Page 64 - 2023年4月《高棉》
P. 64
中华之窗｜ bg¥Üccin
់
ួ
កាំរត្រប់ក�បាលស្នោបា�
ុ
ដែ�លមានលកណៈៈ�មញ្ញប់ផ្តិ�
ខ
ញ
ំ
最“野”的篮球赛
ូ
ិ
ូ
ួ
ការូប្របកតបាលនៅបា�កង�មួនៅន�ប្រតវបាននៅគឺនៅ�ថា
ា
់
ុ
“ការូប្របកួតបាលនៅបា�កាង�មួិ”(BA �មួិ)។ អាកច្ចលរូួមួ
ូ
ូ
ូ
់
ុ
ការូប្របកួតភាគឺនៅប្រច្ចើនមួកព�មួិ និងទប្រកុងកាងតំបនជំំវ ិ ញ។
ុ
ូ
់
ី
ី
ុ
នៅបនៅប្របៀបនៅធិៀបនឹងការូប្របកួត NBA ជែដ្ឋល�នការូកណ៍ត ់
ើ
ំ
ស់ង់ដារូ �នតារាបាល់នៅបា�លីៗ �នបនៅច្ចកនៅទស់ទនៅនើប
ី
ច
ំ
ត
ួ
ខ
ិ
និងនៅជំឿននៅលឿន និង�នការូ�ាយពាណ៍ជំកមួនៅពញលកណ៍�
ម
នៅន្នា� លកណ៍�ពនៅស់ស់រូបស់់ការូប្របកួត BA �មួនៅន� គឺឺ
ខ
ិ
ូ
ិ
“ភាពសាមួញ្ចឹញ”។
ុ
ត
ការូប្របកួត BA �មួនៅន�ចាបនៅ�ើមួពបណ៍ូឈួឺនៅស់ៀន
់
ូ
ិ
ី
់
ិ
ូ
ស់ប្រ�បអបអរូសាទរូការូប្របមួលកស់�លនៅ�បៃថោទី៦ ជែ�៦
ា
ា
ិ
តាមួច្ចនីគឺតច្ចិនជានៅរូៀងរាល់ឆ្នាំ។ ការូប្របកួតនៅន�គឺឺជាជែ�ក
មួួយបៃនពធិីអបអរូសាទរូបណ៍ូប្របបៃពណ៍នៅន�។ កងឱ្យកាស់
ុ
ិ
ា
ី
ុ
នៅ�ក ជែនា ងប្រ បក ួត
នៅ�កជែនាងប្របកួត
នៅន� ប្របជាជំនកាងតំបនជែតងជែតនៅរូៀបច្ចំការូប្របកួត និងជែលីង
់
ុ
比赛现场 新华社 图
比赛现场 新华社 图
កំសាននៅ�េងៗ នៅប្រកាយមួកកកាយនៅ�ជាការូប្របកួត�វការូ។
៏
ា
ត
ា
ូ
ិ
ត
ើ
នៅបប្រកនៅឡិកនៅមួើលនៅ�ប្របវតសាស្ត្ស់តបៃនប្រស់ុកជែថជាំង នៅ�
់
ា
ឆ្នាំ១៩៣៦ នៅគឺបានសាងស់ង់តារាងបាលនៅបា�ទី ១ នៅ�
់
ូ
ទនៅន�នៅ�ើយ។ ការូប្របកួត BA �មួិប្របជែ�លចាបនៅ�ើមួនៅ�
ត
ី
ា
ា
ា
ឆ្នាំ១៩៤០ ជែដ្ឋលអកប្រស់ុកកងតំបន់បាននៅរូៀបច្ចំការូប្របកួត
ុ
ី
ជែបបនៅន�តាំងពនៅពលនៅន្នា�មួក។
់
ិ
នៅយើងអាច្ចនយ៉ាយថា នៅ�ប្រស់ុកជែថជាំង កីឡាបាលនៅបា�
គឺឺជាកីឡាមួួយប្របនៅ�ទជែដ្ឋលនៅពារូនៅពញនៅ�នៅដាយរូច្ចន្នាបថ
ញ
ា
់
ប្រស់ុកជែប្រស់ និងបានចាកបស់យ៉ាងនៅប្រ�នៅ�កាងទឹកដ្ឋីនៅន�។
ុ
ម
៏
មួិនថានៅ�កងកមួវ ិ ធិីអបអរូសាទរូបណ៍ូទានអកនៅដាយ នៅគឺ
ា
ុ
ី
ើ
ុ
់
ជែតងជែតនឹងនៅរូៀបច្ចំការូប្របកួតបាលនៅបា�មួតង។
�ើ
ក
់
នៅល
់
ើ
ិកា
ើ
នៅវទ
ក
ន
�
ជំ
ីឡាក
ិក
ា
ា
់
ស់េន
់
ច្ច
ុ
ឹក
ត
ត
ទស់េនិកជំន�កនៅលនៅវទិកានៅគា�នៅ�ើងនៅលើកទឹកច្ចតដ្ឋលកីឡាករូ រូ កាងប្រស់ុកជែថជាំង នៅប្រ�ពបរូស់វ ័ យនៅកមង នៅ��នន្នារូី
ិ
ី
ទ
ិ
ដ្ឋល
ើក
នៅល
ទ
នៅគា�នៅ
ត
ង
ុ
一名看台上的观众敲着脸盆加油助威 新华社 图 孙勇刚 制图
一名看台上的观众敲着脸盆加油助威 新华社 图 孙勇刚 制图
ូ
៏
ិ
់
ូ
ើ
ួ
ជានៅប្រច្ចនកច្ចលច្ចតច្ចលរូួមួការូប្របកតបាលនៅបា�នៅន�ជែដ្ឋរូ។
ត
់
ំ
់
ពួកនៅគឺនៅស់ើរូមួិនគឺិតពីការូកណ៍តបៃនការូប្របកួតបាលនៅបា�
ី
64
64
