Page 57 - 2023年5月《湄公河》
P. 57

่
                                                                                                  美食 /  อรอยแดนมังกร









































                                                                                                      บะหมี่น�ามันตนหอม
                                                                                                              ้
                                                                                                     葱油面 孙勇刚 制图



                        ั
                     ้
              คลกเคลากบบะหมีทีลวกสุก จะใส่กงแห้งทีแช่เตรียมไว้    ไข่กุงทเตมไข่กุงลงไป ทางภูมิภาคตะวนตกเฉียงเหนือ
                                                                     ้
                                                                        ี่
                 ุ
                                                                          ิ
                                            ้
                                ่
                              ่
                                            ุ
                                                   ่
                                                                                                   ั
                                                                               ้
                                                           ี
                            ้
                          ็
                        ้
                                                   ้
                                                       ี
                                              ู
               ่
              ลวงหน้าแลวกได (ภูมิภาคมณฑลเจยงซและเจอเจยงเรยก       และภาคเหนืออาจนิยมบะหมี่ทดงมือซึ่งให้รสสัมผัสท ี่
                                           ี
                                                                                              ึ
                                                                                             ี่
               ้
                                  ื
                                                                                ่
              กุงแห้งวาไคหยาง นั่นคอกุงแห้งทหมักและตากแห้ง ซึ่ง   กรบหนึบมากกวา
                                     ้
                     ่
                                           ี่
                                                                    ุ
                                ิ
                                                                                                    ้
                                                                                                     ่
                                                   ้
                                                      ่
                                                                                                ื
                                       ิ
                                                      ี
                     ื
                                                        ื
                                                            ั
                                                                                          ้
                         ุ
              เป็นเครองปรงช่วยเพ่มรสชาตความสด ในทองทอนกลบ            กระบวนการผลตน�ามันตนหอมถอไดวาเป็น “สุนทรีย
                                                        ่
                                                                                  ิ
                    ่
                                                 ้
              เรียกวา ไหหมี จนโกว ฯลฯ) ในการคลุกเคลาตองให้บะหมี ่  ภาพความรนแรง” โดยน�าตนหอมทฉาน�ากามือหนึ่งผ่าน
                                                                                         ้
                                                                            ุ
                   ่
                                                                                                      �
                                                    ้
                                                                                                ี
                          ่
                           ิ
                                                                                                ่
                                                                                                 �
                                                                                   ั
                                                                                                   ่
                                                                                          ี
                                                                                                  ี
                                                 ้
                                                          ้
                                               ็
                                                                                          ่
                      ้
              ทุกเส้นไดเข้าถงน�ามันตนหอม กงแห้งกตองคลุกเคลาให้    การคุในน�ามันร้อนจด จนเปลยนเป็นสทไหม้เกรียม และ
                                  ้
                          ึ
                                                                                                   ี
                                         ้
                                         ุ
                                                                                                          ่
                                 ่
                            ี่
                                                                                                          ี
                                                                        ิ
                                                                           ี
                  ึ
                                                                           ่
              เข้าถงเส้นมากทสุด เพือทวาในขณะทชิมบะหมี่ คุณจะ      รสชาตเปลยนจากจดจางมาเป็นกลมกลอมเป็นทสุด นอก
                                                                                                   ่
                                     ่
                                               ี่
                                    ี่
                                                                                  ื
                                                                                                       ี
                                        ้
                                                                                            ่
                ้
                 ิ
                                                                       ้
                                                                                                              ี
                                                                                                       ่
                                                  ่
                                          ้
                                 ุ
                                   ี
                                                                                          ่
                                                                                                              ่
                                                                                                 ั
              ไดล้มรสความสดของกงทห่อหุมดวยบะหมีแสนอร่อยใน         จากนี ปริมาณการคลุกบะหมีแตละคร้ง ให้ดทสุดควรเคยว
                                   ่
                                 ้
                                                                                                     ี
                                                                         ้
               ั
              ทนใด                                                น�ามันตนหอมในสัดส่วนทเพียงพอกบการปรงครั้งนั้น
                                                                                                  ั
                                                                                        ี่
                                                                                                         ุ
                                                                                ่
                                                                                ี
                                                                                    ี
                                                                                                                ั
                                               ่
                                                         ้
                                      ่
                                                                                                 ิ
                            ี
                                                                                                       ็
                                                                                                    ่
                                                                                                            ุ
                                                                                                          ้
                 ในประเทศจน เมนูบะหมีเป็นการกลาวในมุมกวาง ซ่ง     หลายคนมักจะเคยวทละมาก ๆ โดยคดวาเกบไวปรงคร้ง
                                                            ึ
                                                                                                    ิ
                                                                                           ิ
                                                                                      ิ
                                                                                                ั
                                              ่
                                               ี
                                        �
                                                                          ่
                                                    ่
                                                        ั
                                               ่
                                                                   ่
                 ่
              แตละภูมิภาคจะมีเทคนิคการทาบะหมีทแตกตางกนออก         ตอไป เพือสามารถเพลดเพลนไปกบกล่นหอมเตะจมูก
              ไป ยกตวอย่างเช่น ในแถบมณฑลเจยงซและเจอเจยง           นั้นซาอก แตแลวกตองทาให้ผิดหวงกบผลลพธ์ทได ท้ง
                                                 ู
                                                                                                                ั
                                                       ้
                                                                                                ั
                                                                                                        ั
                                              ี
                     ั
                                                                                                              ้
                                                                                                  ั
                                                                                                            ี่
                                                                      �
                                                                                       �
                                                                             ่
                                                                         ี
                                                                                ้
                                                                                  ็
                                                                                   ้
                                                           ี
              บะหมี่น�ามันตนหอมทพบท่วไปส่วนใหญ่จะเป็นบะหมี่       นี ความพิถีพิถันไม่มักงาย จะท�าให้บะหมีน�ามันต้นหอม
                                      ั
                          ้
                                                                                      ่
                                 ี่
                                                                                                     ่
                                                                   ้
              น�าใส ซ่งสามารถหาซอได้ตามซุปเปอร์มาร์เกตและตาม      อร่อยเลศหร และดวยเหตุนี้เองททาให้บะหมี่น�ามันตน
                                ื
                                                                             ู
                    ึ
                                                    ็
                                ้
                                                                                                               ้
                                                                                  ้
                                                                         ิ
                                                                                                �
                                                                                              ี่
               ้
                                                                                                         ื
                                                                                ั
                                                            ึ
              ทองตลาดท่วไป ในเขตกวางเจา ส่วนใหญ่จะหมายถง          หอมสามารถอย่ย้งยืนยงครองใจชาวเซ่ยงไฮ้ผูเลอกกนและ
                                                                                                            ิ
                        ั
                                                                                                 ี
                                                                                                       ้
                                                                               ู
                                  ่
                                  ี
                                       ่
                                             ่
                                                                       ู
                                                                                                    ั
                       ่
                                                   ุ
                   ่
                                                                                             ็
                                                   ้
              บะหมีน�าดางชนิดหนึ่งทเรียกวาบะหมีกวางตง หรือบะหมี ่  รอบร้ข่าวสารเมนูอาหารจานเดดจากท่วทุกมุมโลกได ้
                                                                                                          本刊综合
                                                                                                                57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62