Page 67 - 2023年4月《高棉》
P. 67

edIrcUlkñúgRkugyUsIu
                                               edIrcUlkñúgRkugyUsIu


                                                                             nigvb,Fm’sgÁm
                        RbKMePøgmYyGMBIeTsPaBFmµCati
                        RbKMePøgmYyGMBIeTsPaBFmµCati nigvb,Fm’sgÁm


                         走进玉溪            |  来一首山川湖海与人间烟火的交响曲
                         走进玉溪 | 来一首山川湖海与人间烟火的交响曲





                     2021 年,一群栖息在中国云南省的野生亚洲象一                   ប្រកាស់ជែប្រកលជែដ្ឋរូ។  យស់ុីជាប្រស់ុកកនៅណ៍តរូបស់នៅ�ក  ន្នា  អ ឺ
                                                                                ូ
                                                                                            ើ
                                                                     ់
                                                                                                  ់
                                                                                         ំ
                 路北上,到达玉溪市后悠闲“逛吃”,展示出一幅玉
                                                                                                    ូ
                                                                                   ិ
                                                                ជែដ្ឋលជាអកនិពននៅ�ងជាតរូបស់់ប្របនៅទស់ច្ចិន។  កននៅ�រូបស់ ់
                                                                        ា
                                                                               ា
                                                                             ធ
                 溪生态和谐美丽画卷。近年来,玉溪不断深化“玉溪
                                                                ប្រកុងយស់ីពីមួួយជំំន្នាននៅ�មួួយជំំន្នាន់  បានយកជំីវ ិ តរូបស់ ់
                                                                      ូ
                                                                                 ់
                                                                        ុ
                 之变”,为往来这座城市的人们时时刻刻带来惊喜。
                                                                                 ត
                                                                                                    ី
                                                                                                    ុ
                                                                                                ់
                                                                            ិ
                                                                            ត
                                                                       ៀ
                                                                �នបនៅងើតប្របវតសាស្ត្ស់  និងការូច្ចងចាំរូបស់យស់។  ច្ចនៅងៀ�ង
                                                                  ា
                                                                                                  ូ
                                                                  ួ
                                                                    ូ
                                                                                                  ់
                                                                  ៀ
                                                                                 ខ
                                                                      ុ
                                                                                            ួ
                                                                                      ិ
                                                                                                     ុ
                                                                                                        ់
                     នៅ�ឆ្នាំ២០២១ ដ្ឋំរូីអាស់ីបៃប្រពមួួយ�ើងជែដ្ឋលរូស់់នៅ�កាង  ផ្លាយស់ីជែដ្ឋល�នលកណ៍�ពនៅស់ស់គឺរូជាទីកតស់�លនៅន្នា�
                         ា
                                      ុ
                                              ូ
                                                          ុ
                                                                                  ច
                                                                        ់
                                                                         ូ
                                                                                                      ូ
                                                                                                        ុ
                    ត
                                               ើ
                 នៅ�តយណាន ប្របនៅទស់ច្ចិន បាននៅធិើដ្ឋំនៅណ៍រូពីភាគឺខ្លាងតីង  បានបងៀបនវមួនៅន្នាស់នៅញ្ចឹតន្នារូបស់់ប្របជាជំនប្រកុងយស់ីជែដ្ឋល
                                           ើ
                      ូ
                                                           ូ
                                                                                  ា
                                                                                                     ំ
                                                                              ់
                 នៅ�ភាគឺខ្លាងនៅជំើង  នៅ�ើយនៅ�នៅដ្ឋើរូនៅលងកមួានតនៅ�ប្រកុងយស់ុី  បានទទួលបនតរាបរូយឆ្នាំមួកនៅ�ើយ។  នៅប្រគឺឿងស់រូឹទធរូូបនៅគា
                                                          ូ
                                                                                                    ូ
                                                                                                        ី
                                                                                                ា
                                                                     ា
                                                                                               ់
                                       ុ
                                                     ុ
                               ា
                 មួតង  ជែដ្ឋលបានបង្ហាញពីការូច្ច�ស់ប្រមួុងគារូវាងមួនស់េ  និង  និងខ្លាជែដ្ឋលប្រតូវបានរូកនៅ�ើញនៅ�តំបន�ំប្រតកលលនៅន្នា�
                                               ា
                                                                                     ា
                                                                       ម
                                ា
                           ាុ
                                  ុ
                                                  ូ
                 ធិមួមជាតិ។  បន្នានឆ្នាំច្ចងនៅប្រកាយនៅន�  ប្រកុងយស់ី�ិត�ំជំំរូុញ  �ននៅ��លីីលាញទាំងកង និងនៅប្រ�ប្របនៅទស់ច្ចិន នៅ�ើយ
                                                    ុ
                            ម
                                                                                     ុ
                                                                                                          ំ
                                                                                                   ើ
                                                                              ិ
                             ់
                              ត
                                     ់
                 ឱ្យូ�នការូផ្លាស់បរូមួ��តទប្រកុង  នៅដ្ឋើមួីីទាក់ទាញមួនស់េ  បានតំណាងឱ្យូស់បីកមួម  និងរូច្ចន្នាបថបៃនការូនៅធិើនៅប្រគឺឿងស់រូឹទ ធ
                                      ី
                                ុ
                                                         ុ
                          ា
                              ូ
                                                                     ុ
                                       ី
                                           ៏
                    ់
                 កានជែតនៅប្រច្ចើនមួកកមួានតនៅ�ទប្រកុងដ្ឋប្រស់ស់់សាតនៅន�។  នៅ��ំជាំងឈួួន។
                                                  អ
                                                                                                         ោ
                                                                                  ូ
                                                                                    ុ
                                                                      ា
                                                                                                ិ
                                                                                      ៏
                                                        ំ
                                                          ំ
                     បង�ើនៅស់ៀនជាបងទឹកសាបនៅប្រ�ជែដ្ឋល�នទ�ធិំ        មួាងនៅទៀត  ប្រកុងយស់ីក�នអាហារូពនៅស់ស់  និងឆ្នាញ ់
                                  ឹ
                      ឹ
                          ូ
                                                                                ុ
                                                                        ុ
                 ជាងនៅគឺកាងប្របនៅទស់ច្ចិន  នៅ�ើយ�ននៅទស់ភាពប្រស់ស់់សាត   ជានៅប្រច្ចើនមួ�ជែដ្ឋរូ។  គឺយទាវប្រតីអនីង់  បបរូប្រតជាក់  ទាបៃ� ើ
                                                          អ
                        ុ
                                                                                       ុ
                                                                               ា
                                                                                   ា
                                                                                                   ី
                                                                                       ុ
                                                                      ុ
                                                                                                    ូ
                                                                          ា
                                                                                                      ូ
                 និងនៅពារូនៅពញនៅ�នៅដាយភាពអាថកបាំងជានៅប្រច្ចើន  ច្ចជែណ៍ក  ឈួីងស់ងនៅ� ប្រតីឆ្នាំងសាន់ ស់បកាសា និងប្រតទយជានៅដ្ឋើមួ
                                                       ំ
                                           ំ
                                         ៌
                                                                                   ី
                                                                                                          ិ
                                                                             ត
                                                                               ា
                                                                                                 ៀ
                                                                          ូ
                                     ឹ
                    ា
                                                                             ុ
                                               ោ
                 ឯ�ំជែអឡាវជែដ្ឋល�តស់នងយ៉ាងជែវងឆ្នាយនៅន្នា�   �ន  ប្រតូវបានប្របមួល�ំគានៅ�ទនៅន�  និងបានបនៅងើតជារូស់ជាតដ្ឋ ៏
                                         ា
                                     ធ
                                                                         ់
                                                                                   ូ
                                                                                     ុ
                                                                       ោ
                                                         ឹ
                                                                   ុ
                                           ា
                  ឹ
                 ទកនៅប្រជា�មួនរូីងស់ោតនៅពញមួួយឆ្នាំ នៅ�ើយ�នបៃប្រពប្រពកា  ឈួោយឆ្នាញរូបស់់ប្រកុងយស់ី�ង៕
                          ិ
                                ួ
                                                                    (ជែ�ាកនៅឃ្លាស់ន្នាការូបៃនគឺណ៍�ក�ធិិការូគឺណ៍បកេក- ុ
                                                                                             ម
                 ប្រគឺបដ្ឋណ៍បនៅ�ប្រគឺបទីកជែនង  ជែដ្ឋលប្រតូវបាននៅគឺនៅប្របៀបថា
                                     ា
                                ់
                          ់
                        ត
                                                                       ត
                                                                               ូ
                                                                មួមយនស់ច្ចិនប្រកុងយស់)
                                                                     ិ
                                                                                 ី
                                                                                 ុ
                 ជានិទា�រូដ្ឋវរូបស់់ប្រកុងយស់។                    ុ
                                    ូ
                          ូ
                                      ុ
                                      ី
                                                                                        玉溪市委宣传部供稿供图
                         ី
                                                  ៏
                                                           ៌
                     នៅប្រ�ពនៅទស់ភាពធិមួមជាតិ  ប្រកុងយស់ីក�នវបីធិមួដ្ឋ ៏
                                              ូ
                                                ុ
                                                                                                                67
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72