Page 44 - 2023年6月《占芭》

dkowx,kskl6jdao | 友好交往

m6f;afmtotmeohvpmujs;jkocdjo

csj',yf8trk[muj0hk,-kpcfo

播种友情

跨越国境 的小使者

2019 年 4 月 29 日，中国国家主席习近平在给老挝中老友好农冰村小学全体
师生回信中说道 ：“欢迎你们早日乘上中老铁路列车来到北京。”随着中老铁路国际
旅客列车的开行，老挝小学师生乘上中老铁路列车到北京从梦想变为现实。

CFP 图

ີ
ີ
ິ
ຼ
ິ່
ີ່
ວັນທ 29 ເມສາ 2019, ທານ ສຈິ້ນຜງ ປະທານປະ ທໄດຂີ່ລົດໄຟມາປະເທດຈີນ, ມາເບງນະຄອນຫວງຂອງ
້
່
ິ
ີ
ີ
ຸ
ເທດຈີນ ໄດກາວໃນຈົດໝາຍເຖິງບັນດາຄູອາຈານ ແລະ ຈີນ, ວັດທະນະທໍາຂອງຈີນ, ໂຕສງຈີນ, ຍັງມພທຊັກທງ
ິ
້ ່
ົ
ນັກຮຽນໂຮງຮຽນປະຖົມສົມບູນລາວ-ຈີນບານໜອງປິງວາ: ຂຶ້ນເສາທສະໜາມຫວງທຽນອານເໝນ, ແລະ ແຮກເປັນໝ ູ ່
ີ່
ີ
ຼ
່
່
້
ຍິນ ດຕອນຮັບພວກເຈົ້າເດນທາງມານະຄອນຫວງປກກິ່ງ ກັນນໍາເດກນອຍຈີນ.”
ີ
ັ
ຼ
ີ
ັ
້
້
ດວຍລດໄຟຈີນ-ລາວໄວເທາທຈະໄວໄດ.” ດວຍການເປີດ ນາງ ຈຽງຢາຫົງ(Jiang Yahong) ທເປັນຫົວໜາຖຽວ
ົ
ີ່
ີ່
ົ່
້
້
້
້
່
້
ຸ
ິ
ິ
ຂະບວນລົດໄຟໂດຍສານສາກົນຂອງເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ- ລົດໄຟໂດຍສານຕອນຄຸນໝງຂອງກົມລົດໄຟຄຸນໝງກມ
່
ັ
ໍ
ີ່
ຼ
ັ
ຈີນ, ຄວາມຝນທຂີ່ລົດໄຟລາວ-ຈີນໄປສນະຄອນຫວງປກກິ່ງ ບລສັດທາງລົດໄຟແຫງຊາດຈີນຈໍາກັດ ແນະນໍາວາ:“ ພວກ
ິ
ູ
່
່
່
ຂອງພວກເດກນອຍ ແລະ ຄູອາຈານຊັ້ນປະຖົມຂອງປະ ເຮົາໄດກະກຽມອາຫານ ແລະ ໝາກໄມທແຊບໆໄວໃຫແກ ່
ັ
ີ່
້
້
້
້
້
ເທດລາວ ໄດປະກົດຜົນເປັນຈິງແລວ. ບັນດາເດກນອຍ ໂດຍກົງກັບຄວາມລງເຄຍທາງການກິນ
ື້
ີ
ັ
້
້
້
ັ
ໃນວັນທ 23 ຫາວັນທ 26 ພດສະພາ, ເນື່ອງໃນໂອກາດ ຂອງເດກນອຍລາວ. ສາງບັນຍາກາດມວນຊື່ນ ກັບ ນັກຮຽນ
ຶ
ີ
ີ
້
້
່
ີ່
ທວັນເດກນອຍສາກົນໃກຈະມາເຖິງ ໂດຍໄດຮັບການເຊື້ອ ປະຖົມ ລາວ ເທງ ລົດ ໄຟ, ແລະມອບບັນດາ ຜົນຜະລດ ຕະ
ິ
ັ
ິ
້
້
້
ເຊີນຂອງສະຫະພັນໃຫຍການກຸສົນແຫງຊາດຈີນ(China ພັນ ວດທະນະທໍາຂອງ ທາງ ລົດ ໄຟ ລາວ-ຈີນແກເຂົາເຈົ້າ,
ັ
່
່
່
ີ
ື່
ີ
Charity Federation), ນັກຮຽນປະຖົມຂອງລາວ 100 ເພອ ໃຫ ເຂົາ ເຈົ້າມການເດນທາງ ຢາງ ອົບ ອນ ແລະ ມ ຄວາມ
ຸ
ີ
່
່
້
ຼ
ິ
ຄົນໄດຂີ່ລົດໄຟລາວ-ຈີນມາຮອດນະຄອນຄຸນໝງ ແລະ ຫັງ ສຸກ.”
້
ໍ
ີ່
ີ
ຈາກນັ້ນກປຽນເປັນລົດໄຟຄວາມໄວສູງເດນທາງໄປຮອດ “ຄວາມໄວແມນໄວແທ!” ນາງ ໄອມະລາ ທເປັນພະນັກ
່
່
້
ນະຄອນຫວງປກກິ່ງ. ທາວ ອະນຸຊາ ນັກຮຽນປະຖົມຂອງ ງານກະຊວງສກສາທການ ແລະ ກິລາປະເທດລາວອຸທານ
ຼ
ຶ
ິ
ັ
້
ື່
ຶ່
ປະເທດລາວກາວດວຍຄວາມຕນເຕນວາ:“ ຂອຍດໃຈຫາຍ ຕຄວາມໄວຂອງທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ. ໃນຖານະເປັນໜງ
ັ້
ໍ່
ຼ
ີ
້
່
້
່
42