Page 4 - 2023年4月《湄公河》
P. 4
่
เรื่องเลาจากปก / 封面故事
ิ
ี
ั
ี
ี
่
ื
ขบเคลอนจากผลตโดยจนเปลยนเป็นสร้างสรรค์โดยจน จาก
่
์
ิ
ี
รวดเร็วแบบจนกลายเป็นคุณภาพอย่างจน และจากผลตภณฑจน
ี
ั
ี
์
ี
กลายเป็นแบรนดจน
ี
ิ
ี
——สี จ้นผิง ประธานาธิบดจน
推动中国制造向中国创造转变、中国速度向中国质量转变、中国产品向
中国品牌转变。
——中国国家主席习近平
่
ส่องงานมอเตอร์โชวเซียงไฮ้ 2023
์
直击2023上海车展
ั
์
้
้
ุ
่
ุ
นิทรรศการอตสาหกรรมยานยนต ์ งานแสดงรถยนตในคร้งนี สะทอนให้เห็นวาอตสาห-
์
ู
ี
่
ั
่
ี
�
ี
่
นานาชาตแห่งเซ่ยงไฮ้ คร้งท 20 เปิดฉาก กรรมยานยนตในประเทศจนกาลงอย่ระหวางปรับเปลยน
ิ
ั
ี
ั
ู
่
ี
ั
ี
่
อย่างเป็นทางการเมือวนท 18 เมษายนทผ่านมา โดยพลงงานรปแบบใหม่ เทคโนโลยีใหม่ ๆ และแบรนด ์
่
็
่
ี
์
ั
์
ั
โดยเป็นงานแสดงรถยนตนานาชาตระดบ A คร้งแรก รถยนตใหม่ ๆ กระโดดเข้ามาในตลาดอย่างเตมท จากข้อมูล
ิ
์
ิ
ิ
ี
ุ
ของจน นับต้งแตมีการผ่อนปรนนโยบายป้องกน สถตของสมาคมอตสาหกรรมยานยนตแห่งประเทศจน
่
ั
ี
ั
ิ
่
ิ
โรคระบาด ซ่งสามารถดงดูดวสาหกจกวา 1,000 แสดงให้เห็นวา ในไตรมาสแรก ยอดการผลตและยอดขาย
่
ิ
ึ
ึ
ี
่
�
ั
ั
์
รายจากท่วโลกเข้าร่วมจดแสดง บนพนทรวม รถยนตพลงงานใหม่ของจนนั้นมีจานวนสะสมเทากบ 1.65
ั
ี
ั
่
้
ื
ั
้
�
ิ
้
ั
ั
ั
่
ั
กวา 3.6 แสนตารางเมตร มีรถยนตมาจด ลานคน และ 1.586 ลานคน ตามลาดบ คดเป็นอตราการ
์
ั
ั
่
ี
ี
่
ั
�
แสดงรวมกวา 1,500 คน ในจานวนนั้น เป็นรถยนตร่น ขยายตวทร้อยละ 27.7 และร้อยละ 26.2 เมือเทยบกบช่วง
่
์
ุ
ั
่
ึ
ี
่
ี
ั
ใหม่ทเพ่งเปิดตวเป็นคร้งแรกกวา 150 คน เดยวกนของปีกอนหน้า โดยมีส่วนแบ่งตลาดสูงถงร้อยละ
ั
ั
ิ
่
04
