Page 5 - 2023年4月《湄公河》
P. 5
่
封面故事 / เรื่องเลาจากปก
สแกนควอาร์โคดเพือรับฟังนิตยสารเสียง
้
่
ิ
์
ี
่
์
ี่
รถยนตแบรนดจนและตางประเทศทจดแสดงในงานมอเตอร์โชว 2566
์
ั
扫描二维码 轻松听杂志 2023上海车展中展出的中外品牌汽车 新华社、CFP 图 孙勇刚 制图
้
ั
ั
26.1 ท้งนี กระแสของรถยนตพลงงานใหม่ ส่งผลให้แบรนด ์
์
ิ
ิ
ี
ั
้
้
ั
ิ
รถยนตสัญชาตจน อาทเช่น BYD สามารถกาวออกไปยืน ระดบสูงของบริษทยานยนตขามชาตตบเทามาร่วมงาน
้
์
์
ั
ั
ี
ู
่
์
ุ
ึ
ึ
อย่ ณ จดก่งกลางเวทของแวดวงยานยนตระดบโลกอย่าง มากมาย บางทานถงกบพูดวา “นี่มากนครึ่งบอร์ดเลย
่
ั
้
ิ
่
ั
ิ
่
็
คอยเป็นคอยไป โดยอาศัยเทคโนโลยีอนลาสมัยและประ- กว่าได้” ส่งนีสะท้อนถึงสัญญาณทีดีว่าบรษทยานยนต์
�
ั
่
ั
่
์
ั
ิ
ิ
็
ี
ั
สบการณ์เชิงดจทลในรถยนตพลงงานใหม่ทโดดเดน ท้งนี ้ ท่วโลก เลงเห็นศักยภาพตลาดรถยนตของจน
ี
ั
์
่
ั
้
์
ี
้
ั
่
ิ
แบรนดรถยนตสัญชาตจนไดมีการปรับให้เป็นไฟฟ้าและ อชวานี กปตา ประธานเจาหน้าทฝ่ายปฏบัตการจาก
ี
ิ
ิ
้
์
่
ื
่
่
ิ
ี
เชอมตออนเตอร์เน็ตอย่างเตมรปแบบ และมีแบรนดรถ- นิสสันมอเตอร์เชอวา จนเป็นตลาดทครอบครองเทคโน-
่
ื
่
ี
์
็
ู
่
ึ
้
ู
ิ
ยนตใหม่ ๆ เกดข้นมากมาย นอกจากนี รปลกษณ์ ฟังกช่น โลยลาสมัยทสุดในโลกแห่งหนึ่ง และเมือตลาดและผูบริโภค
์
้
�
ี
่
ี
์
ั
ั
ึ
ั
ี
์
์
้
ิ
็
่
ี
และคอนเซปตของแบรนด กยังปรับให้สามารถผลตได ้ มีความตองการทเปลยนแปลงไปในทุก ๆ วน ตลาดจนจง
่
ี
ึ
ื
อย่างรวดเร็วและในปริมาณมากข้น กลายเป็นผูน�าดานเทคโนโลยีการขับเคลอนดวยไฟฟ้าและ
้
้
้
่
ิ
ิ
ย่งไปกว่านั้น งานแสดงรถยนต์ในคราวนียังได้ดึงดูด การเชือมตอระบบอนเตอร์เน็ตอจฉริยะในรถยนต ์
่
ั
่
้
วิสาหกจระดับนานาชาติจานวนมากเข้าร่วม มีผูบริหาร 本刊综合
้
�
ิ
05
