Page 34 - 2023年7月《高棉》
P. 34

铁杆朋友携手同行|        mitþEdkEfbBYtédrYmdMeNIrCamYyKña




               kic©shRbtibtþikart,ÚgeBRC GnaKtRtcHRtcg;




                   “钻石六边”,值得期待








                            ើើ
                                                   ើើ
                    ំ
                    ង
                                                ប
                                 ក

                                    ងជា
                                   ំ
                                         ុ
                                          ធ
                                         ុ
                      រនឹឹងប
                                         ទះ
                     ព�
                                          ធ
                                          ស្ថាន្ត្ស់ត
                                       �
                               ំនា
                                   ំ
               ភា
               ភាគ�ទាំងព�រនឹឹងបយើងើនឹទះំនាកទះនឹងជា�ទះស្ថាន្ត្ស់ត  បយើងើនឹ
                 គ�ទា
                            ើ
                           យើង
                                                   ើ
                                  ់
                                                  យើង
                                                   នឹ
                            នឹទះ
                                  ទះ
                                  ់
                                   នឹ
                                                                                   នយោ�បាយ
                                                                                   នយោ�បាយ
                            ៍
                                              ិង
                                                ទះ
                                                 ំនា
                                                   ក
                            អ
                                             នឹ
                       ិ
                             ព�
                             ំ
                             ំ
                       យើស្ថាធិនឹ

                            ៍
                       ិ
                                ភី
           ការផ្លា
                                      ិ
                                     ក
                 បត
               ា
               ា
                                 ិបាល
               ស់់
                  រប
                                       ចប្រ
                                      ចិ
                               អ
           ការផ្លាស់់បតរបទះពយើស្ថាធិនឹអព�អភីិបាលកចិចប្របយើទះស់ នឹិងទះំនាក់- ់-      政治
                                        បយើទះស់
                    ទះព
                                      ិ
                  �
                  �
            នឹ
           ទះនឹងប្រគបទះប្រមិង់។
            ំ ទះ
            ំ
                  ទះប្រមិង
                  ់
                      ់។
              ង
               ប្រគប
                  ់
                                                                               ់
                                                                              ត្ត
                                                                               នឹ
                                                                                  �ា
                                                                                ិង

                                                                      មិ
                                                                        “
                                                                             វា
                                                                        ដែខសប្រក
                                                                                   វ”
                                                                                                    ប្រ
                                                                                               យើដា�
                                                                                                    បយើទះស់
                                                                                                          នឹ
                                                                                                         ចិិ
                                                                                        យើល
                                                                                    ដែ�ល
                                                                                          ើក
                                                                                            �ើង
                                                                                            យើ
                                                            ា
                                                            ា
                                                             ប
                                                              ់
                                                              គ
                                                    ជំំ
                                                    ជំំរុញការត្តភាបគនឹត្ត�តចិយើ�ើមិ “ដែខសប្រកវាត្ត់ នឹិង�ាវ” ដែ�លយើលើកយើ�ើងយើដា�ប្របយើទះស់ចិិនឹ
                                                     រ
                                                          ត្តភា
                                                      ុញការ
                                                              ់
                                                                   ចិយើ
                                                                 ិ
                                                                     �
                                                                      ត
                                                                      តើ
                                                               ំ
                                                               នឹ
                                                               ំ
                                                                 ត្ត�ត
                                                                 ិ
                       សមត្ថថភាពផលិិ ត្ថ ក ម ម ម                   ួ ួ             � �
                       សមត្ថថភាពផលិិត្ថកម
                                                    ុ
                                                    ុ
                                                      ស្ថាន្ត្ស់តចិត្ត
                                                      ធ
                                                នឹិង�ទះស្ថាន្ត្ស់តចិត្តយើកាណ៍របស់់កមិជា។
                                                   �
                                                 ិង
                                                នឹ
                                                    ទះ
                                                                        ុ
                                                                      មិ
                                                                        ុ
                                                                        ជា។
                                                                  របស់់ក
                                                             ុ
                                                      ធ
                                                             យើកាណ៍
                                                             ុ
                                                                        ុ
                                                                        ុ
                             产能
                                                                        ងើ
                                                                                              �
                                                                          រ”
                                                                                                       ំប
                                              ក
                                                               ក
                                                                                                   នឹ
                                                                                                        នឹ
                                          ះ
                                                                                យើផ្លា
                                                                                                         ់
                                                             “
                                                                                                 យ
                                            ិភា
                                                                            ដែ�ល
                                           ព
                                                             ប្រចិ
                                                   អ
                                                                   ា

                                                  ុ
                                                                 មិចា
                                                    ព�
                                                    ំ
                                                    ំ
                                                                   ា
                                                                                                    ិង
                                                 គា
                                                                                                     ត្ត
                                                                      ិងអ
                                                ា
                                                                                                ័
                                                                     នឹ
                                                  ុ
                                                                                                ័
                                                                                                ព
                                                     ការប
                                                                                                         ប
                                                                                      ើ
                                                                                      ត្ត
                                       ិ
                                                           ត្ត
                                                                                        នឹ
                                                           ើ
                                                                                       ំប
                                                                                      ើ
                                                                                                          ឹ
                                                                                                          ង
                                                           ើើ

                                       យើប្រគា
                                       ិ ព
                                                                                                          ឹ
                                                                                                         ់
                                                                                  ត្តយើល
                                                                                         ់ភា
                                                                                 ត
                                                                                 ត
                                                                                           គពា
                                                         យើង
                  កសិកម
                  ក ស ិក ម ម ម        ពយើប្រគាះពិភាកាគាអព�ការបយើងើត្ត  “ប្រចិកមិចា  នឹិងអងើរ”  ដែ�លយើផ្លាត្តយើលត្តំបនឹ់ភាគពា�ពយ  នឹិងត្តំបនឹបង
                                                                       �
                                  ទះយើនឹាស្ថាបនៃនឹប្របយើទះស់កមិជា យើហ�អភីិវឌុឍកស់ិកមិីយើអក�ស់ទះយើនឹើបតាំមិបរិយើវណ៍បងទះយើនឹាស្ថាប។
                                                                            ំ
                                                                                    ិ
                  农业              ទះយើនឹាស្ថា បនៃ នឹ ប្រ បយើទះស់ ក មិ ុ ុ ុ ុ ជា  យើហ ើ ើ � អ ភី ិវ ឌុ ឍក ស់ ិក មិីយើអក � � ស់ ុ � � ុ ទះ ំ យើនឹ ើប តាំមិ ប រ យើវណ៍ប ឹ ឹ ង ទះយើនឹាស្ថា ប។
                                                                         �
                                                                         �
                                                                                    �ើ
                             ើើ
                                                                      នឹ
                                                                អ
                          បយើងើនឹកចិស់ហប្របត្តិបត្តតិការយើលថ្នាមិពលស្ថាត្ត រួមិមានឹវារ�អគគិស់នឹ� នឹិងអគគិស់នឹ�ស់ឡាជាយើ�ើមិ     ថាមព លិ
                                                     ស្ថា
                                                                �
                                ិ
                                   ហប្រ
                            យើង
                                                  ពល
                                                                 គគិស់នឹ�
                                ិ

                                ចិ
                                     បត្ត
                                                           មា
                                                                       ិងអ
                                                              វា
                             នឹក
                                                       ត្ត
                                                       អ
                                                          មិ
                                                       អ
                                                         រ
                                         ត្តតិ
                                                             នឹ

                                          ការ
                                                                               ឡាជា
                                                                               �
                                                                               �
                                                          ួ
                                               ើ
                                               ើ
                                 ច
                                               ថ្នាមិ
                                                               រ
                                                                                     មិ
                          ប
                                                                         គគិស់នឹ�ស់
                                        ិប
                                             យើល
                             ើ
                                 ច
                                 ស់
                                                                                   យើ
                                                                                               ថាមពលិ
                                                       ត
                                                       ិ
                                                       ិ
                       យើហ ើ �ព យើប្រគា ះ ព ិភា ក ា អ ព គ យើប្រមា ង ស់ ហប្រ បត្ត ិប ត្ត ការ យើល ើ ថ្នាមិ ពល នៃបត្ត ងដែ�ល អា ចិ ការពារប រ ស្ថា ា ា  នឹ
                                                       ត
                         ើ
                                       ំ
                                                           ើ
                                       ំ
                                        �
                                        �
                                                                                   ិ
                       យើហ�ពយើប្រគាះពិភាកាអពគយើប្រមាងស់ហប្របត្តិបត្តការយើលថ្នាមិពលនៃបត្តងដែ�លអាចិការពារបរិស្ថានឹ
                            ិ
                            ិ
                                                                                                能源
                       នឹ
                           ឿ
                             កចិិត្តតបា
                           ទះ
                         យើជំ
                                   ។
                       នឹិងយើជំឿទះកចិិត្តតបានឹ។
                             ុ
                             ុ
                        ិង
                                  នឹ
                                                                                 ប្រងឹ
                                          ើើ
                                                                 ទះ
                                                                    នឹ
                                                                                           ស់ប្រមិ
                                                           ់រវាងកង
                                                                                        ប្រមិ
                                                                                      ស់
                                                                                          ប
                                                                  ័ពនៃ
                                                                        ស់ទា
                                                                     ប្រ
                                                                            ំ
                                                                     បយើទះ
                                                                                                 នឹ
                                                                                              ួល
                                                                            ង
                                                                              �
                                                                                ព
                                                                                   ងការ
                                                                             ព
                                                                              រ
                                                                              �
                                                ំ
                                                ំ
                                                នឹ
                                                                                                      ស់
                                                                                                      ច
                                                                                                     ចិ
                                                                                                     ិ
                                                                                                   ក
                                                                                                     ិ
                                                 ង
                                                  ប្រគប
                                          ើ
                                                                                                       ហការ
                                          នឹទះ
                                       ប
                                        យើង
                                            ំនា
                                               ់
                                               ់
                                               ទះ
                                              ក
                                                                                                      ច
                                                     ់
                                                     ់
                                                     ជា
                                                          ុ
                                                        ់ថ្នា
                                                       នឹ
                                                                                                  ិង
                                                          ក
                                                          ុ
                      ិ
                        ុ
                  សនិសខ
                  ស ន ិស ុ ខ           បយើងើនឹទះំនាកទះនឹងប្រគបជានឹ់ថ្នាក់រវាងកងទះ័ពនៃនឹប្របយើទះស់ទាំងពរ  ពប្រងឹងការស់ប្រមិបស់ប្រមិួល  នឹិងកចិស់ហការ
                      ិ
                                                         ជំំ
                                                                                         ិ
                                                          រ
                                                                                         ិ
                                                                                         ចិ
                                                                         ក
                                                                                ័
                                       ើ
                                                                                                        មិ
                                                                                                          ន្ត្
                                                                                       ក

                                            ស់នឹតិស់
                                                                              ព
                                                                                            ហប្រ
                                        ិ
                                                                                                  ត្តតិ
                                                                                 ៌មា
                                                                             ក
                                    ុ
                                                                                              បត្ត
                                        ចិ
                                                                          រ
                                                                                   នឹ
                                        ិ
                                                                                ័
                                                                                      ិង
                                                                           ំ
                                                                                ត្ត
                                                                           ដែល
                                          ចការ
                                                                ា
                                                   ហ
                                                           ុញការផ្លា
                                                                ា
                                                     ុ
                                       ក
                                                                                     នឹ
                                                                                          ស់
                                                     ភា
                                                                                          ច
                                                                 ស់់
                                                                   បត
                                     យើល
                                                                                                          នឹត
                                                                    រ
                                    ុ គា

                                                                      ិង
                                                     ុ
                                                                       ដែចិ
                                                                                                 ិប
                                                                                                   ការរវាង
                                                                                          ច
                                                                     នឹ
                                       ើ
                                                 ខព
                                                       គ�
                                                 ុ
                                                 ុ
                                                                    �
                                                                    �
                  安全               គាយើលកចិចការស់នឹតិស់ខពហភាគ�  ជំំរុញការផ្លាស់់បតរនឹិងដែចិករំដែលកពត្ត៌មានឹ  នឹិងកចិស់ហប្របត្តិបត្តតិការរវាងមិន្ត្នឹត � �
                                   អនឹវត្តតចិាបនៃនឹប្របយើទះស់ទាំងព�រ  យើ�ើមិី�បយើងើនឹកចិស់ហប្របត្តិបត្តតិការយើលើការរួមិគាបន្ត្ង្ហាបបទះយើលីើស់ឆ្លងដែ�នឹ  នឹិង
                                   អ នឹ វត្តត ចិ ា ប ់ ់ នៃ នឹ ប្រ បយើទះស់ទា ង ព� រ   យើ �ើ មិ ី�ប យើង ើើ ើ នឹក ិ ិ ចិ ច ច ស់ ហប្រ បត្ត ិប ត្តតិ ការ យើល ើការ រ មិគា ុ ុ  ប ន្ត្ង្ហា ើ ើ  បប ទះយើល ើស់ ឆ្ល ា ា ងដែ� នឹ    នឹ ិង
                                                                                                 ី
                                                                                    ួ
                                                    ំ
                                     ុ
                                     ុ
                                     ័ ិ
                                          ់
                                          ព
                                       ពា
                                         ក
                                             ធ
                                             �
                                              ស
                                     ័
                                             យើ
                                             ធ
                                   វ វ ិ ស់�ពាកពនឹយើ�សងៗយើទះៀត្ត។
                                                    ត្ត
                                    ស់
                                                     ។
                                               ងៗ
                                                  យើទះ
                                                   ៀ
                                           ័
                                           នឹ
                                           ័
                                     �
                                          ់
                                                                             រប្រ
                                                                             ិ
                                                                               ប្តូ
                                                                    ការផ្លាស់ប្តូរប្រប្តូជាជន
                                                                    ការផ្លា
                                                                         ា
                                                                         ស
                                                                                 ជាជន
                                                                            ់ប្តូ
                                                                             ិ
                                                                         ា
                                     ត
                                     ត
                                     ិ
                          ិ
                          ិ
                                             ័
                                             ័
                                                            ុ
                        ើ
                     បយើងើនឹកចិស់ហប្របត្តិបត្តការយើលវ ិ ស់�យើទះស់ចិរណ៍  នឹវានឹវត្តតភាព
                     ប យើង ើើ នឹក ចិ ច ច ស់ ហប្រ បត្ត ិប ត្ត ិ ការ យើល ើ ិ វ ើ  ស់ �យើទះស់ចិ រណ៍ ៍ ៍     នឹ វា នឹ ុ វត្ត តភាព  � �
                                                                       ន
                                                                             ជាជន
                                                                           ប្តូ
                                                                         ិងប្រ
                    ក ិ
                                            �ើ
                 បយើចិចកវ ិ ទះា ការអបរំ នឹិងស់ខ្ជាភីិបាលជាយើ�ើមិ ប្រពមិទាំងយើធិាើការការពារ នឹិង  និងប្រប្តូជាជន
                 ប
                            ប
                                                    ង

                                               ប្រពមិទា
                                                    ំ
                                   ខ្ជាភី
                                                       ការការពារ
                                ិង
                                                     យើធិាើ
                               ំ

                                      ិបាលជា
                               នឹ
                              ់
                                           យើ
                                             មិ
                              ់
                              រ
                      ទះ
                       ា
                                                                ិង
                  យើចិច
                                 ស់
                     វ
                         ការអ
                                                               នឹ
                                   ុ
                                   ុ
                  ស់ជំ
                     ុ
                     ល
                              ឌ
                          ិក
                               វ
                                បីធិមិ
                              ឌ
                  ួ ជំ
                  ួ
                                    ៌
                                    ៌
                 ជំស់ជំលយើបត្តិកភីណ៍វបីធិមិ។
                           ភីណ៍
                     ុ
                                                                         人文
                                    ។
                       យើបត្ត
                                                                                                    孙勇刚 制图
                                                                                                    孙勇刚 制图
          34
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39