Page 45 - 2023年6月《吉祥》
P. 45
友好往来 cspfMunfa&;qufqHrIowif;rsm;
ု
�ိည််ကြား�ာတော်သူာ �ာလာတာစီ်တော်လာ်ာ�်လာံ�မံိာ လာန််ခံုန််�ပြမံစီ်-မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်�ူတော်သူာ
ထုုသူဘာဝ သူံတော်ယူာဇဉ််ကြိ�ု��� လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင်် ၆ နိုုင််င်ံမံုာ�အကြား�ာ� ��်�ံတော်��အာ�
ု
ု
ု
ု
�
မြဲမံ�ပြမံံခံုင််မံာစီဲာ ထုုန််�သူုမံ်�တော်��လာာခံ��ါသူည််။ �ည်ာတော်���ုင််�ာ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုမံိ
တာစီ်�င်�် လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််နိုုင််င်ံမံုာ�မံိ ပြ�ည််သူူမံုာ�အကြား�ာ� ခံုစီ်ကြား�ည််�င််�နိုိီ�မံု �ုမံုခံုင််မြဲမံ�လာာ
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
မြဲ�ီ� “ပြမံစီ်ကြိ�ီ�တာစီ်စီင််�၊ မံုသူာ�တာစီ်စီု”သူံတော်ယူာဇဉ််သူည်် လာည််� �ုမံုန်�်ရုုုင််�လာာလာုမံ�မံည််
�ု �းန််တော်တာာ် ယူံကြား�ည််�ါသူည််။
ု
ယူတော်န့်�မံာာကြိ�ီ�သူည်် န်ည််��ည်ာမံုာ� အ�ိုန််အ�ုန််ပြဖွဲ့င်� ်
-- ထုုင််� နိုုင််င်ံပြခံာ�တော်��ဝန််ကြိ�ီ�တော်�ာင််�၊ ထုုင််�နိုုင််င်ံ န်ခံဲန််ဖွဲ့နိုဲမံ်တာ�ကသူုလာ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာု�်�ိုသူည််။ တော်ခံတာ်မံီန်ည််��ည်ာမံုာ�သူည််
ဘုတာ်အဖွဲ့ဲ��ဥ�ကဋ္ဌ �န််�ုင််�ခံးမံ် (Krasae Chanawongse)
လာူမံစီီ��ဲာ� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်���ု အတော်ထုာ�်အ�ူပြ��ရုံသူာမံ�
ု
ု
ု
ု
ပြ�ည််သူူတာု၏ဘဝမံုာ�ထုံသူု့လာည််� အ�င််တော်ပြ�မံမံုာ� တော်�ာင််ကြား�ဉ််�
ု
ု
့
ု
�
ု
တော်��လာာခံ��ါသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူည်် အင််တာာန်�်၊ 5G
စီသူည်� န်ယူ်�ယူ်မံုာ�တာဲင်် န်ည််��ည်ာအတော်တာဲ�အကြား�ံ� ကြွ�ဲယူ်ဝ
်
�ါသူည််။ လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင်် �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု မံပြ�တာ်
တာု�တာ�်န်�်ရုုင််�လာာသူည််နိုိင်�အမံ် လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�
်
ု
ု
နိုုင််င်ံမံုာ�မံိ ပြ�ည််သူူမံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်�လာည််� ထုုန်ည််��ည်ာအသူီ�
ု
ု
်
ု
်
အ�ဲင်��ုု အတာူမံ်တော်ဝခံံစီာ�နိုုင််ကြား�မံည််�ု �းန််တော်တာာ် တော်မံ်ာ်လာင်� ်
�ါသူည််။
ု
--ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ “The Northern Light ” င်္ဂုာန်ယူ်
ု
အယူ်ဒုီတာာခံု��် ဦး�ဝင််�တာင်် မံီဒုီယူာသူည်် လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််ပြမံစီ်ဝိမံ်�နိုုင််င်ံမံုာ�အကြား�ာ� အပြ�န််အလာိန််
��်သူဲယူ်၊ အပြ�န််အလာိန််န်ာ�လာည််နိုုင််တော်စီမံည်� အတော်���ါတော်သူာ တော်�ါင််��ူ�တာံတာာ�
်
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ယူခံုနိုိစီ်မံုာ�တာဲင်် တာရုုတာ်နိုိင်� ဗီယူ�်န်မံ် နိုိစီ်နိုုင််င်ံတာု� ထုုတာ်လာု�်သူည်� ်
့
ု
်
ရုု�်�ိင််၊ င်္ဂီတာ၊ ဗီဒုီယူုင်္ဂုမံ်� စီသူည်� ယူဉ််တော်�ု�မံုထုုတာ်�ုန််မံုာ�သူည်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံပြ�ည််သူူမံုာ�
ု
ု
်
ု
�
အကြား�ာ� သူတော်ဘာ�ုနိုိစီ်သူ�်မံု �ုယူ်�ုယူ်ပြ�န့််ပြ�န့်် ��ိုခံ��ါသူည််။ နိုုင််င်ံအသူီ�သူီ�
အတော်န်ပြဖွဲ့င်�လာည််� မံီဒုီယူာ ��်�ံတော်���ု ��်လာ�်တာု�ပြမံင်�မြဲ�ီ� လာန််ခံုန််�-မံ�တော်ခံါင််
်
ု
ု
်
း
�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု၏ အန်ာင်္ဂတာ်သူစီ်�ု အတာူဖွဲ့န််တာီ�သူဲာ�ကြား�မံည််�ု တော်မံ်ာ်လာင်� ်
ု
�ါသူည််။
--ဗီယူ�်န်မံ် လာူမံုသူု�ံံအ�ယူ်ဒုမံီ တာရုုတာ်တော်���ာတော်လာ�လာာတော်��တော်�ာလာု�်
်
ု
သူမံုင််�နိုိင်�ယူဉ််တော်�ု�မံုသူုတော်တာသူန်ဌာာန် ဒုုတာုယူဌာာန်မံိူ� Tran Thi Thuy
တော်�ာင််��ါ�အ�င််�အပြမံစီ် ။ ။ ယူူန်န််တော်န်စီဉ််သူတာင််�စီာမံိ တော်�ာ�်နိုုတာ်ခံု�်
့
稿件来源：《云南日报》，内容有删减 字剑飞 图
43
