Page 35 - 2023年7月《高棉》

mitþEdkEfbBYtédrYmdMeNIrCamYyKña｜铁杆朋友携手同行

begáIt {rebogGakas} eTVTissRmab;eFVIdMeNIreTAmk

架起双向奔赴的

“空中走廊”
ក
ម
សមត្ថថភាពផលិិត្ថកម ម ម
ត្ថ
សមត្ថថភាពផលិិ
产能
本刊记者 沈燕 韩成圆 / 文

ឋ
នឹ
មិ
ឋ
រាប-អ
អ
យើស់
ិ
តរជា
ៀ
ិ
នឹ
ត្ត
ក
បាង់អាកាស់យ៉ានឹដានឹអនឹតរជាត្តយើស់ៀមិរាប-អងគរនៃនឹប្របយើទះស់កមិជា
ប្រ
បយើទះស់
ុ
ជា
មិ
ុ
បាង
គរនៃ
នឹ
ង
ស់យ៉ានឹដា
់អាកា
ុ
ុ
柬埔寨暹粒吴哥国际机场效果图 供图
柬埔寨暹粒吴哥国际机场效果图 供图
ុ
ិ
ឋ
យើ�យើពលនឹយ៉ា�អពអាកាស់យ៉ានឹដានឹអនឹតរជាត្តយើស់ៀមិរាប- ប្របយើទះស់កមិជាយើទះៀត្ត�ង។
ំ
ិ
�
ុ
គ
ត
ិ
ិ
ា
ី
ុ
ិ
អងគរ មិគយើទះាស់កយើទះស់ចិរណ៍ជំនឹជាត្តដែខរយើឈាះ វ ិ នឹ ឈុំ បានឹ កងនាមិជាគយើប្រមាងស់ហប្របត្តិបត្តការស់មិត្តភាព�លត្ត
៍
៍
ី
ុ
ុ
ុ
ំ
ិ
នឹយ៉ា�យើដា�មានឹភាពស់បា�រ�ករា�ថ្នា "ការស្ថាងស់ង ់ �ស់ខ្ជានឹ់រវាងប្របយើទះស់ចិិនឹ នឹិងកមិជា នឹិងជាគយើប្រមាងស្ថាង-
៏
ុ
ឋ
អាកាស់យ៉ានឹដានឹ�� នឹិងយើបក�ាវអាកាស់ចិរណ៍យើហាះយើហើរ ស់ងយើហដារចិនាស់មិុនឹស់ខ្ជានឹ់របស់់កមិជា អាកាស់យ៉ានឹ-
៍
ំ
ឋ
ី
ធ
់
ើ
័
ុ
�
ុ
ំ
ឋ
ប្រត្តងយើ�ប្របយើទះស់ជាយើប្រចិើនឹ នឹឹងអាចិទាក់ទាញយើទះស់ចិរបរយើទះស់ ដានឹអនឹតរជាត្តិយើស់ៀមិរាប-អងគរមានឹស្ថារៈស់ខ្ជានឹ់នៃប្រកដែលង
់
�
់
័
កានឹដែត្តយើប្រចិើនឹ នឹិងនាំមិកនឹវ�លប្របយើយ៉ាជំនឹ៍ជាកដែស់តង�ល ់ ស់ប្រមាបជំំរុញការស្ថាងស់ងយើហដារចិនាស់មិនឹកងត្តំបនឹ ់
ឋ
់
ុ
់
ុ
់
ធ
ុ
៍
គ
៍
ុ
ុ
័
ើ
៍
ប្រកមិហនឹយើទះស់ចិរណ៍ នឹិងមិគយើទះាស់កយើទះស់ចិរណ៍យើ�ប្របយើទះស់ បយើងើត្តឱ្យកាស់ការង្ហារ�ល់ប្របជាជំនឹ ជំំរុញការអភីិវឌុឍវ ិ ស់�
ុ
ុ
ី
ុ
់
ឋ
ើ
៍
កមិជា"។ យើ�ក�លយើ�ើញថ្នា អាកាស់យ៉ានឹដានឹ��មិិនឹ យើទះស់ចិរណ៍ នឹិងដែ�រកាប្របាស្ថាទះអងគរវត្តតជាយើ�ើមិ។ �ំយើណ៍រ
ុ
័
់
ុ
ុ
ធ
ុ
ុ
ប្រគានឹដែត្តបានឹដែកលមិលកខណ៍នៃនឹយើហដារចិនាស់មិុនឹកង យើឆ្នាះយើ�មិខ កតស់បនឹ នឹិងឈុះ-ឈុះ គឺជាពាកយដែ�លប្រត្តូវ
�
េ
អ
ឌ
ឋ
ិ
ុ
ឹ
�
់
ត្តំបនឹបយើណាះយើទះ ដែ�មិទាំងបានឹចាក់ប�លនឹវកមាំងរស់់រយើវ ើ ក បានឹភាគ�ចិិនឹ នឹិងកមិជាយើលើកយើ�ើងជាញកញាបស់ប្រមាប ់
ច
ុ
ុ
់
េ
ា
ា
ុ
�
័
៍
ត
��ស់ប្រមាបការអភីិវឌុឍវ ិ ស់�យើទះស់ចិរណ៍នៃនឹយើខត្តយើស់ៀមិរាប ជាការវា�ត្តនៃមិាយើលើគយើប្រមាងយើនឹះ។
ី
់
35