
                                                                                                                47
                                                                                                                47
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52