Page 62 - 2023年5月《湄公河》
P. 62
ู
่
บทความจากผ้อาน / 读友来稿
ชาวเชียงคานกับความทรงจ�าและหวนระลึกถึงบรรพบุรุษ
泰国清刊的乡愁与记忆
ิ
ั
ี
ี
ิ
ิ
ี่
หล ซือหยิง รองนักวจย สถาบันวรรณคดชาตพันธุ์ สภาวทยาศาสตร์สังคมจน
中国社会科学院民族文学研究所副研究员 李斯颖
2015年5月，出于课题调查需要，我们造访了泰国北部的边陲小镇——清刊，对中华民族与东南亚
民族文化的交流进行了深入了解。在往来与迁徙的历史洪流之中，每个个体都有独特的方式表达着对祖
先的缅怀和追溯，以此牢记自己的“根”，也滋生了“乡愁”文化。而这种“乡愁”又弥漫在每个游子
的心尖，成为支撑他们延续生活、寻找希望的动力。
ิ
ั
ทวทศน์เมืองเชียงคาน ประเทศไทย
泰国清刊风光 泰国国家旅游局昆明办事处供图
62
