Page 64 - 2023年6月《吉祥》

aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom 学中文

အဖွဲ့ဲင်�စီ�ာ�
်
开栏的话：
如果说，世界上真有一种语言是无论时空、无论种族、无论国界都能懂的，毫无疑问，
那就是音乐。语言不相同的人，能够通过音乐感知对方的喜怒哀乐，同时，音乐也是搭建
两国文化交流的重要渠道。
从本月起，《吉祥》杂志将选取好听的中缅歌曲，一同闭上眼睛，来聆听这些歌曲。

အ�ယူ်၍ �မံာာတော်�်တာဲင်် မံည််သူည်�တော်န်�ာ၊ မံည််သူည်�လာမံုု��၊ မံည််သူည်�တာုင််�ပြ�ည််တာု့မံိာမံ�ု န်ာ�လာည််
ူ
်
်
ု
ု
ု
်
ု
်
ု
နိုုင််သူည်� ဘာသူာစီ�ာ�တာစီ်မံုု�� �ိုခံ�မံည််�ုလာ်င်် ထုုဘာသူာစီ�ာ�မံိာ င်္ဂီတာသူာလာ်င်် ဧ�န််မံုခံု ပြဖွဲ့စီ်တော်�
�
ု
်
်
်
လာုမံ�မံည််။ ဘာသူာစီ�ာ� မံတာူသူည်� လာူမံုာ�အကြား�ာ� င်္ဂီတာမံိတာစီ်�င်� တာစီ်ဖွဲ့�်သူာ�၏ စီုတာ်ခံံစီာ�ခံု�်�ု ု
ု
ု
ခံံစီာ�သူု�ိုနိုုင််တော်�သူည််။ တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် င်္ဂီတာသူည််လာည််� နိုိစီ်နိုုင််င်ံယူဉ််တော်�ု�မံုဖွဲ့လာိယူ်တော်��တာဲင်် အတော်���ါ
်
သူည်� လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
ယူခံုလာမံိ စီ၍ “မံင်္ဂဂလာာ”မံင်္ဂဂဇင််�သူည်် တာရုုတာ်နိုိင်� ပြမံန််မံာ တော်တာ�သူီခံုင််�တော်�ာင််�မံုာ��ု တော်�ဲ�ခံုယူ်�ာ
်
ု
ု
အာ�လာံ�နိုိင်�အတာူ မံု�်လာံ��တော်လာ�တော်မံိ��ာ န်ာ�တော်သူာတာ�င််သူဲာ��ါမံည််။
်
ု

ု
သူီခံုင််��ု အလာဲယူ်တာ�ူ န်ာ��င််
�န်် QR �ုဒု်�ု စီ�င််ဖွဲ့တာ်�ါ။
ု
扫描二维码 轻松听音乐

62